Ablative Absolute
अभिव्यक्तिपूर्ण अपर्ण । पूर्ण संरचना । क्रियाविशेषण वाक्यांश
مطلق ابلیٹیو ۔ مکمل ساخت ۔ فعل کا حصہ
A grammatical construction in Latin and some other languages, consisting of a noun and a participle that together express a circumstance or condition related to the main clause.
एक व्याकरणिक संरचना जो लैटिन और कुछ अन्य भाषाओं में होती है, जिसमें एक संज्ञा और एक क्रियाविशेषण होता है जो मुख्य वाक्य से संबंधित परिस्थिति या स्थिति को व्यक्त करते हैं।
ایک نحوی ساخت جو لاطینی اور کچھ دوسری زبانوں میں ہوتی ہے، جس میں ایک اسم اور ایک فعل کا حصہ شامل ہوتا ہے جو مرکزی جملے سے متعلق حالات یا شرائط کا اظہار کرتا ہے۔
Example Sentences
In Latin, the ablative absolute is often used to indicate the time or circumstances under which an action occurs.
लैटिन में, अभिव्यक्तिपूर्ण अपर्ण का उपयोग अक्सर उस समय या परिस्थितियों को इंगित करने के लिए किया जाता है जिनमें कोई क्रिया होती है।
لاطینی میں، مطلق ابلیٹیو کا استعمال اکثر اس وقت یا حالات کی نشاندہی کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جن میں کوئی عمل ہوتا ہے۔
The phrase 'his having been warned' is an example of an ablative absolute.
'उसे चेतावनी दिए जाने' का वाक्य एक अभिव्यक्तिपूर्ण अपर्ण का उदाहरण है।
'اسے خبردار کیے جانے' کا جملہ مطلق ابلیٹیو کی ایک مثال ہے۔
Understanding the ablative absolute can enhance your comprehension of Latin texts.
अभिव्यक्तिपूर्ण अपर्ण को समझना आपके लैटिन पाठों की समझ को बढ़ा सकता है।
مطلق ابلیٹیو کو سمجھنا آپ کے لاطینی متون کی تفہیم کو بڑھا سکتا ہے۔
The construction is typically composed of a noun in the ablative case and a participle.
यह संरचना आमतौर पर अपर्ण मामले में एक संज्ञा और एक क्रियाविशेषण से बनी होती है।
یہ ساخت عام طور پر ایک اسم اور ایک فعل کے حصے پر مشتمل ہوتی ہے۔
Ablative absolutes can express cause, time, or condition.
अभिव्यक्तिपूर्ण अपर्ण कारण, समय, या स्थिति व्यक्त कर सकते हैं।
مطلق ابلیٹیو سبب، وقت، یا حالت کا اظہار کر سکتا ہے۔
In the sentence 'The sun having set, we went home', 'the sun having set' is an ablative absolute.
वाक्य में 'सूरज डूबने के बाद, हम घर गए' में 'सूरज डूबने' एक अभिव्यक्तिपूर्ण अपर्ण है।
جملے میں 'سورج غروب ہونے کے بعد، ہم گھر گئے' میں 'سورج غروب ہونے' ایک مطلق ابلیٹیو ہے۔
Students often find the ablative absolute challenging to master.
छात्र अक्सर अभिव्यक्तिपूर्ण अपर्ण को समझने में कठिनाई महसूस करते हैं।
طلباء اکثر مطلق ابلیٹیو کو سمجھنے میں مشکل محسوس کرتے ہیں۔
The use of the ablative absolute is less common in modern languages.
आधुनिक भाषाओं में अभिव्यक्तिपूर्ण अपर्ण का उपयोग कम सामान्य है।
جدید زبانوں میں مطلق ابلیٹیو کا استعمال کم عام ہے۔
Translating an ablative absolute requires careful attention to context.
अभिव्यक्तिपूर्ण अपर्ण का अनुवाद करते समय संदर्भ पर ध्यान देना आवश्यक है।
مطلق ابلیٹیو کا ترجمہ کرتے وقت سیاق و سباق پر توجہ دینا ضروری ہے۔
The teacher explained the significance of the ablative absolute in classical literature.
शिक्षक ने प्राचीन साहित्य में अभिव्यक्तिपूर्ण अपर्ण के महत्व को समझाया।
استاد نے کلاسیکی ادب میں مطلق ابلیٹیو کی اہمیت کی وضاحت کی۔
Origin
The term originates from Latin, where 'ablativus' means 'taking away' and 'absolutus' means 'loosed' or 'set free'.
यह शब्द लैटिन से उत्पन्न होता है, जहाँ 'अभिव्यक्तिपूर्ण' का अर्थ 'हटाना' और 'अवशिष्ट' का अर्थ 'छोड़ना' या 'मुक्त करना' है।
یہ اصطلاح لاطینی سے ماخوذ ہے، جہاں 'مطلق' کا مطلب 'ہٹانا' اور 'مکمل' کا مطلب 'آزاد کرنا' ہے۔
Synonyms
Absolute construction | पूर्ण संरचना | مکمل ساخت |
Participial phrase | क्रियाविशेषण वाक्यांश | فعل کا حصہ |
Antonyms
Independent clause | स्वतंत्र वाक्य | آزاد جملہ |
Main clause | मुख्य वाक्य | مرکزی جملہ |
Related Words
Ablative | अपर्ण | ابلیٹیو |
Absolute | अवशिष्ट | مکمل |
Participial | क्रियाविशेषण | فعل کا حصہ |