Burka
बुर्का । हिजाब । नकाब । चादर
برکہ ۔ ہجاب ۔ نقاب ۔ چادر
A loose-fitting, full-length garment worn by some Muslim women that covers the entire body, including the face, leaving only a mesh screen to see through.
एक ढीला-ढाला, पूर्ण लंबाई का परिधान जो कुछ मुसलमान महिलाओं द्वारा पहना जाता है, जो पूरे शरीर को ढकता है, जिसमें चेहरा भी शामिल है, केवल देखने के लिए एक जाल स्क्रीन छोड़ता है।
ایک ڈھیلا ڈھالا، مکمل لمبائی کا لباس جو کچھ مسلمان خواتین پہننا ہے، جو پورے جسم کو ڈھانپتا ہے، چہرے سمیت، صرف دیکھنے کے لیے ایک جالی دار پردہ چھوڑتا ہے۔
Example Sentences
She wore a burka as a sign of her faith.
उसने अपने विश्वास का संकेत देने के लिए बुर्का पहना।
اس نے اپنے ایمان کا اشارہ کے طور پر برکہ پہنا۔
The burka is a traditional garment in some cultures.
बुर्का कुछ संस्कृतियों में एक पारंपरिक परिधान है।
برکہ کچھ ثقافتوں میں ایک روایتی لباس ہے۔
Some women feel empowered wearing a burka.
कुछ महिलाएं बुर्का पहनकर सशक्त महसूस करती हैं।
کچھ خواتین برکہ پہن کر بااختیار محسوس کرتی ہیں۔
The debate over the burka often centers around women's rights.
बुर्का पर बहस अक्सर महिलाओं के अधिकारों के आसपास घूमती है।
برکہ پر بحث اکثر خواتین کے حقوق کے گرد گھومتی ہے۔
He was surprised to see her in a brightly colored burka.
उसे देखकर आश्चर्य हुआ कि वह एक चमकीले रंग के बुर्के में थी।
اسے دیکھ کر حیرت ہوئی کہ وہ ایک چمکیلے رنگ کی برکہ میں تھی۔
The burka covers everything except the eyes.
बुर्का सभी कुछ को ढकता है सिवाय आंखों के।
برکہ ہر چیز کو ڈھانپتا ہے سوائے آنکھوں کے۔
In some countries, wearing a burka is mandatory.
कुछ देशों में, बुर्का पहनना अनिवार्य है।
کچھ ممالک میں، برکہ پہننا لازمی ہے۔
The burka is often misunderstood in Western societies.
पश्चिमी समाजों में बुर्का अक्सर गलत समझा जाता है।
ویسٹرن معاشروں میں برکہ اکثر غلط سمجھا جاتا ہے۔
She chose to wear a burka to maintain her modesty.
उसने अपनी विनम्रता बनाए रखने के लिए बुर्का पहनने का चयन किया।
اس نے اپنی عفت کو برقرار رکھنے کے لیے برکہ پہننے کا انتخاب کیا۔
The fashion designs inspired by the burka are gaining popularity.
बुर्का से प्रेरित फैशन डिज़ाइन लोकप्रियता हासिल कर रहे हैं।
برکہ سے متاثرہ فیشن ڈیزائنز مقبولیت حاصل کر رہے ہیں۔
Origin
Derived from Persian 'burqa', which is related to the Arabic 'burqu', meaning 'to cover'.
फारसी 'बुर्का' से लिया गया, जो अरबी 'बरक' से संबंधित है, जिसका अर्थ है 'ढकना'।
فارسی 'برکہ' سے لیا گیا، جو عربی 'برق' سے متعلق ہے، جس کا مطلب ہے 'ڈھانپنا'۔
Synonyms
| Veil | हिजाब | ہجاب |
| Hijab | नकाब | نقاب |
| Niqab | चादर | چادر |
Antonyms
| Naked | नग्न | برہنہ |
| Bare | नंगा | ننگا |
| Exposed | खुला | کھلا |
Related Words
| Modesty | नम्रता | عفت |
| Islam | इस्लाम | اسلام |
| Traditional | पारंपरिक | روایتی |
| Culture | संस्कृति | ثقافت |