Caseworker
केस वर्कर । सामाजिक कार्यकर्ता । सलाहकार । समर्थन कार्यकर्ता । वकील । मददगार
کیس ورکر ۔ سماجی کارکن ۔ مشیر ۔ مددگار ۔ وکیل ۔ مدد کرنے والا
A caseworker is a professional who provides assistance and support to individuals or families in need, often in social services, healthcare, or legal contexts.
केस वर्कर एक पेशेवर होता है जो जरूरतमंद व्यक्तियों या परिवारों को सहायता और समर्थन प्रदान करता है, अक्सर सामाजिक सेवाओं, स्वास्थ्य देखभाल, या कानूनी संदर्भों में।
کیس ورکر ایک پیشہ ور ہوتا ہے جو ضرورت مند افراد یا خاندانوں کو مدد اور حمایت فراہم کرتا ہے، اکثر سماجی خدمات، صحت کی دیکھ بھال، یا قانونی سیاق و سباق میں۔
Example Sentences
The caseworker visited the family to assess their needs.
केस वर्कर ने परिवार का दौरा किया ताकि उनकी जरूरतों का आकलन किया जा सके।
کیس ورکر نے خاندان کا دورہ کیا تاکہ ان کی ضروریات کا اندازہ لگایا جا سکے۔
She decided to become a caseworker after volunteering at a local shelter.
उसने स्थानीय आश्रय में स्वयंसेवा करने के बाद केस वर्कर बनने का निर्णय लिया।
اس نے مقامی پناہ گاہ میں رضاکارانہ خدمات انجام دینے کے بعد کیس ورکر بننے کا فیصلہ کیا۔
The caseworker helped the client navigate the healthcare system.
केस वर्कर ने ग्राहक को स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली को समझने में मदद की।
کیس ورکر نے مؤکل کو صحت کی دیکھ بھال کے نظام میں نیویگیٹ کرنے میں مدد کی۔
He met with his caseworker every week to discuss his progress.
वह हर हफ्ते अपने केस वर्कर से मिलने के लिए जाता था ताकि अपनी प्रगति पर चर्चा कर सके।
وہ ہر ہفتے اپنے کیس ورکر سے ملتا تھا تاکہ اپنی ترقی پر بات چیت کر سکے۔
The caseworker provided resources for job training and education.
केस वर्कर ने नौकरी प्रशिक्षण और शिक्षा के लिए संसाधन प्रदान किए।
کیس ورکر نے ملازمت کی تربیت اور تعلیم کے لیے وسائل فراہم کیے۔
After the assessment, the caseworker created a personalized plan.
आकलन के बाद, केस वर्कर ने एक व्यक्तिगत योजना बनाई।
تشخیص کے بعد، کیس ورکر نے ایک ذاتی منصوبہ بنایا۔
The caseworker advocated for the child's best interests in court.
केस वर्कर ने अदालत में बच्चे के सर्वोत्तम हितों के लिए Advocacy की।
کیس ورکر نے عدالت میں بچے کے بہترین مفادات کے لیے وکالت کی۔
She felt supported by her caseworker during the difficult times.
उसने कठिन समय के दौरान अपने केस वर्कर से समर्थन महसूस किया।
اس نے مشکل وقت کے دوران اپنے کیس ورکر سے حمایت محسوس کی۔
The caseworker coordinated with other agencies to provide comprehensive care.
केस वर्कर ने व्यापक देखभाल प्रदान करने के लिए अन्य एजेंसियों के साथ समन्वय किया।
کیس ورکر نے جامع دیکھ بھال فراہم کرنے کے لیے دیگر ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کی۔
His role as a caseworker required strong communication skills.
एक केस वर्कर के रूप में उसकी भूमिका में मजबूत संचार कौशल की आवश्यकता थी।
کیس ورکر کے طور پر اس کا کردار مضبوط مواصلاتی مہارت کی ضرورت تھی۔
Origin
The term 'caseworker' originated in the early 20th century, primarily in the field of social work, to describe professionals who manage individual cases.
शब्द 'केस वर्कर' की उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में हुई, मुख्य रूप से सामाजिक कार्य के क्षेत्र में, उन पेशेवरों का वर्णन करने के लिए जो व्यक्तिगत मामलों का प्रबंधन करते हैं।
لفظ 'کیس ورکر' کی ابتدا 20ویں صدی کے اوائل میں ہوئی، بنیادی طور پر سماجی کام کے میدان میں، ان پیشہ ور افراد کی وضاحت کرنے کے لیے جو انفرادی معاملات کا انتظام کرتے ہیں۔
Synonyms
| Social worker | सामाजिक कार्यकर्ता | سماجی کارکن |
| Counselor | सलाहकार | مشیر |
| Support worker | समर्थन कार्यकर्ता | مددگار |
| Advocate | वकील | وکیل |
| Helper | मददगार | مدد کرنے والا |
Antonyms
| Client | ग्राहक | موکل |
| Recipient | प्राप्तकर्ता | موصول کنندہ |
| Dependent | निर्भर | انحصار کرنے والا |
Related Words
| Social services | सामाजिक सेवाएँ | سماجی خدمات |
| Community support | समुदाय समर्थन | کمیونٹی سپورٹ |
| Case management | केस प्रबंधन | کیس مینجمنٹ |
| Advocacy | वकील | وکالت |
| Outreach | पहुंच | پہنچ |