By Luck
भाग्य से । संयोग से । अचानक । बिना योजना के । सौभाग्य से
قسمت سے ۔ اتفاق سے ۔ بے ساختہ ۔ بغیر منصوبہ بندی کے ۔ خوش قسمتی سے
By chance; without planning or intention.
संयोग से; बिना योजना या इरादे के।
اتفاق سے؛ بغیر منصوبہ بندی یا ارادے کے۔
Example Sentences
I found this rare coin by luck.
मैंने यह दुर्लभ सिक्का भाग्य से पाया।
میں نے یہ نایاب سکہ قسمت سے پایا۔
She got the job by luck, as many qualified candidates applied.
उसे नौकरी भाग्य से मिली, क्योंकि कई योग्य उम्मीदवारों ने आवेदन किया।
اسے نوکری قسمت سے ملی، کیونکہ بہت سے اہل امیدواروں نے درخواست دی۔
We stumbled upon a beautiful restaurant by luck.
हम भाग्य से एक सुंदर रेस्तरां पर ठोकर खा गए।
ہم قسمت سے ایک خوبصورت ریستوراں پر جا پہنچے۔
He won the lottery by luck, not by strategy.
उसे लॉटरी भाग्य से मिली, न कि रणनीति से।
اس نے لاٹری قسمت سے جیتی، نہ کہ حکمت عملی سے۔
By luck, I ran into an old friend at the airport.
भाग्य से, मैं हवाई अड्डे पर एक पुराने दोस्त से मिला।
قسمت سے، میں ہوائی اڈے پر ایک پرانے دوست سے ملا۔
The weather was perfect for our picnic, and it was all by luck.
हमारी पिकनिक के लिए मौसम बिल्कुल सही था, और यह सब भाग्य से था।
ہمارے پکنک کے لیے موسم بالکل بہترین تھا، اور یہ سب قسمت سے تھا۔
I discovered this amazing book by luck while browsing the library.
मैंने पुस्तकालय में ब्राउज़ करते समय भाग्य से यह अद्भुत किताब खोजी।
میں نے لائبریری میں براؤز کرتے ہوئے قسمت سے یہ شاندار کتاب دریافت کی۔
They managed to catch the last train by luck.
वे भाग्य से आखिरी ट्रेन पकड़ने में सफल रहे।
وہ قسمت سے آخری ٹرین پکڑنے میں کامیاب ہوگئے۔
By luck, I was able to get tickets to the concert.
भाग्य से, मुझे कॉन्सर्ट के लिए टिकट मिल गए।
قسمت سے، مجھے کنسرٹ کے لیے ٹکٹ مل گئے۔
He passed the exam by luck, as he hadn't studied much.
उसने परीक्षा भाग्य से पास की, क्योंकि उसने ज्यादा पढ़ाई नहीं की थी।
اس نے امتحان قسمت سے پاس کیا، کیونکہ اس نے زیادہ مطالعہ نہیں کیا تھا۔
Origin
The phrase 'by luck' derives from the Old Norse word 'lukka', meaning 'happiness' or 'good fortune'.
शब्द 'भाग्य' पुरानी नॉर्स शब्द 'लुक्का' से आया है, जिसका अर्थ है 'खुशी' या 'अच्छा भाग्य'।
'قسمت' کا لفظ قدیم نارسی زبان کے لفظ 'لککا' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'خوشی' یا 'اچھا نصیب'۔
Synonyms
| By chance | संयोग से | اتفاق سے |
| Fortuitously | अचानक | بے ساختہ |
| Accidentally | बिना योजना के | بغیر منصوبہ بندی کے |
| Serendipitously | सौभाग्य से | خوش قسمتی سے |
Antonyms
| Intentionally | जानबूझकर | جان بوجھ کر |
| Deliberately | जानबूझकर | ارادے سے |
| Planned | योजना बनाकर | منصوبہ بندی کے ساتھ |
Related Words
| Chance | संयोग | اتفاق |
| Fortune | भाग्य | قسمت |
| Serendipity | सौभाग्य | خوش قسمتی |
| Fate | नसीब | نصیب |