Bespoke
विशिष्ट । कस्टम-मेड । अनुकूलित । वैयक्तिकृत । आदेश-निर्मित । निर्मित । व्यक्तिगत । फिट किया गया । डिज़ाइन किया गया । कमिशन किया गया
معمول کی ۔ حسب ضرورت تیار کردہ ۔ ڈھالًا ۔ ذاتی نوعیت کا ۔ آرڈر کے مطابق ۔ بنایا گیا ۔ انفرادی نوعیت کا ۔ فٹ کیا گیا ۔ منصوبہ بند ۔ مکمل کرنے کے لیے ۔ خاص
Made to order; custom-made.
आदेश पर बनाया गया; कस्टम-मेड।
آرڈر پر بنایا گیا؛ حسب ضرورت۔
Example Sentences
He ordered a bespoke suit for his wedding.
उसने अपनी शादी के लिए एक विशिष्ट सूट ऑर्डर किया।
اس نے اپنی شادی کے لیے ایک معمول کی سوٹ منگوانی کی۔
The bespoke furniture was crafted specifically for the client's home.
विशिष्ट फर्नीचर विशेष रूप से ग्राहक के घर के लिए तैयार किया गया था।
معمول کی فرنیچر خاص طور پر کلائنٹ کے گھر کے لیے تیار کی گئی تھی۔
They offer bespoke travel packages that cater to individual preferences.
वे व्यक्तिगत पसंदों को पूरा करने वाले विशिष्ट यात्रा पैकेज पेश करते हैं।
وہ انفرادی پسندوں کو پورا کرنے والے معمول کے سفری پیکیجز پیش کرتے ہیں۔
I prefer bespoke shoes over mass-produced footwear.
मुझे सामान्य रूप से उत्पादित जूते की तुलना में विशिष्ट जूते पसंद हैं।
مجھے عام پیداوار کے جوتوں کے مقابلے میں معمول کے جوتے پسند ہیں۔
The designer specializes in bespoke wedding dresses.
डिजाइनर विशिष्ट शादी के कपड़ों में विशेषज्ञता रखता है।
ڈیزائنر معمول کی شادی کے لباس میں مہارت رکھتا ہے۔
She commissioned a bespoke painting for her living room.
उसने अपने लिविंग रूम के लिए एक विशिष्ट पेंटिंग कमीशन की।
اس نے اپنے لاونج کے لیے ایک معمول کی پینٹنگ کمیشن کی۔
Bespoke options are often more expensive than standard choices.
विशिष्ट विकल्प अक्सर मानक विकल्पों की तुलना में महंगे होते हैं।
معمول کے متبادل اکثر معیاری انتخاب سے زیادہ مہنگے ہوتے ہیں۔
He appreciated the bespoke service provided by the luxury hotel.
उन्हें लक्जरी होटल द्वारा प्रदान की गई विशिष्ट सेवा की सराहना थी।
اسے لگژری ہوٹل کی طرف سے فراہم کردہ معمول کی خدمت کی تعریف تھی۔
The company is known for its bespoke software solutions.
कंपनी अपने विशिष्ट सॉफ़्टवेयर समाधान के लिए जानी जाती है।
کمپنی اپنے معمول کے سافٹ ویئر حل کے لئے جانی جاتی ہے۔
A bespoke learning plan can help students achieve their educational goals.
एक विशिष्ट अध्ययन योजना छात्रों को उनके शैक्षणिक लक्ष्यों को हासिल करने में मदद कर सकती है।
معمول کا تعلیمی منصوبہ طلبا کو ان کے تعلیمی مقاصد حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے۔
Origin
The term originated from the verb 'bespeak', which means to speak for something or to make an arrangement in advance. The phrase 'bespoke tailoring' began in the early 20th century.
यह शब्द 'बेस्पोक' क्रिया से आया है, जिसका मतलब है किसी चीज़ के लिए बोलना या पहले से कोई व्यवस्था करना। 'बेस्पोक टेलरिंग' वाक्यांश 20वीं सदी की शुरुआत में शुरू हुआ।
یہ اصطلاح 'بیسپیک' فعل سے آئی ہے، جس کا مطلب ہے کسی چیز کی بابت بولنا یا پہلے سے کوئی انتظام کرنا۔ 'بیسپوک ٹیلرنگ' کا جملہ 20 ویں صدی کی شروعات میں شروع ہوا۔
Synonyms
| Custom-made | कस्टम-मेड | حسب ضرورت تیار کردہ |
| Tailored | अनुकूलित | ڈھالًا |
| Personalized | वैयक्तिकृत | ذاتی نوعیت کا |
| Made-to-order | आदेश-निर्मित | آرڈر کے مطابق |
| Crafted | निर्मित | بنایا گیا |
| Individualized | व्यक्तिगत | انفرادی نوعیت کا |
| Fitted | फिट किया गया | فٹ کیا گیا |
| Designed | डिज़ाइन किया गया | منصوبہ بند |
| Commissioned | कमिशन किया गया | مکمل کرنے کے لیے |
| Specific | विशिष्ट | خاص |
Antonyms
| Mass-produced | जनसामान्य | اجتماعی پیداوار |
| Standardized | मानकीकृत | معیاری |
| Generic | सामान्य | عمومی |
| Off-the-shelf | तेयार-निर्मित | پہلے سے تیار شدہ |
| Common | साधारण | عام |
| Uniform | युनीफार्म | بے قاعدہ |
| Ordinary | सामान्यतया | ہر روز کا |
| Routine | नियमित | معمولی |
| Pre-made | पूर्व-निर्मित | پہلے سے بنایا ہوا |
| Template | मेड फॉर | سانچہ |
Related Words
| Tailoring | सिलाई | سلائی |
| Craftsmanship | हस्तशिल्प | ہنر |
| Design | डिज़ाइन | ڈیزائن |
| Customization | कस्टमाइज़ेशन | حسب ضرورت |
| Fashion | फैशन | فیشن |
| Individuality | व्यक्तित्व | انفرادیت |
| Luxury | लग्जरी | عیاشی |
| Retail | रिटेल | چال |
| Artisan | कला | ہنرمند |
| Bespoke tailoring | विशिष्ट सिलाई | معمول کی سلائی |