Ascetically
तपस्विता से । कठोर । स्वयं-त्यागी । संयमी । स्पार्टन । गंभीर । कठिन । अनुशासित । नियंत्रित । सरल । न्यूनतमवादी
زہد کے ساتھ ۔ سخت ۔ خود پرہیز ۔ پرہیزگار ۔ اسپارتی ۔ شدید ۔ نظم و ضبط ۔ روکھی ۔ سادہ ۔ کم سے کم
In a manner that is characterized by severe self-discipline and abstention from indulgence, often for religious or spiritual reasons.
एक तरीके से जो गंभीर आत्म-अनुशासन और भोग से वर्जना द्वारा विशेषता है, अक्सर धार्मिक या आध्यात्मिक कारणों से।
ایک طریقے سے جو سخت خود نظم و ضبط اور عیش و عشرت سے پرہیز کی خصوصیت رکھتا ہے، اکثر مذہبی یا روحانی وجوہات کی بنا پر۔
Example Sentences
He lived ascetically, avoiding all forms of luxury.
उन्होंने तपस्विता से जीवन यापन किया, सभी प्रकार की विलासिता से बचते हुए।
اس نے زہد کے ساتھ زندگی گزاری، تمام قسم کی عیش و عشرت سے پرہیز کرتے ہوئے۔
The monk practiced ascetically to achieve spiritual enlightenment.
संत ने आध्यात्मिक ज्ञान प्राप्त करने के लिए तपस्विता से अभ्यास किया।
راہب نے روحانی روشنی حاصل کرنے کے لیے زہد کے ساتھ عمل کیا۔
She chose to live ascetically, focusing on her studies rather than socializing.
उसने तपस्विता से जीने का निर्णय लिया, सामाजिकता के बजाय अपनी पढ़ाई पर ध्यान केंद्रित किया।
اس نے زہد کے ساتھ جینے کا فیصلہ کیا، سماجی زندگی کے بجائے اپنی پڑھائی پر توجہ مرکوز کی۔
His ascetically disciplined lifestyle inspired many around him.
उनका तपस्विता से अनुशासित जीवनशैली उनके चारों ओर के कई लोगों को प्रेरित करती थी।
ان کی زہد کے ساتھ نظم و ضبط کی طرز زندگی نے ان کے ارد گرد بہت سے لوگوں کو متاثر کیا۔
They ascetically renounced material possessions in search of deeper meaning.
उन्होंने गहरे अर्थ की खोज में भौतिक संपत्तियों को तपस्विता से त्याग दिया।
انہوں نے گہرے معنی کی تلاش میں مادی چیزوں سے زہد کے ساتھ دستبرداری اختیار کی۔
The ascetically inclined often find peace in solitude.
तपस्विता से प्रवृत्त लोग अक्सर एकांत में शांति पाते हैं।
زہد کے ساتھ مائل لوگ اکثر تنہائی میں سکون پاتے ہیں۔
Living ascetically can lead to greater self-awareness.
तपस्विता से जीना अधिक आत्म-जागरूकता की ओर ले जा सकता है।
زہد کے ساتھ جینا زیادہ خود آگاہی کی طرف لے جا سکتا ہے۔
She approached her diet ascetically, eliminating all processed foods.
उसने अपने आहार को तपस्विता से अपनाया, सभी प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थों को समाप्त करते हुए।
اس نے اپنی غذا کو زہد کے ساتھ اپنایا، تمام پروسیسڈ فوڈز کو ختم کرتے ہوئے۔
His ascetically chosen path was not understood by his peers.
उनका तपस्विता से चुना हुआ मार्ग उनके साथियों द्वारा नहीं समझा गया।
ان کا زہد کے ساتھ منتخب کردہ راستہ ان کے ساتھیوں کی طرف سے نہیں سمجھا گیا۔
The ascetically rigorous training prepared the athletes for competition.
तपस्विता से कठोर प्रशिक्षण ने एथलीटों को प्रतियोगिता के लिए तैयार किया।
زہد کے ساتھ سخت تربیت نے کھلاڑیوں کو مقابلے کے لیے تیار کیا۔
Origin
Derived from the word 'ascetic', which comes from the Greek 'asketes', meaning 'one who practices austerities'.
शब्द 'तपस्वी' से व्युत्पन्न, जो ग्रीक 'अस्केटेस' से आया है, जिसका अर्थ है 'जो कठोरता का अभ्यास करता है'।
لفظ 'زہد' سے ماخوذ، جو یونانی 'اسکیٹس' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'جو سختی کی مشق کرتا ہے'۔
Synonyms
| Austere | कठोर | سخت |
| Self-denying | स्वयं-त्यागी | خود پرہیز |
| Abstemious | संयमी | پرہیزگار |
| Spartan | स्पार्टन | اسپارتی |
| Severe | गंभीर | شدید |
| Strict | कठिन | سخت |
| Disciplined | अनुशासित | نظم و ضبط |
| Restrained | नियंत्रित | روکھی |
| Simple | सरल | سادہ |
| Minimalist | न्यूनतमवादी | کم سے کم |
Antonyms
| Indulgent | भोगी | عیش و عشرت |
| Self-indulgent | स्वयं-भोगी | خود عیش |
| Luxurious | विलासी | عیش و عشرتی |
| Extravagant | व्ययशील | فضول خرچی |
| Hedonistic | भोगवादी | لذت پرست |
| Pleasurable | आनंददायक | خوشگوار |
| Decadent | सड़न | زوال |
| Opulent | धनाढ्य | دولت مند |
| Lavish | विलासिता | عیش |
| Excessive | अधिकता | زیادتی |
Related Words
| Asceticism | तपस्विता | زہد |
| Self-discipline | आत्म-अनुशासन | خود نظم و ضبط |
| Spirituality | आध्यात्मिकता | روحانیت |
| Minimalism | न्यूनतमवाद | کم سے کم |
| Austerity | कठोरता | سختی |
| Renunciation | त्याग | دستبرداری |
| Meditation | ध्यान | مراقبہ |
| Solitude | एकांत | تنہائی |
| Simplicity | सरलता | سادگی |
| Detachment | विरक्ति | منقطع ہونا |