कार्य योजना । रणनीति । योजना । ब्लूप्रिंट । रोडमैप । स्कीम । कार्यक्रम । पहल । प्रस्ताव । एजेंडा । ढांचा
عملی منصوبہ ۔ حکمت عملی ۔ منصوبہ ۔ نقشہ ۔ روڈ میپ ۔ اسکیم ۔ پروگرام ۔ پہل ۔ پیشکش ۔ ایجنڈا ۔ فریم ورک
A detailed plan outlining actions needed to achieve a specific goal or objective.
एक विस्तृत योजना जो किसी विशेष लक्ष्य या उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए आवश्यक कार्यों को रेखांकित करती है।
ایک تفصیلی منصوبہ جو کسی مخصوص مقصد یا ہدف کو حاصل کرنے کے لیے ضروری اقدامات کی وضاحت کرتا ہے۔
Example Sentences
The team developed an action plan to improve sales performance.
टीम ने बिक्री प्रदर्शन में सुधार के लिए एक कार्य योजना विकसित की।
ٹیم نے فروخت کی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے ایک عملی منصوبہ تیار کیا۔
We need to create an action plan for the upcoming project.
हमें आगामी परियोजना के लिए एक कार्य योजना बनानी होगी।
ہمیں آنے والے پروجیکٹ کے لیے ایک عملی منصوبہ بنانا ہوگا۔
The action plan includes specific deadlines for each task.
कार्य योजना में प्रत्येक कार्य के लिए विशिष्ट समय सीमा शामिल है।
عملی منصوبے میں ہر کام کے لیے مخصوص آخری تاریخیں شامل ہیں۔
She presented her action plan at the meeting.
उसने बैठक में अपनी कार्य योजना प्रस्तुत की।
اس نے میٹنگ میں اپنا عملی منصوبہ پیش کیا۔
The government issued an action plan to combat climate change.
सरकार ने जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए एक कार्य योजना जारी की।
حکومت نے موسمیاتی تبدیلی سے نمٹنے کے لیے ایک عملی منصوبہ جاری کیا۔
An effective action plan can lead to successful outcomes.
एक प्रभावी कार्य योजना सफल परिणामों की ओर ले जा सकती है।
ایک مؤثر عملی منصوبہ کامیاب نتائج کی طرف لے جا سکتا ہے۔
They revised the action plan based on feedback from stakeholders.
उन्होंने हितधारकों की प्रतिक्रिया के आधार पर कार्य योजना को संशोधित किया।
انہوں نے اسٹیک ہولڈرز کی آراء کی بنیاد پر عملی منصوبے میں ترمیم کی۔
The action plan outlines the resources required for implementation.
कार्य योजना में कार्यान्वयन के लिए आवश्यक संसाधनों का विवरण है।
عملی منصوبے میں عمل درآمد کے لیے درکار وسائل کی وضاحت کی گئی ہے۔
He is responsible for executing the action plan.
वह कार्य योजना को लागू करने के लिए जिम्मेदार है।
وہ عملی منصوبے کو نافذ کرنے کے لیے ذمہ دار ہے۔
The action plan was approved by the board of directors.
कार्य योजना को निदेशक मंडल द्वारा मंजूरी दी गई।
عملی منصوبے کی منظوری بورڈ آف ڈائریکٹرز نے دی۔
Origin
The term 'action plan' originated in the mid-20th century, combining 'action' from Latin 'actio' meaning 'to do' and 'plan' from Latin 'planum' meaning 'flat surface' or 'map'.
शब्द 'कार्य योजना' मध्य 20वीं सदी में उत्पन्न हुआ, जिसमें 'कार्य' लैटिन 'actio' से लिया गया है जिसका अर्थ है 'करना' और 'योजना' लैटिन 'planum' से लिया गया है जिसका अर्थ है 'समतल सतह' या 'नक्शा'।
لفظ 'عملی منصوبہ' بیسویں صدی کے وسط میں آیا، جس میں 'عمل' لاطینی 'actio' سے لیا گیا ہے جس کا مطلب ہے 'کرنا' اور 'منصوبہ' لاطینی 'planum' سے لیا گیا ہے جس کا مطلب ہے 'ہموار سطح' یا 'نقشہ'۔
Synonyms
| Strategy | रणनीति | حکمت عملی |
| Plan | योजना | منصوبہ |
| Blueprint | ब्लूप्रिंट | نقشہ |
| Roadmap | रोडमैप | روڈ میپ |
| Scheme | स्कीम | اسکیم |
| Program | कार्यक्रम | پروگرام |
| Initiative | पहल | پہل |
| Proposal | प्रस्ताव | پیشکش |
| Agenda | एजेंडा | ایجنڈا |
| Framework | ढांचा | فریم ورک |
Antonyms
| Inaction | अक्रियता | غیر عمل |
| Disorganization | अव्यवस्था | بے ترتیبی |
| Chaos | अराजकता | افرا تفری |
| Confusion | भ्रम | پریشانی |
| Disorder | अव्यवस्था | بگاڑ |
| Neglect | उपेक्षा | غفلت |
| Indecision | निर्णयहीनता | فیصلہ نہ کرنا |
| Inactivity | निष्क्रियता | غیر فعال |
| Apathy | उदासीनता | بے حسی |
| Passivity | निष्क्रियता | غیر فعالی |
Related Words
| Implementation | कार्यान्वयन | عملدرآمد |
| Evaluation | मूल्यांकन | تشخیص |
| Monitoring | निगरानी | نگرانی |
| Assessment | आकलन | تشخیص |
| Goal-setting | लक्ष्य निर्धारण | ہدف کا تعین |
| Task management | कार्य प्रबंधन | کام کا انتظام |
| Resource allocation | संसाधन आवंटन | وسائل کی تقسیم |
| Collaboration | सहयोग | تعاون |
| Feedback | प्रतिक्रिया | فیڈبیک |
| Milestones | मील का पत्थर | اہم سنگ میل |