Lie In Wait

छिपकर इंतज़ार करना । घात । इंतज़ार करना । छिपना । छिपाना । स्वयं को छिपाना

چھپ کر انتظار کرنا ۔ چھپ کر حملہ ۔ انتظار کرنا ۔ چھپنا ۔ پوشیدہ ہونا ۔ خود کو چھپانا

To remain hidden and ready to attack or ambush someone or something.

छिपकर किसी या किसी चीज़ पर हमला करने या घेरने के लिए तैयार रहना।

چھپ کر کسی یا کسی چیز پر حملہ کرنے یا گھیرنے کے لیے تیار رہنا۔

Example Sentences

The predator lay in wait for its unsuspecting prey.

शिकारी ने अपने बेखबर शिकार के लिए छिपकर इंतज़ार किया।

شکار کرنے والا اپنے بے خبر شکار کے لیے چھپ کر انتظار کر رہا تھا۔

He decided to lie in wait near the entrance to catch the thief.

उसने चोर को पकड़ने के लिए प्रवेश द्वार के पास छिपकर इंतज़ार करने का फैसला किया।

اس نے چور کو پکڑنے کے لیے دروازے کے قریب چھپ کر انتظار کرنے کا فیصلہ کیا۔

The soldiers were instructed to lie in wait until nightfall.

सैनिकों को रात होने तक छिपकर इंतज़ार करने के लिए कहा गया।

سپاہیوں کو رات ہونے تک چھپ کر انتظار کرنے کے لیے کہا گیا۔

She lay in wait behind the bushes, ready to surprise her friend.

वह झाड़ियों के पीछे छिपकर अपने दोस्त को आश्चर्यचकित करने के लिए इंतज़ार कर रही थी।

وہ جھاڑیوں کے پیچھے چھپ کر اپنے دوست کو حیران کرنے کے لیے انتظار کر رہی تھی۔

The detective chose to lie in wait to catch the suspect in the act.

जासूस ने संदिग्ध को रंगे हाथ पकड़ने के लिए छिपकर इंतज़ार करने का फैसला किया।

جاسوس نے مشتبہ شخص کو رنگے ہاتھوں پکڑنے کے لیے چھپ کر انتظار کرنے کا فیصلہ کیا۔

They lay in wait for hours, hoping to spot the rare bird.

उन्होंने घंटों तक छिपकर इंतज़ार किया, rare पक्षी को देखने की उम्मीद में।

انہوں نے نایاب پرندے کو دیکھنے کی امید میں گھنٹوں تک چھپ کر انتظار کیا۔

The ambush was successful because they lay in wait at the right spot.

घात सफल रहा क्योंकि वे सही स्थान पर छिपकर इंतज़ार कर रहे थे।

گھات کامیاب رہا کیونکہ وہ صحیح جگہ پر چھپ کر انتظار کر رہے تھے۔

He lay in wait, listening for any signs of movement.

वह छिपकर इंतज़ार कर रहा था, किसी भी हलचल के संकेत सुनने के लिए।

وہ چھپ کر انتظار کر رہا تھا، کسی بھی حرکت کے اشارے سننے کے لیے۔

The cat lay in wait for the mouse, perfectly still.

बिल्ली चूहे के लिए छिपकर इंतज़ार कर रही थी, बिल्कुल स्थिर।

بلی چوہے کے لیے چھپ کر انتظار کر رہی تھی، بالکل ساکت۔

The spy had to lie in wait for the target to arrive.

जासूस को लक्ष्य के आने का इंतज़ार करना पड़ा।

جاسوس کو ہدف کے آنے کا انتظار کرنا پڑا۔

The phrase originates from the literal act of lying down in a concealed position, often used in hunting or military contexts.

यह वाक्यांश छिपे हुए स्थिति में लेटने के शाब्दिक कार्य से उत्पन्न होता है, जो अक्सर शिकार या सैन्य संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

یہ فقرہ چھپے ہوئے مقام پر لیٹنے کے لفظی عمل سے پیدا ہوتا ہے، جو اکثر شکار یا فوجی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔