Against The Wind
हवा के खिलाफ । हवा में । हवा का सामना करना
ہوا کے خلاف ۔ ہوا میں ۔ ہوا کا سامنا کرنا
In a direction opposite to the movement of the wind.
हवा की गति के विपरीत दिशा में।
ہوا کی حرکت کے مخالف سمت میں۔
Example Sentences
The sailor struggled to navigate the boat against the wind.
नाविक ने हवा के खिलाफ नाव चलाने के लिए संघर्ष किया।
ملاح نے ہوا کے خلاف کشتی چلانے کے لیے جدوجہد کی۔
Running against the wind made the marathon much more challenging.
हवा के खिलाफ दौड़ना मैराथन को और भी चुनौतीपूर्ण बना देता है।
ہوا کے خلاف دوڑنا میراتھن کو بہت زیادہ چیلنجنگ بنا دیتا ہے۔
The kite flew beautifully until it had to go against the wind.
पतंग हवा के खिलाफ उड़ने तक खूबसूरती से उड़ रही थी।
پتنگ ہوا کے خلاف اڑنے تک خوبصورتی سے اڑ رہی تھی۔
He faced many obstacles while trying to swim against the wind.
वह हवा के खिलाफ तैरने की कोशिश करते समय कई बाधाओं का सामना कर रहा था।
وہ ہوا کے خلاف تیرنے کی کوشش کرتے ہوئے کئی رکاوٹوں کا سامنا کر رہا تھا۔
The cyclist pedaled hard against the wind to reach the finish line.
साइकिल चालक ने फिनिश लाइन तक पहुँचने के लिए हवा के खिलाफ कड़ी मेहनत की।
سائیکل سوار نے فائنش لائن تک پہنچنے کے لیے ہوا کے خلاف سخت محنت کی۔
She felt invigorated as she walked against the wind on the beach.
जब वह समुद्र तट पर हवा के खिलाफ चल रही थी, तो उसे ताजगी महसूस हुई।
جب وہ سمندر کے کنارے ہوا کے خلاف چل رہی تھی تو اسے تازگی محسوس ہوئی۔
The team worked tirelessly against the wind to complete the project.
टीम ने परियोजना को पूरा करने के लिए हवा के खिलाफ tirelessly काम किया।
ٹیم نے منصوبے کو مکمل کرنے کے لیے ہوا کے خلاف محنت کی۔
Origin
The phrase originates from the literal experience of moving in opposition to the wind, often used in both literal and metaphorical contexts.
यह वाक्यांश हवा के खिलाफ चलने के अनुभव से उत्पन्न होता है, जो अक्सर शाब्दिक और रूपक दोनों संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
یہ عبارت ہوا کے خلاف چلنے کے تجربے سے پیدا ہوتی ہے، جو اکثر لفظی اور مجازی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتی ہے۔
Synonyms
| Against the breeze | हवा के खिलाफ | ہوا کے خلاف |
| Into the wind | हवा में | ہوا میں |
| Opposing the wind | हवा का सामना करना | ہوا کا سامنا کرنا |
Antonyms
| With the wind | हवा के साथ | ہوا کے ساتھ |
| Downwind | हवा के पीछे | ہوا کے پیچھے |
Related Words
| Wind | हवा | ہوا |
| Breeze | बreeze | بreeze |
| Sail | नाव | کشتی |
| Navigate | नेविगेट | نیویگیٹ |
| Struggle | संघर्ष | جدوجہد |