Au Revoir
अलविदा । विदाई । बाय । फिर मिलेंगे । ख्याल रखना
خدا حافظ ۔ الوداع ۔ بائے ۔ پھر ملیں گے ۔ خیال رکھنا
A French phrase used to express farewell.
एक फ्रांसीसी वाक्यांश जो विदाई व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।
ایک فرانسیسی جملہ جو الوداع کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
I said au revoir to my friends as I left the party.
मैंने पार्टी छोड़ते समय अपने दोस्तों से अलविदा कहा।
میں نے پارٹی چھوڑتے وقت اپنے دوستوں سے خدا حافظ کہا۔
After a long visit, it was time to say au revoir.
एक लंबे दौरे के बाद, अलविदा कहने का समय था।
ایک طویل دورے کے بعد، خدا حافظ کہنے کا وقت تھا۔
She waved and shouted au revoir before getting into the car.
उसने कार में बैठने से पहले लहराते हुए अलविदा कहा।
اس نے گاڑی میں بیٹھنے سے پہلے ہاتھ ہلا کر خدا حافظ کہا۔
In French class, we learned how to say au revoir.
फ्रेंच क्लास में, हमने अलविदा कहना सीखा।
فرانسیسی کلاس میں، ہم نے خدا حافظ کہنا سیکھا۔
He always says au revoir with a smile.
वह हमेशा मुस्कुराते हुए अलविदा कहता है।
وہ ہمیشہ مسکراتے ہوئے خدا حافظ کہتا ہے۔
They exchanged au revoirs at the airport.
उन्होंने एयरपोर्ट पर एक-दूसरे को अलविदा कहा।
انہوں نے ایئرپورٹ پر ایک دوسرے کو خدا حافظ کہا۔
The teacher reminded us to say au revoir at the end of the lesson.
शिक्षक ने हमें पाठ के अंत में अलविदा कहने की याद दिलाई।
استاد نے ہمیں سبق کے آخر میں خدا حافظ کہنے کی یاد دلائی۔
As the sun set, they whispered au revoir to the day.
जैसे-जैसे सूरज ढलता है, वे दिन को अलविदा कहते हैं।
جب سورج غروب ہوتا ہے، وہ دن کو خدا حافظ کہتے ہیں۔
I prefer saying au revoir instead of goodbye.
मुझे अलविदा कहना पसंद है बजाय इसके कि विदाई।
مجھے خدا حافظ کہنا پسند ہے بجائے الوداع کے۔
The movie ended with a heartfelt au revoir.
फिल्म का अंत दिल से अलविदा के साथ हुआ।
فلم کا اختتام دل سے خدا حافظ کے ساتھ ہوا۔
Origin
French, from 'au' meaning 'to the' and 'revoir' meaning 'see again'.
फ्रेंच, 'au' का अर्थ 'की ओर' और 'revoir' का अर्थ 'फिर से देखना'।
فرانسیسی، 'au' کا مطلب 'کی طرف' اور 'revoir' کا مطلب 'پھر سے دیکھنا'۔
Synonyms
| Farewell | विदाई | الوداع |
| Adieu | अलविदा | خدا حافظ |
| Bye | बाय | بائے |
| See you later | फिर मिलेंगे | پھر ملیں گے |
| Take care | ख्याल रखना | خیال رکھنا |
Antonyms
| Hello | नमस्ते | ہیلو |
| Welcome | स्वागत | خوش آمدید |
| Greeting | नमस्कार | سلام |
Related Words
| Farewell | विदाई | الوداع |
| Parting | जुदाई | جدا ہونا |
| Departure | प्रस्थान | روانہ ہونا |