Ad Libitum
स्वेच्छा से । स्वतंत्र रूप से । इच्छा पर । जैसा चाहें । सुधारित । स्वाभाविक रूप से
حسب خواہش ۔ آزادانہ ۔ خواہش پر ۔ جیسا چاہیں ۔ بہتری ۔ خودبخود
A Latin phrase meaning 'at one's pleasure' or 'as desired', often used in music and other contexts to indicate that something can be done freely or without strict adherence to rules.
एक लैटिन वाक्यांश जिसका अर्थ है 'अपनी इच्छा पर' या 'जैसा चाहें', अक्सर संगीत और अन्य संदर्भों में उपयोग किया जाता है यह संकेत करने के लिए कि कुछ को स्वतंत्र रूप से या नियमों के सख्त पालन के बिना किया जा सकता है।
ایک لاطینی جملہ جس کا مطلب ہے 'اپنی مرضی سے' یا 'جیسا چاہیں'، اکثر موسیقی اور دیگر سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے تاکہ یہ اشارہ دیا جا سکے کہ کچھ آزادانہ طور پر یا سخت قواعد کی پابندی کے بغیر کیا جا سکتا ہے۔
Example Sentences
The conductor allowed the musicians to play ad libitum during the solo.
संगीत निर्देशक ने संगीतकारों को एकल के दौरान स्वेच्छा से खेलने की अनुमति दी।
کنڈکٹر نے موسیقاروں کو سولو کے دوران حسب خواہش کھیلنے کی اجازت دی۔
In the performance, the singer added ad libitum phrases to enhance the emotional impact.
प्रदर्शन में, गायक ने भावनात्मक प्रभाव को बढ़ाने के लिए स्वेच्छा से वाक्यांश जोड़े।
پرفارمنس میں، گلوکار نے جذباتی اثر بڑھانے کے لیے حسب خواہش جملے شامل کیے۔
The chef prepared the dish ad libitum, adjusting the spices to his taste.
शेफ ने अपने स्वाद के अनुसार मसालों को समायोजित करते हुए व्यंजन स्वेच्छा से तैयार किया।
شیف نے اپنے ذائقے کے مطابق مصالحے کو ایڈجسٹ کرتے ہوئے ڈش حسب خواہش تیار کی۔
During the rehearsal, the dancers were encouraged to improvise ad libitum.
रिहर्सल के दौरान, नर्तकियों को स्वेच्छा से सुधार करने के लिए प्रोत्साहित किया गया।
تجربے کے دوران، رقاصوں کو حسب خواہش بہتری کرنے کی ترغیب دی گئی۔
The author wrote the ending of the story ad libitum, leaving it open to interpretation.
लेखक ने कहानी का अंत स्वेच्छा से लिखा, इसे व्याख्या के लिए खुला छोड़ दिया।
مصنف نے کہانی کا اختتام حسب خواہش لکھا، اسے تشریح کے لیے کھلا چھوڑ دیا۔
In the lecture, the professor spoke ad libitum, sharing personal anecdotes.
व्याख्यान में, प्रोफेसर ने व्यक्तिगत किस्से साझा करते हुए स्वेच्छा से बात की।
لیکچر میں، پروفیسر نے ذاتی کہانیاں شیئر کرتے ہوئے حسب خواہش بات کی۔
The artist painted ad libitum, expressing her creativity without constraints.
कलाकार ने बिना किसी सीमा के अपनी रचनात्मकता व्यक्त करते हुए स्वेच्छा से चित्रित किया।
فنکار نے بغیر کسی پابندی کے اپنی تخلیقی صلاحیت کا اظہار کرتے ہوئے حسب خواہش پینٹنگ کی۔
The students were allowed to answer the questions ad libitum during the discussion.
छात्रों को चर्चा के दौरान प्रश्नों का उत्तर देने के लिए स्वेच्छा से अनुमति दी गई।
طلباء کو بحث کے دوران سوالات کے جوابات دینے کے لیے حسب خواہش اجازت دی گئی۔
The musician often plays ad libitum, adding his own flair to the composition.
संगीतकार अक्सर स्वेच्छा से खेलता है, रचना में अपना खुद का अंदाज जोड़ता है।
موسیقار اکثر حسب خواہش کھیلتا ہے، تخلیق میں اپنی منفرد چال شامل کرتا ہے۔
The director encouraged the actors to perform ad libitum, fostering a sense of spontaneity.
निर्देशक ने अभिनेताओं को स्वेच्छा से प्रदर्शन करने के लिए प्रोत्साहित किया, spontaneity की भावना को बढ़ावा दिया।
ہدایت کار نے اداکاروں کو حسب خواہش پرفارم کرنے کی ترغیب دی، spontaneity کا احساس بڑھانے کے لیے۔
Origin
Latin, meaning 'at pleasure'.
लैटिन, जिसका अर्थ है 'इच्छा पर'।
لاطینی، جس کا مطلب ہے 'خواہش پر'۔
Synonyms
| Freely | स्वतंत्र रूप से | آزادانہ |
| At will | इच्छा पर | خواہش پر |
| As desired | जैसा चाहें | جیسا چاہیں |
| Improvised | सुधारित | بہتری |
| Spontaneously | स्वाभाविक रूप से | خودبخود |
Antonyms
| Strictly | कड़ाई से | سختی سے |
| Rigidly | सख्ती से | سختی سے |
| Formally | औपचारिक रूप से | باقاعدگی سے |
| Systematically | व्यवस्थित रूप से | نظامی طور پر |
| Obligatorily | अनिवार्य रूप से | لازمی طور پر |
Related Words
| Improvisation | सुधार | بہتری |
| Flexibility | लचीलापन | لچک |
| Spontaneity | स्वाभाविकता | خودبخود |
| Freedom | स्वतंत्रता | آزادی |
| Creativity | रचनात्मकता | تخلیقیت |