Attune
संगीत में लाना । समायोजित करना । अनुकूलित करना । संगठित करना । एकीकृत करना । समयबद्ध करना । फिट करना । अनुरूप करना । मेल खाना
ہم آہنگ کرنا ۔ ایڈجسٹ کرنا ۔ ڈھالنا ۔ ہم وقت کرنا ۔ فٹ کرنا ۔ ہم رنگ کرنا ۔ ہم شکل کرنا ۔ میل کھانا
To bring into harmony or accord; to adjust or adapt.
संगीत या ताल में लाना; समायोजित या अनुकूलित करना।
ہم آہنگی یا ہم آہنگی میں لانا؛ ایڈجسٹ یا ڈھالنا۔
Example Sentences
She took a moment to attune herself to the music before dancing.
उसने नृत्य करने से पहले संगीत में लाने के लिए एक पल लिया।
اس نے رقص کرنے سے پہلے موسیقی کے ساتھ ہم آہنگ ہونے کے لیے ایک لمحہ لیا۔
The therapist helped him attune to his emotions.
चिकित्सक ने उसे अपनी भावनाओं में लाने में मदद की।
معالج نے اسے اپنی جذبات کے ساتھ ہم آہنگ ہونے میں مدد کی۔
It is important to attune your ears to different musical styles.
विभिन्न संगीत शैलियों के लिए अपने कानों को लाना महत्वपूर्ण है।
مختلف موسیقی کی طرزوں کے لیے اپنے کانوں کو ہم آہنگ کرنا ضروری ہے۔
They worked hard to attune their strategies to the changing market.
उन्होंने बदलते बाजार के लिए अपनी रणनीतियों को लाने के लिए कड़ी मेहनत की।
انہوں نے بدلتی ہوئی مارکیٹ کے لیے اپنی حکمت عملیوں کو ہم آہنگ کرنے کے لیے سخت محنت کی۔
He needed time to attune to the new environment after moving.
नए माहौल में जाने के बाद उसे समायोजित होने के लिए समय चाहिए था।
نئے ماحول میں منتقل ہونے کے بعد اسے ہم آہنگ ہونے کے لیے وقت درکار تھا۔
The teacher tried to attune her lessons to the students' interests.
शिक्षक ने अपने पाठों को छात्रों की रुचियों में लाने की कोशिश की।
اساتذہ نے اپنے اسباق کو طلباء کی دلچسپیوں کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کی کوشش کی۔
To be successful, you must attune your approach to the audience.
सफल होने के लिए, आपको दर्शकों के लिए अपने दृष्टिकोण को लाना चाहिए।
کامیاب ہونے کے لیے، آپ کو اپنے نقطہ نظر کو سامعین کے ساتھ ہم آہنگ کرنا چاہیے۔
The team must attune their efforts to achieve a common goal.
टीम को एक सामान्य लक्ष्य प्राप्त करने के लिए अपने प्रयासों को लाना चाहिए।
ٹیم کو ایک مشترکہ مقصد کے حصول کے لیے اپنے اقدامات کو ہم آہنگ کرنا چاہیے۔
She learned to attune her voice to the pitch of the choir.
उसने गायक मंडली के सुर में अपनी आवाज को लाना सीख लिया।
اس نے گانے کی جماعت کے سر کے ساتھ اپنی آواز کو ہم آہنگ کرنا سیکھا۔
It took a while for the new employee to attune to the company culture.
नए कर्मचारी को कंपनी की संस्कृति में लाने में कुछ समय लगा।
نئے ملازم کو کمپنی کی ثقافت کے ساتھ ہم آہنگ ہونے میں کچھ وقت لگا۔
Origin
Middle English, from Old French 'atuner', from 'a-' (to) + 'tun' (tune).
मध्य अंग्रेजी, पुरानी फ्रेंच 'atuner' से, 'a-' (को) + 'tun' (संगीत)।
درمیانی انگریزی، قدیم فرانسیسی 'atuner' سے، 'a-' (کی طرف) + 'tun' (سر)۔
Synonyms
| Harmonize | संगीत में लाना | ہم آہنگ کرنا |
| Adjust | समायोजित करना | ایڈجسٹ کرنا |
| Adapt | अनुकूलित करना | ڈھالنا |
| Align | संगठित करना | ہم آہنگ کرنا |
| Coordinate | एकीकृत करना | ہم وقت کرنا |
| Integrate | समयबद्ध करना | فٹ کرنا |
| Synchronize | फिट करना | ہم رنگ کرنا |
| Fit | अनुरूप करना | ہم شکل کرنا |
| Conform | मेल खाना | میل کھانا |
Antonyms
| Disagree | असहमत होना | اختلاف کرنا |
| Dissonate | असंगत होना | عدم ہم آہنگی |
| Disunite | विभाजित करना | الگ کرنا |
| Separate | अलग करना | جدا کرنا |
| Disconnect | अविच्छेद करना | منقطع کرنا |
| Diverge | विभाजित होना | مختلف ہونا |
| Conflict | संघर्ष करना | تنازعہ کرنا |
| Oppose | विपरीत होना | مخالف ہونا |
| Dissociate | असंबंधित करना | غیر متعلق کرنا |
| Estrange | परायापन करना | اجنبی بنانا |
Related Words
| Tune | संगीत | سر |
| Harmony | संगति | ہم آہنگی |
| Sensitivity | संवेदनशीलता | حساسیت |
| Awareness | जागरूकता | آگاہی |
| Connection | संयोग | رشتہ |
| Relationship | संबंध | تعلق |
| Collaboration | सहयोग | تعاون |
| Communication | संचार | رابطہ |
| Understanding | समझ | سمجھ |
| Empathy | सहानुभूति | ہم دردی |