A GOOD BREAKFAST IS NO SUBSTITUTE FOR A DINNER
اچھا ناشتہ رات کے کھانے کا متبادل نہیں ہے
Acha nashta raat kay khany ka mutabaadil nahi hai
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
HE WAS GOOD
وہ اچھا تھا
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
I HAD A DREAM LAST NIGHT
رات مجھے ایک خواب آیا تھا
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
YOUR TUNIC LOOKS NICE
تمہارا کُرتہ اچھا لگ رہا ہے
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
PRAY BEFORE BREAKFAST
افطار سے پہلے دعا کرو
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
LETS GO HOME, ITS GETTING DARK
گھر چلو رات ہورہی ہے
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
I JUST FIX YOU GOOD
ابھی تجھے ٹھیک کرتا ہوں
HE STUCK ME WITH THE DINNER BILL
کھانے کا بل اس نے میرے اوپر ڈال دیا
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
YOU CANNOT OBLIGATE ME
تم مجھے پابند نہیں کرسکتے
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
I WILL NOT ROLL THE DOUGH
میں روٹی نہیں بیلوں گی
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
A GOOD DRUM DOES NOT REQUIRE HARD BEATING
اچھے ڈھول کو زور سے بجانا ضروری نہیں ہوتا
A GOOD HORSE RUNS WITH SEEING JUST THE SHADOW OF THE WHIP
اچھا گھوڑا ڈنڈے کا سایہ دیکھ کر دوڑتا ہے
A GOOD LIAR MUST REMEMBER HIS LIES
اچھا جھوٹا اپنے جھوٹ یاد رکھتا ہے
A GENTLEMAN CAN SEE WITHOUT BIAS
اچھا آدمی یکطرفہ ہوئے بغیر دیکھ سکتا ہے
A GESTURE IS MORE THAN ENOUGH TO THE WISE
عقلمند کے لئے اشارہ ہی کافی ہے
A GIANT BEAR
دیو قامت ریچھ
A GREAT MAN IS ALWAYS WILLING TO BE LITTLE
بڑا انسان ہمیشہ چھوٹا رہنا چاہتا ہے
A GREAT MIND BECOMES A GREAT FORTUNE
اچھا دماغ اچھی قسمت بناتا ہے
A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER
چور کی ڈاڑھی میں تِنکا
A BAD DEED HAS A BAD RESULT
بُرے کام کا بُرا انجام
Useful Words
Breakfast : ناشتہ : the first meal of the day (usually in the morning). "I had a late breakfast".
Dinner : رات کا کھانا : the main meal of the day served in the evening or at midday. "With whom did you have dinner?".
Good : اچھا : (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good` is a nonstandard dialectal variant for `well`). "She did her job very well".
No : انکار : a negative. "No buddy".
Substitute : تبدیل کرنا : put in the place of another; switch seemingly equivalent items. "The con artist replaced the original with a fake Rembrandt".