CASH RUNS SHORT
پیسے کم پڑ گئے
Paisay kam par gaye
Other Sentences
I FREAKED OUT AS I HEARD IT
یہ سُن کر تو میرے ہوش اُڑ گئے
THE RICE MUST HAVE BEEN BOILED
چاول اُبل گئے ہونگے
SINCE WHEN YOU HAVE BEEN SO NICE ?
تم کب سے اتنے اچھے ہو گئے
YOU HAVE BEEN DUPED
تم تو بیوقوف بن گئے
WHY DID YOU VISIT A FLEA MARKET ?
لُنڈا بازار کیوں گئے تھے ؟
I FREAKED OUT
میرے تو ہوش اُڑ گئے
HE FREAKED OUT
اس کے تو ہوش اڑ گئے تھے
WHERE HAD YOU GONE ?
کہاں گئے ہوئے تھے ؟
HOW MANY YEARS HAVE YOU BEEN MARRIED ?
تمہاری شادی کو کتنے سال ہو گئے ہیں
MONEY IS RUNNING SHORT
پیسے کم پڑ رہے ہیں
ADD UP SOME MORE MONEY
تھوڑے اور پیسے جما کرو
I HAVE SAVED SOME MONEY
میں نے کچھ پیسے بچائے ہیں
THEY GOT STUCK IN THE RAIN
وہ بارش میں پھنس گئے
CASH RUNS SHORT
پیسے کم پڑ گئے
MY HUSBAND HAS TOTALLY CHANGED
میرے شوہر بالکل بدل گئے ہیں
SHE HAS WITHDRAWN THE MONEY
اُس نے پیسے نکلوا لیے ہیں
TIME IS TOO SHORT FOR THOSE WHO REJOICE
وقت بہت قلیل ہے خوشی منانے والے کے لئے
HAVE YOU EVER BEEN TO KARACHI
کیا تم کبھی کراچی گئے ہو
HAVE YOU BEEN TO THE DOCTOR
تم ڈاکٹر کے پاس گئے تھے
OUR BACKS ARE AGAINST THE WALL
ہم دیوار سے لگ گئے ہیں
TO GO BEYOND IS AS WRONG AS TO FALL SHORT
آگے نکل جانا بھی اُتنا ہی غلط ہے جتنا کہ پیچھے رہ جانا
A GOOD HORSE RUNS WITH SEEING JUST THE SHADOW OF THE WHIP
اچھا گھوڑا ڈنڈے کا سایہ دیکھ کر دوڑتا ہے
SHE MADE OFF WITH MONEY
وہ پیسے لے کر بھاگ گئی
SMOOTH RUNS THE WATER WHERE THE BROOK IS DEEP
جب نالہ گہرا ہو تو پانی آسانی سے بہتا ہے
YOU WENT THERE FOR NO REASON
بلا وجہ تم وہاں گئے
HOW FAST YOU HAVE FORGOTTEN
تم کتنی جلدی بھول گئے
MEMORIES WERE SHORT
یادیں مختصر تھیں
CAST YOUR SIGHT DOWN
نظریں نیچی رکھو
CASTING PEARLS BEFORE SWINE
بھینس کے آگے بِین بجانا
CASTRATED GOAT
خصّی بکرا
CALCIUM IS IN DRUM
چونا ڈرم میں ہے
CALL ME BACK
مجھے کال کرو واپس
CALL ME LATER
مجھ کو بعد میں کال کرنا
CALL ME SOON
مجھ کو جلد کال کرنا
CALL THE GREENGROCER
سبزی والے کو بلانا
CALL THE POLICE
پولیس بُلاو
CALL TO PRAYER
اذان
Useful Words
Cash : سکہ : money in the form of bills or coins. "There is a desperate shortage of hard cash".
Run : بھاگنا : move fast by using one`s feet, with one foot off the ground at any given time. "Where will we escape ?".
Short : کسی کو رقم واپس نا کر کے دہوکہ دینا : cheat someone by not returning him enough money.