Cantabile
कैंटाबिले । संगीतात्मक । गीतात्मक । गाया जा सकने वाला
کانٹیبل ۔ موسیقیائی ۔ نغماتی ۔ گایا جا سکنے والا
A musical term indicating that a piece should be played in a singing style.
एक संगीत शब्द जो इंगित करता है कि एक टुकड़ा गाने की शैली में खेला जाना चाहिए।
ایک موسیقی کی اصطلاح جو اشارہ کرتی ہے کہ ایک ٹکڑا گانے کے انداز میں بجایا جانا چاہیے۔
Example Sentences
The piece was performed cantabile, capturing the essence of a beautiful melody.
यह टुकड़ा कैंटाबिले में प्रस्तुत किया गया, जो एक सुंदर धुन की भावना को पकड़ता है।
یہ ٹکڑا کانٹیبل میں پیش کیا گیا، جو ایک خوبصورت دھن کی روح کو پکڑتا ہے۔
She played the sonata cantabile, making it sound like a song.
उसने सोनाटा कैंटाबिले में खेला, जिससे यह एक गीत की तरह लगने लगा।
اس نے سوناتا کانٹیبل میں بجائی، جس سے یہ ایک گانے کی طرح لگنے لگا۔
In the cantabile section, the orchestra swelled with emotion.
कैंटाबिले खंड में, ऑर्केस्ट्रा भावनाओं के साथ उभरा।
کانٹیبل سیکشن میں، آرکسٹرا جذبات کے ساتھ ابھرا۔
He was instructed to play the passage cantabile to highlight its lyrical quality.
उसे उस अंश को कैंटाबिले में खेलने के लिए कहा गया ताकि इसकी गीतात्मक गुणवत्ता को उजागर किया जा सके।
اسے کہا گیا کہ وہ اس حصے کو کانٹیبل میں بجائے تاکہ اس کی لیرکل خصوصیت کو اجاگر کیا جا سکے۔
The singer's cantabile style brought the lyrics to life.
गायक की कैंटाबिले शैली ने गीत के बोलों को जीवंत कर दिया।
گلوکار کی کانٹیبل طرز نے بولوں کو زندہ کر دیا۔
During the rehearsal, the conductor emphasized the cantabile phrasing.
रिहर्सल के दौरान, संगीत निर्देशक ने कैंटाबिले वाक्यांश पर जोर दिया।
مشق کے دوران، کنڈکٹر نے کانٹیبل فریزنگ پر زور دیا۔
The pianist interpreted the piece with a cantabile touch.
पियानोवादक ने टुकड़े की व्याख्या कैंटाबिले स्पर्श के साथ की।
پیانو نواز نے ٹکڑے کی تشریح کانٹیبل انداز میں کی۔
The cantabile melody lingered in the audience's minds long after the concert.
कैंटाबिले धुन ने दर्शकों के मन में लंबे समय तक जगह बनाई।
کانٹیبل دھن نے سامعین کے ذہنوں میں طویل عرصے تک جگہ بنائی۔
In the final movement, the cantabile theme returned with a sense of nostalgia.
अंतिम आंदोलन में, कैंटाबिले विषय ने एक प्रकार की पुरानी यादों के साथ वापसी की।
آخری حرکت میں، کانٹیبل تھیم نے ایک قسم کی یادداشت کے ساتھ واپسی کی۔
The cantabile approach to the music made it accessible to all listeners.
संगीत के प्रति कैंटाबिले दृष्टिकोण ने इसे सभी श्रोताओं के लिए सुलभ बना दिया।
موسیقی کے لیے کانٹیبل نقطہ نظر نے اسے تمام سامعین کے لیے قابل رسائی بنا دیا۔
Origin
Italian, meaning 'singable'.
इतालवी, जिसका अर्थ है 'गाया जा सकने वाला'।
اطالوی، جس کا مطلب ہے 'گایا جا سکنے والا'۔
Synonyms
| Melodic | संगीतात्मक | موسیقیائی |
| Lyrical | गीतात्मक | نغماتی |
| Singable | गाया जा सकने वाला | گایا جا سکنے والا |
Antonyms
| Staccato | स्टैकेटो | اسٹیکاتو |
| Abrupt | अचानक | اچانک |
| Disjointed | असंबद्ध | غیر مربوط |
Related Words
| Cantabile style | कैंटाबिले शैली | کانٹیبل طرز |
| Cantabile melody | कैंटाबिले धुन | کانٹیبل دھن |
| Cantabile phrasing | कैंटाबिले वाक्यांश | کانٹیبل فریزنگ |