की अनुमति देना । विचार करना । ध्यान में रखना । प्रावधान करना । गणना करना । लेना
کی اجازت دینا ۔ غور کرنا ۔ مدنظر رکھنا ۔ انتظام کرنا ۔ شمار کرنا ۔ لینا
To take into consideration or make provision for something.
किसी चीज़ पर विचार करना या उसके लिए प्रावधान करना।
کسی چیز پر غور کرنا یا اس کے لیے انتظام کرنا۔
Example Sentences
We need to allow for extra time to complete the project.
हमें परियोजना को पूरा करने के लिए अतिरिक्त समय की अनुमति देनी चाहिए।
ہمیں منصوبے کو مکمل کرنے کے لیے اضافی وقت کی اجازت دینی چاہیے۔
The budget must allow for unforeseen expenses.
बजट में अप्रत्याशित खर्चों के लिए अनुमति होनी चाहिए।
بجٹ میں غیر متوقع اخراجات کے لیے اجازت ہونی چاہیے۔
When planning the event, we should allow for bad weather.
कार्यक्रम की योजना बनाते समय, हमें खराब मौसम के लिए अनुमति देनी चाहिए।
ایونٹ کی منصوبہ بندی کرتے وقت، ہمیں خراب موسم کے لیے اجازت دینی چاہیے۔
Please allow for the possibility of delays in shipping.
कृपया शिपिंग में देरी की संभावना के लिए अनुमति दें।
براہ کرم شپنگ میں تاخیر کی ممکنہ صورت حال کے لیے اجازت دیں۔
The teacher allowed for different learning styles in her lesson plan.
शिक्षक ने अपनी पाठ योजना में विभिन्न सीखने की शैलियों के लिए अनुमति दी।
اساتذہ نے اپنی سبق کی منصوبہ بندی میں مختلف سیکھنے کے انداز کے لیے اجازت دی۔
You should allow for breaks during long meetings.
आपको लंबे बैठकों के दौरान ब्रेक के लिए अनुमति देनी चाहिए।
آپ کو طویل میٹنگز کے دوران وقفے کے لیے اجازت دینی چاہیے۔
The design must allow for future upgrades.
डिजाइन में भविष्य के उन्नयन के लिए अनुमति होनी चाहिए।
ڈیزائن میں مستقبل کی اپ گریڈ کے لیے اجازت ہونی چاہیے۔
Allow for some flexibility in your schedule.
अपने कार्यक्रम में कुछ लचीलापन रखने के लिए अनुमति दें।
اپنے شیڈول میں کچھ لچک کے لیے اجازت دیں۔
The recipe allows for substitutions of ingredients.
रेसिपी में सामग्री के विकल्प के लिए अनुमति है।
ترکیب میں اجزاء کے متبادل کے لیے اجازت ہے۔
Make sure to allow for the time difference when scheduling calls.
कॉल शेड्यूल करते समय समय के अंतर के लिए सुनिश्चित करें।
کالوں کی منصوبہ بندی کرتے وقت وقت کے فرق کے لیے یقینی بنائیں۔
Origin
The phrase 'allow for' originates from the combination of the verb 'allow' meaning to permit or give permission, and the preposition 'for' indicating consideration or purpose.
शब्द 'allow for' क्रिया 'allow' से उत्पन्न होता है, जिसका अर्थ है अनुमति देना या इजाजत देना, और 'for' पूर्वसर्ग जो विचार या उद्देश्य को इंगित करता है।
'allow for' کا لفظ 'allow' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے اجازت دینا یا اجازت دینا، اور 'for' جو غور یا مقصد کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Consider | विचार करना | غور کرنا |
| Account for | ध्यान में रखना | مدنظر رکھنا |
| Make provision for | प्रावधान करना | انتظام کرنا |
| Factor in | गणना करना | شمار کرنا |
| Take into account | लेना | لینا |
Antonyms
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظرانداز کرنا |
| Disregard | उपेक्षा करना | غفلت کرنا |
| Neglect | अनदेखा करना | چھوڑ دینا |
| Overlook | छोड़ देना | نظرانداز کرنا |
| Dismiss | खारिज करना | رد کرنا |
Related Words
| Provision | प्रावधान | انتظام |
| Consideration | विचार | غور |
| Planning | योजना | منصوبہ بندی |
| Adjustment | समायोजन | ایڈجسٹمنٹ |
| Flexibility | लचीलापन | لچک |