विवाद । तर्क । झगड़ा । लड़ाई । मारपीट । प्रतिस्पर्धा । कहासुनी
جھگڑا ۔ تنازعہ ۔ بحث ۔ لڑائی ۔ مقابلہ
A noisy argument or disagreement, especially in public.
एक शोरगुल वाला तर्क या असहमति, विशेष रूप से सार्वजनिक रूप से।
ایک شور والا جھگڑا یا اختلاف، خاص طور پر عوامی طور پر۔
Example Sentences
The altercation between the two neighbors escalated quickly.
दो पड़ोसियों के बीच का विवाद तेजी से बढ़ गया।
دو پڑوسیوں کے درمیان جھگڑا تیزی سے بڑھ گیا۔
Witnesses reported a loud altercation outside the bar.
गवाहों ने बार के बाहर एक जोरदार विवाद की सूचना दी।
گواہوں نے بار کے باہر ایک بلند جھگڑے کی اطلاع دی۔
After the altercation, the police were called to the scene.
विवाद के बाद, पुलिस को मौके पर बुलाया गया।
جھگڑے کے بعد، پولیس کو موقع پر بلایا گیا۔
Their altercation was overheard by several passersby.
उनका विवाद कई राहगीरों ने सुना।
ان کا جھگڑا کئی راہگیروں نے سنا۔
The altercation ended with both parties agreeing to disagree.
विवाद का अंत दोनों पक्षों के असहमत होने पर हुआ।
جھگڑے کا اختتام دونوں فریقوں کے اختلاف پر ہوا۔
He tried to mediate the altercation but was unsuccessful.
उसने विवाद को सुलझाने की कोशिश की लेकिन असफल रहा।
اس نے جھگڑے کو حل کرنے کی کوشش کی لیکن ناکام رہا۔
The altercation was captured on security cameras.
विवाद सुरक्षा कैमरों पर कैद हो गया।
جھگڑا سیکیورٹی کیمروں پر ریکارڈ ہوا۔
She regretted the altercation and wished she had walked away.
उसे विवाद पर पछतावा हुआ और उसने wished किया कि वह दूर चली जाती।
اسے جھگڑے پر افسوس ہوا اور اس نے wished کیا کہ وہ دور چلی جاتی۔
An altercation broke out during the meeting over budget cuts.
बैठक के दौरान बजट कटौती पर एक विवाद शुरू हो गया।
اجلاس کے دوران بجٹ میں کٹوتی پر ایک جھگڑا شروع ہو گیا۔
The altercation left both individuals feeling embarrassed.
विवाद ने दोनों व्यक्तियों को शर्मिंदा कर दिया।
جھگڑے نے دونوں افراد کو شرمندہ کر دیا۔
Origin
Late Middle English: from Latin 'altercatio(n-)', from 'altercari' meaning 'to dispute'.
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन 'altercatio(n-)' से, जिसका अर्थ है 'विवाद करना'।
لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی 'altercatio(n-)' سے، جس کا مطلب ہے 'تنازعہ کرنا'۔
Synonyms
Dispute | विवाद | تنازعہ |
Argument | तर्क | بحث |
Quarrel | झगड़ा | جھگڑا |
Fight | लड़ाई | لڑائی |
Brawl | मारपीट | جھگڑا |
Controversy | विवाद | تنازعہ |
Altercation | विवाद | جھگڑا |
Contention | प्रतिस्पर्धा | مقابلہ |
Fracas | झगड़ा | جھگڑا |
Row | कहासुनी | بحث |
Antonyms
Agreement | समझौता | اتفاق |
Harmony | सामंजस्य | ہم آہنگی |
Peace | शांति | امن |
Concord | सहमति | اتفاق |
Accord | सहमति | اتفاق |
Settlement | समझौता | حل |
Reconciliation | सुलह | صلح |
Unity | एकता | اتحاد |
Consensus | सहमति | اجماع |
Cooperation | सहयोग | تعاون |
Related Words
Argumentative | तर्कशील | بحثی |
Disagree | असहमत | اختلاف |
Dispute | विवाद | تنازعہ |
Contentious | विवादास्पद | متنازعہ |
Hostile | शत्रुतापूर्ण | دشمنانہ |
Belligerent | लड़ाकू | جنگجو |
Controversial | विवादास्पद | متنازعہ |
Disputatious | विवादित | بحثی |
Wrangle | झगड़ा | جھگڑا |
Strife | संघर्ष | جدل |