Bide
इंतज़ार करना । रहना । ठहरना । रुकना । विलंब करना
انتظار کرنا ۔ رہنا ۔ ٹھہرنا ۔ رکنا ۔ تاخیر کرنا
To remain or stay in a place, to wait for something to happen
किसी स्थान पर रहना या ठहरना, किसी चीज़ के होने का इंतज़ार करना
کسی جگہ پر رہنا یا ٹھہرنا، کسی چیز کے ہونے کا انتظار کرنا
Example Sentences
I will bide my time until the right opportunity arises.
मैं सही अवसर आने तक इंतज़ार करूंगा।
میں صحیح موقع آنے تک انتظار کروں گا۔
She decided to bide her time instead of rushing into a decision.
उसने निर्णय लेने में जल्दबाज़ी करने के बजाय इंतज़ार करने का फैसला किया।
اس نے فیصلہ کرنے میں جلد بازی کرنے کے بجائے انتظار کرنے کا فیصلہ کیا۔
You must bide your moment and act when the time is right.
आपको अपने क्षण का इंतज़ार करना चाहिए और सही समय पर कार्य करना चाहिए।
آپ کو اپنے لمحے کا انتظار کرنا چاہیے اور صحیح وقت پر عمل کرنا چاہیے۔
He chose to bide his time rather than confront the issue immediately.
उसने तुरंत मुद्दे का सामना करने के बजाय इंतज़ार करने का विकल्प चुना।
اس نے فوری طور پر مسئلے کا سامنا کرنے کے بجائے انتظار کرنے کا انتخاب کیا۔
They bide their time, waiting for the perfect moment to strike.
वे सही क्षण का इंतज़ार करते हैं।
وہ صحیح لمحے کا انتظار کرتے ہیں۔
Bide your time and don't rush into anything.
अपना समय बर्बाद न करें, और जल्दबाज़ी न करें।
اپنا وقت ضائع نہ کریں، اور جلد بازی نہ کریں۔
In the game, you need to bide your moves carefully.
खेल में, आपको अपने कदमों का ध्यानपूर्वक इंतज़ार करना चाहिए।
کھیل میں، آپ کو اپنے اقدامات کا احتیاط سے انتظار کرنا چاہیے۔
Sometimes it's best to bide your feelings until you understand them better.
कभी-कभी, अपने भावनाओं का इंतज़ार करना बेहतर होता है।
کبھی کبھی، اپنے جذبات کا انتظار کرنا بہتر ہوتا ہے۔
He learned to bide his time and not act impulsively.
उसने सीखा कि उसे अपने समय का इंतज़ार करना चाहिए।
اس نے سیکھا کہ اسے اپنے وقت کا انتظار کرنا چاہیے۔
Bide your time; patience is often rewarded.
इंतज़ार करो; धैर्य अक्सर पुरस्कृत होता है।
انتظار کرو؛ صبر اکثر انعام دیتا ہے۔
Origin
Middle English, from Old English 'bīdan', meaning 'to wait'
मध्य अंग्रेजी, पुरानी अंग्रेजी 'bīdan' से, जिसका अर्थ है 'इंतज़ार करना'
درمیانی انگریزی، قدیم انگریزی 'bīdan' سے، جس کا مطلب ہے 'انتظار کرنا'
Synonyms
| Wait | इंतज़ार करना | انتظار کرنا |
| Remain | रहना | رہنا |
| Stay | ठहरना | ٹھہرنا |
| Linger | रुकना | رکنا |
| Tarry | विलंब करना | تاخیر کرنا |
Antonyms
| Act | कार्य करना | عمل کرنا |
| Move | चलना | چلنا |
| Rush | जल्दी करना | جلدی کرنا |
| Hasten | तेज़ी करना | تیزی کرنا |
| Proceed | आगे बढ़ना | آگے بڑھنا |
Related Words
| Patience | धैर्य | صبر |
| Timing | समय | وقت |
| Delay | देरी | تاخیر |
| Pause | रुकावट | رکاوٹ |
| Hesitation | संकोच | ہچکچاہٹ |