Apposition
सन्निकटन । समानता । समानार्थक
مقابلہ ۔ ہم معنی ۔ ہم ردیف
A grammatical construction in which a noun or noun phrase is placed with another as an explanatory equivalent.
एक व्याकरणिक निर्माण जिसमें एक संज्ञा या संज्ञा वाक्यांश को दूसरे के साथ एक व्याख्यात्मक समकक्ष के रूप में रखा जाता है।
ایک نحوی تعمیر جس میں ایک اسم یا اسم کے جملے کو دوسرے کے ساتھ وضاحتی متبادل کے طور پر رکھا جاتا ہے۔
Example Sentences
In the sentence 'My brother, a doctor, lives in New York', 'a doctor' is in apposition to 'my brother'.
वाक्य 'मेरा भाई, एक डॉक्टर, न्यूयॉर्क में रहता है' में 'एक डॉक्टर' मेरे भाई के लिए सन्निकटन में है।
جملہ 'میرا بھائی، ایک ڈاکٹر، نیو یارک میں رہتا ہے' میں 'ایک ڈاکٹر' میرے بھائی کے لیے مقابلہ میں ہے۔
The phrase 'the capital of France' is in apposition to 'Paris'.
वाक्यांश 'फ्रांस की राजधानी' 'पेरिस' के लिए सन्निकटन में है।
فقرہ 'فرانس کا دارالحکومت' 'پیرس' کے لیے مقابلہ میں ہے۔
He is known as the 'King of Pop', a title in apposition to his name.
उसे 'किंग ऑफ पॉप' के रूप में जाना जाता है, जो उसके नाम के लिए एक शीर्षक है।
اسے 'کنگ آف پاپ' کے طور پر جانا جاتا ہے، جو اس کے نام کے لیے ایک عنوان ہے۔
In grammar, apposition can clarify or add information to a noun.
व्याकरण में, सन्निकटन एक संज्ञा को स्पष्ट या जानकारी जोड़ सकता है।
نحو میں، مقابلہ ایک اسم کو وضاحت یا معلومات شامل کر سکتا ہے۔
The teacher, Mrs. Smith, gave us homework.
शिक्षक, श्रीमती स्मिथ, ने हमें होमवर्क दिया।
استاد، مسز اسمتھ، نے ہمیں ہوم ورک دیا۔
My friend, an avid reader, recommended this book.
मेरे दोस्त, एक उत्साही पाठक, ने यह किताब सुझाई।
میرے دوست، ایک شوقین قاری، نے یہ کتاب تجویز کی۔
The city of Rome, the capital of Italy, is rich in history.
रोम शहर, इटली की राजधानी, इतिहास में समृद्ध है।
شہر روم، اٹلی کا دارالحکومت، تاریخ میں مالا مال ہے۔
The author, J.K. Rowling, created the Harry Potter series.
लेखक, जे.के. राउलिंग, ने हैरी पॉटर श्रृंखला बनाई।
مصنف، جے کے رولنگ، نے ہیری پوٹر سیریز تخلیق کی۔
The car, a vintage model, was parked outside.
गाड़ी, एक प्राचीन मॉडल, बाहर पार्क की गई थी।
گاڑی، ایک قدیم ماڈل، باہر پارک کی گئی تھی۔
Her dog, a golden retriever, loves to play fetch.
उसका कुत्ता, एक गोल्डन रिट्रीवर, खेलने के लिए बहुत पसंद करता है।
اس کا کتا، ایک گولڈن ریٹریور، کھیلنے کے لیے بہت پسند کرتا ہے۔
Origin
Late Latin 'appositio', from 'appositus', meaning 'placed near'.
लेटिन 'appositio' से, जिसका अर्थ है 'निकट रखा गया'।
لیٹین 'appositio' سے، جس کا مطلب ہے 'قریب رکھا گیا'۔
Synonyms
| Juxtaposition | सन्निकटन | مقابلہ |
| Appositive | समानता | ہم معنی |
| Equivalence | समानार्थक | ہم ردیف |
Antonyms
| Disjunction | विभाजन | تفریق |
| Separation | अलगाव | علیحدگی |
Related Words
| Noun | संज्ञा | اسم |
| Phrase | वाक्यांश | فقرہ |
| Grammar | व्याकरण | نحو |
| Syntax | वाक्य रचना | نحوی |