ALL KIDDING ASIDE
مذاق سے ہٹ کے
Serious comment while jocular conversation.
Other Idioms
ALL CATS ARE GRAY IN THE DARK
رات میں کون دیکھتا ہے
ALL DAY AND EVERY DAY
ہمیشہ کی طرح
ALL EYES AND EARS
خوب توجہ سے
ALL GOOD THINGS MUST END
اچھا بھی ختم ہوجاتا ہے
ALL IN GOOD TIME
جلد اچھا ہوگا
ALL IS FAIR IN LOVE AND WAR
محبت اور جنگ میں سب چلتا ہے
ALL MOPS AND BROOMS
شراب پی کرالٹی کرنا پھر اس کو صاف کرنا
ALL OAK AND IRON BOUND
اچھی صیحت
ALL OF A SIZE
ایک ہی سائز کا
ALL SHAPES AND SIZES
کافی قسموں کا
Useful Words
All : مکمل طور پر : to a complete degree or to the full or entire extent (`whole` is often used informally for `wholly`). "How can you live here? It`s like a village and I am not entirely convinced that this place should be used to live"
Aside : ایک طرف : on or to one side. "Take him aside"
Comment : رائے : a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information. "From time to time she contributed a personal comment on his account"
Conversation : تبادلہ خیال : the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc..
Jocular : مذاقا : characterized by jokes and good humor.
While : کچھ وقت : a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition. "Come here for a while"