Big Enchilada
बड़ा एनचिलाडा । बड़ा शॉट । बड़ा चीज़ । महत्वपूर्ण व्यक्ति । मुख्य खिलाड़ी । महत्वपूर्ण खिलाड़ी । टॉप डॉग । हेड हॉनचो । मूवर और शेकर । प्रभावशाली । शक्ति दलाल
بڑا اینچیلادا ۔ بڑا شاٹ ۔ بڑا چیز ۔ اہم شخص ۔ اہم کھلاڑی ۔ بڑا کھلاڑی ۔ ٹاپ ڈاگ ۔ ہیڈ ہونچو ۔ موور اور شیکر ۔ اثر و رسوخ رکھنے والا ۔ طاقت کا دلال
A big enchilada refers to an important or significant person or thing, often used in a context where someone has a lot of influence or power.
बड़ा एनचिलाडा एक महत्वपूर्ण या महत्वपूर्ण व्यक्ति या चीज़ को संदर्भित करता है, अक्सर एक संदर्भ में जहां किसी के पास बहुत प्रभाव या शक्ति होती है।
بڑا اینچیلادا ایک اہم یا اہم شخص یا چیز کی طرف اشارہ کرتا ہے، اکثر ایک سیاق و سباق میں جہاں کسی کے پاس بہت اثر یا طاقت ہوتی ہے۔
Example Sentences
After the merger, she became the big enchilada in the company.
विलय के बाद, वह कंपनी में बड़ा एनचिलाडा बन गई।
انضمام کے بعد، وہ کمپنی میں بڑا اینچیلادا بن گئی۔
In this project, he is the big enchilada who makes all the final decisions.
इस परियोजना में, वह बड़ा एनचिलाडा है जो सभी अंतिम निर्णय लेता है।
اس منصوبے میں، وہ بڑا اینچیلادا ہے جو تمام حتمی فیصلے کرتا ہے۔
If you want to get things done, you need to talk to the big enchilada.
अगर आप चीजें करना चाहते हैं, तो आपको बड़े एनचिलाडा से बात करनी होगी।
اگر آپ چیزیں کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو بڑے اینچیلادا سے بات کرنی ہوگی۔
The big enchilada of the organization will be attending the meeting.
संगठन का बड़ा एनचिलाडा बैठक में उपस्थित होगा।
تنظیم کا بڑا اینچیلادا اجلاس میں شرکت کرے گا۔
He thinks he’s the big enchilada just because he got a promotion.
उसे लगता है कि वह बड़ा एनचिलाडा है सिर्फ इसलिए कि उसे पदोन्नति मिली।
اسے لگتا ہے کہ وہ بڑا اینچیلادا ہے صرف اس لیے کہ اسے ترقی ملی۔
In the world of tech startups, the CEO is often seen as the big enchilada.
टेक स्टार्टअप की दुनिया में, सीईओ को अक्सर बड़ा एनचिलाडा माना जाता है।
ٹیک اسٹارٹ اپ کی دنیا میں، سی ای او کو اکثر بڑا اینچیلادا سمجھا جاتا ہے۔
She’s the big enchilada when it comes to marketing strategies.
विपणन रणनीतियों के मामले में, वह बड़ा एनचिलाडा है।
مارکیٹنگ کی حکمت عملیوں کے معاملے میں، وہ بڑا اینچیلادا ہے۔
The big enchilada of the event was the keynote speaker.
कार्यक्रम का बड़ा एनचिलाडा मुख्य भाषण देने वाला था।
ایونٹ کا بڑا اینچیلادا کلیدی اسپیکر تھا۔
Everyone knows that the big enchilada calls the shots around here.
हर कोई जानता है कि यहाँ बड़ा एनचिलाडा ही निर्णय लेता है।
ہر کوئی جانتا ہے کہ یہاں بڑا اینچیلادا فیصلے کرتا ہے۔
To get approval, you need to convince the big enchilada.
अनुमोदन प्राप्त करने के लिए, आपको बड़े एनचिलाडा को मनाना होगा।
منظوری حاصل کرنے کے لیے، آپ کو بڑے اینچیلادا کو قائل کرنا ہوگا۔
Origin
The term 'big enchilada' likely originated in American English, combining the Spanish word 'enchilada,' a type of Mexican food, with the English adjective 'big' to denote significance.
शब्द 'बड़ा एनचिलाडा' संभवतः अमेरिकी अंग्रेजी में उत्पन्न हुआ, जिसमें स्पेनिश शब्द 'एनचिलाडा,' एक प्रकार का मैक्सिकन भोजन, को अंग्रेजी विशेषण 'बड़ा' के साथ जोड़ा गया है ताकि महत्व को दर्शाया जा सके।
لفظ 'بڑا اینچیلادا' ممکنہ طور پر امریکی انگریزی میں پیدا ہوا، جس میں ہسپانوی لفظ 'اینچیلادا'، ایک قسم کا میکسیکن کھانا، کو انگریزی صفت 'بڑا' کے ساتھ جوڑا گیا ہے تاکہ اہمیت کا اظہار کیا جا سکے۔
Synonyms
| Big shot | बड़ा शॉट | بڑا شاٹ |
| Big cheese | बड़ा चीज़ | بڑا چیز |
| Important person | महत्वपूर्ण व्यक्ति | اہم شخص |
| Key player | मुख्य खिलाड़ी | اہم کھلاڑی |
| Major player | महत्वपूर्ण खिलाड़ी | بڑا کھلاڑی |
| Top dog | टॉप डॉग | ٹاپ ڈاگ |
| Head honcho | हेड हॉनचो | ہیڈ ہونچو |
| Mover and shaker | मूवर और शेकर | موور اور شیکر |
| Influencer | प्रभावशाली | اثر و رسوخ رکھنے والا |
| Power broker | शक्ति दलाल | طاقت کا دلال |
Antonyms
| Nobody | कोई नहीं | کوئی نہیں |
| Insignificant person | अमहत्वपूर्ण व्यक्ति | غیر اہم شخص |
| Minor player | छोटा खिलाड़ी | چھوٹا کھلاڑی |
| Follower | अनुयायी | پیروکار |
| Underling | निम्न श्रेणी | نیم درجہ |
| Subordinate | अधीनस्थ | ذیلی |
| Peon | प्योन | پون |
| Nonentity | गैर-व्यक्तित्व | غیر ہستی |
| Mediocre | औसत | اوسط |
| Average Joe | औसत जो | اوسط جو |
Related Words
| Authority | अधिकार | اختیار |
| Leadership | नेतृत्व | قیادت |
| Influence | प्रभाव | اثر |
| Power | शक्ति | طاقت |
| Status | स्थिति | حیثیت |
| Prestige | प्रतिष्ठा | عزت |
| Dominance | प्रभुत्व | غلبہ |
| Control | नियंत्रण | کنٹرول |
| Command | कमांड | حکم |
| Superiority | उच्चता | بڑائی |