Allegorise
उपमा देना । प्रतीक बनाना । प्रतिनिधित्व करना । चित्रित करना । दर्शाना । अवधारणा करना । व्यक्त करना । प्रतिबिंबित करना । प्रकट करना । उदाहरण देना । चित्रण करना
تشبیہ دینا ۔ علامت بنانا ۔ نمائندگی کرنا ۔ تصویر کشی کرنا ۔ دکھانا ۔ جسمانی شکل دینا ۔ شخصیت دینا ۔ عکاسی کرنا ۔ ظاہر کرنا ۔ مثال دینا ۔ پیش کرنا
To express or represent an abstract idea or principle by means of a symbolic figure, action, or representation.
किसी अमूर्त विचार या सिद्धांत को प्रतीकात्मक आकृति, क्रिया या प्रतिनिधित्व के माध्यम से व्यक्त या दर्शाना।
کسی تجریدی خیال یا اصول کو علامتی شکل، عمل یا نمائندگی کے ذریعے ظاہر یا پیش کرنا۔
Example Sentences
The author chose to allegorise the struggles of the characters in his novel.
लेखक ने अपने उपन्यास में पात्रों के संघर्षों को उपमा देने का निर्णय लिया।
مصنف نے اپنے ناول میں کرداروں کی جدوجہد کو تشبیہ دینے کا انتخاب کیا۔
In her painting, she decided to allegorise the theme of freedom.
अपनी पेंटिंग में, उसने स्वतंत्रता के विषय को उपमा देने का निर्णय लिया।
اپینٹنگ میں، اس نے آزادی کے موضوع کو تشبیہ دینے کا فیصلہ کیا۔
Many fables allegorise moral lessons through animal characters.
कई उपकथाएँ पशु पात्रों के माध्यम से नैतिक पाठों को उपमा देती हैं।
بہت سی کہانیاں جانوروں کے کرداروں کے ذریعے اخلاقی اسباق کو تشبیہ دیتی ہیں۔
The film allegorises the fight against oppression.
फिल्म दमन के खिलाफ संघर्ष को उपमा देती है।
فلم ظلم کے خلاف جدوجہد کو تشبیہ دیتی ہے۔
He tends to allegorise his personal experiences in his poetry.
वह अपनी व्यक्तिगत अनुभवों को अपनी कविता में उपमा देने की प्रवृत्ति रखते हैं।
وہ اپنی ذاتی تجربات کو اپنی شاعری میں تشبیہ دینے کی عادت رکھتے ہیں۔
The story allegorises the journey of life and its challenges.
कहानी जीवन की यात्रा और इसकी चुनौतियों को उपमा देती है।
کہانی زندگی کے سفر اور اس کی چیلنجز کو تشبیہ دیتی ہے۔
In literature, it is common to allegorise political events.
साहित्य में, राजनीतिक घटनाओं को उपमा देना सामान्य है।
ادب میں، سیاسی واقعات کو تشبیہ دینا عام ہے۔
The play allegorises the conflict between good and evil.
नाटक अच्छाई और बुराई के बीच संघर्ष को उपमा देता है।
ڈرامہ اچھائی اور برائی کے درمیان تنازع کو تشبیہ دیتا ہے۔
She used her art to allegorise societal issues.
उसने अपनी कला का उपयोग सामाजिक मुद्दों को उपमा देने के लिए किया।
اس نے اپنی آرٹ کا استعمال سماجی مسائل کو تشبیہ دینے کے لیے کیا۔
The novel is rich in symbolism, as it allegorises the human condition.
उपन्यास प्रतीकवाद में समृद्ध है, क्योंकि यह मानव स्थिति को उपमा देता है।
ناول علامتی زبان میں بھرپور ہے، کیونکہ یہ انسانی حالت کو تشبیہ دیتا ہے۔
Origin
From the word 'allegory', which comes from the Greek 'allegoria', meaning 'speaking otherwise'.
शब्द 'उपमा' से, जो ग्रीक 'अलेगोरिया' से आया है, जिसका अर्थ है 'दूसरे तरीके से बोलना'।
لفظ 'تشبیہ' سے، جو یونانی 'الگوریا' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'دوسرے طریقے سے بولنا'۔
Synonyms
| Symbolize | प्रतीक बनाना | علامت بنانا |
| Represent | प्रतिनिधित्व करना | نمائندگی کرنا |
| Illustrate | चित्रित करना | تصویر کشی کرنا |
| Depict | दर्शाना | دکھانا |
| Embody | अवधारणा करना | جسمانی شکل دینا |
| Personify | व्यक्त करना | شخصیت دینا |
| Reflect | प्रतिबिंबित करना | عکاسی کرنا |
| Manifest | प्रकट करना | ظاہر کرنا |
| Exemplify | उदाहरण देना | مثال دینا |
| Portray | चित्रण करना | پیش کرنا |
Antonyms
| Literalize | शाब्दिक बनाना | حقیقت بنانا |
| Misrepresent | गलत प्रतिनिधित्व करना | غلط نمائندگی کرنا |
| Distort | विकृत करना | توڑ پھوڑ کرنا |
| Ignore | अनदेखा करना | نظر انداز کرنا |
| Overlook | छोड़ देना | چھوڑ دینا |
| Neglect | उपेक्षा करना | غفلت کرنا |
| Misinterpret | गलत अर्थ निकालना | غلط تشریح کرنا |
| Simplify | सरलीकरण करना | سادہ کرنا |
| Reduce | कम करना | کم کرنا |
| Erase | मिटाना | مٹانا |
Related Words
| Allegory | उपमा | تشبیہ |
| Symbolism | प्रतीकवाद | علامت |
| Metaphor | रूपक | استعارہ |
| Parable | उपदेश | مثال |
| Fable | कथा | کہانی |
| Narrative | कहानी | قصہ |
| Storytelling | कहानी सुनाना | کہانی سنانا |
| Interpretation | व्याख्या | تشریح |
| Representation | प्रतिनिधित्व | نمائندگی |
| Figurative | चित्रात्मक | تشبیہی |