All-Round
सर्वांगीण । बहुपरकारी । कई पहलुओं वाला । व्यापक । सर्वसमावेशी । अनुकूलनीय । सार्वभौमिक । समग्र । विविध । लचीला
ہمہ جہت ۔ کئی پہلوؤں والا ۔ جامع ۔ ہمہ گیر ۔ لچکدار ۔ مکمل ۔ عالمی ۔ متنوع
Having a wide range of skills or abilities; versatile.
कई कौशल या क्षमताओं वाले; बहुपरकारी।
مہارتوں یا صلاحیتوں کی وسیع رینج رکھنے والا؛ ہمہ گیر۔
Example Sentences
She is an all-round athlete, excelling in multiple sports.
वह एक सर्वांगीण एथलीट है, जो कई खेलों में उत्कृष्टता प्राप्त करती है।
وہ ایک ہمہ جہت کھلاڑی ہے، جو کئی کھیلوں میں مہارت رکھتا ہے۔
His all-round knowledge makes him a valuable team member.
उसका सर्वांगीण ज्ञान उसे एक मूल्यवान टीम सदस्य बनाता है।
اس کا ہمہ جہت علم اسے ایک قیمتی ٹیم کا رکن بناتا ہے۔
The all-round performance of the students impressed the teachers.
छात्रों का सर्वांगीण प्रदर्शन शिक्षकों को प्रभावित करता है।
طلباء کی ہمہ جہت کارکردگی نے اساتذہ کو متاثر کیا۔
They need an all-round solution to address the problem effectively.
उन्हें समस्या को प्रभावी ढंग से हल करने के लिए एक सर्वांगीण समाधान की आवश्यकता है।
انہیں مسئلے کو مؤثر طریقے سے حل کرنے کے لیے ایک ہمہ جہت حل کی ضرورت ہے۔
Her all-round skills in communication and leadership are commendable.
संचार और नेतृत्व में उसके सर्वांगीण कौशल प्रशंसनीय हैं।
اس کی مواصلات اور قیادت میں ہمہ جہت مہارتیں قابل تعریف ہیں۔
The all-round development of children is essential for their future.
बच्चों का सर्वांगीण विकास उनके भविष्य के लिए आवश्यक है।
بچوں کی ہمہ جہت ترقی ان کے مستقبل کے لیے ضروری ہے۔
He is known for his all-round abilities in both academics and sports.
वह अकादमिक और खेल दोनों में अपने सर्वांगीण क्षमताओं के लिए जानी जाती है।
وہ تعلیمی اور کھیل دونوں میں اپنی ہمہ جہت صلاحیتوں کے لیے جانی جاتی ہے۔
The all-round capabilities of the new software impressed the users.
नए सॉफ़्टवेयर की सर्वांगीण क्षमताएँ उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती हैं।
نئے سافٹ ویئر کی ہمہ جہت صلاحیتوں نے صارفین کو متاثر کیا۔
An all-round approach is necessary for sustainable development.
सतत विकास के लिए एक सर्वांगीण दृष्टिकोण आवश्यक है।
پائیدار ترقی کے لیے ایک ہمہ جہت نقطہ نظر ضروری ہے۔
She is an all-rounder in the kitchen, able to cook various cuisines.
वह रसोई में एक सर्वांगीण है, विभिन्न व्यंजन बनाने में सक्षम।
وہ باورچی خانے میں ایک ہمہ جہت ہے، مختلف کھانے پکانے میں ماہر۔
Origin
The term 'all-round' originated in the early 20th century, derived from the phrase 'all around', meaning in all directions or in all respects.
शब्द 'सर्वांगीण' की उत्पत्ति 20वीं सदी के प्रारंभ में हुई, जो 'चारों ओर' वाक्यांश से लिया गया है, जिसका अर्थ है सभी दिशाओं में या सभी मामलों में।
'ہمہ جہت' کی اصطلاح کی ابتدا 20ویں صدی کے اوائل میں ہوئی، جو 'چہار جانب' کے جملے سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے ہر سمت یا ہر لحاظ سے۔
Synonyms
| Versatile | बहुपरकारी | ہمہ جہت |
| Multifaceted | कई पहलुओं वाला | کئی پہلوؤں والا |
| Comprehensive | व्यापक | جامع |
| All-inclusive | सर्वसमावेशी | ہمہ گیر |
| Adaptable | अनुकूलनीय | لچکدار |
| Well-rounded | सर्वांगीण | مکمل |
| Universal | सार्वभौमिक | عالمی |
| Holistic | समग्र | مکمل |
| Diverse | विविध | متنوع |
| Flexible | लचीला | لچکدار |
Antonyms
| Limited | सीमित | محدود |
| Narrow | संकीर्ण | تنگ |
| Specialized | विशेषीकृत | خصوصی |
| Specific | विशिष्ट | خاص |
| One-dimensional | एक-आयामी | یک جہتی |
| Restricted | प्रतिबंधित | محدود |
| Exclusive | विशेष | خصوصی |
| Singular | एकल | اکیلا |
| Focused | केंद्रित | مرکوز |
| Particular | विशिष्ट | خاص |
Related Words
| Skill | कौशल | مہارت |
| Ability | क्षमता | صلاحیت |
| Competence | योग्यता | اہلیت |
| Expertise | विशेषज्ञता | ماہر |
| Talent | प्रतिभा | صلاحیت |
| Proficiency | प्रवीणता | مہارت |
| Capacity | क्षमता | صلاحیت |
| Resourcefulness | संसाधनशीलता | وسائل کی فراہمی |
| Adaptability | अनुकूलता | لچک |
| Capability | क्षमता | صلاحیت |