Chew Out
डांटना । फटकारना । सख्ती से कहना । गालियाँ देना । निंदा करना । सख्ती से समझाना । सजा देना । सिर पर चढ़ाना । बुरा भला कहना । बातें करना
ڈانٹنا ۔ سرزنش کرنا ۔ فٹکارنا ۔ گالیاں دینا ۔ نکتہ چینی کرنا ۔ سختی سے سمجھانا ۔ سزا دینا ۔ سر پر چڑھانا ۔ برا بھلا کہنا ۔ باتیں کرنا
To reprimand or scold someone severely.
किसी को गंभीरता से डांटना या फटकारना।
کسی کو سختی سے ڈانٹنا یا سرزنش کرنا۔
Example Sentences
The manager chewed out the employee for being late.
मैनेजर ने कर्मचारी को देर से आने के लिए डांटा।
مینجر نے ملازم کو دیر سے آنے پر ڈانٹا۔
I got chewed out by my parents for not cleaning my room.
मुझे अपने माता-पिता से अपने कमरे को साफ न करने के लिए डांट मिली।
مجھے اپنے والدین سے اپنے کمرے کو صاف نہ کرنے پر ڈانٹ ملی۔
She chewed him out for forgetting their anniversary.
उसने अपनी सालगिरह भूलने के लिए उसे डांटा।
اس نے اپنی سالگرہ بھولنے پر اسے ڈانٹا۔
The teacher chewed out the class for talking during the lesson.
शिक्षक ने पाठ के दौरान बात करने के लिए कक्षा को डांटा।
استاد نے سبق کے دوران بات کرنے پر کلاس کو ڈانٹا۔
After the mistake, I expected to be chewed out by my boss.
गलती के बाद, मैंने अपने बॉस से डांटने की उम्मीद की।
غلطی کے بعد، مجھے اپنے باس سے ڈانٹنے کی توقع تھی۔
She chewed out her friend for not supporting her.
उसने अपने दोस्त को समर्थन न देने के लिए डांटा।
اس نے اپنے دوست کو حمایت نہ دینے پر ڈانٹا۔
He chewed out the team for missing the deadline.
उसने टीम को समय सीमा चूकने के लिए डांटा।
اس نے ٹیم کو آخری تاریخ گزرنے پر ڈانٹا۔
I hate getting chewed out in front of others.
मुझे दूसरों के सामने डांटना पसंद नहीं है।
مجھے دوسروں کے سامنے ڈانٹنا پسند نہیں ہے۔
Origin
The phrase 'chew out' is believed to have originated in American English, where 'chew' implies biting or gnawing, metaphorically suggesting a verbal attack.
शब्द 'डांटना' अमेरिकी अंग्रेजी में उत्पन्न हुआ माना जाता है, जहाँ 'चबाना' का अर्थ काटना या चबाना है, जो रूपक रूप से एक मौखिक हमले का सुझाव देता है।
'ڈانٹنا' کا لفظ امریکی انگریزی میں پیدا ہوا سمجھا جاتا ہے، جہاں 'چبانا' کا مطلب کاٹنا یا چبانا ہے، جو علامتی طور پر ایک زبانی حملے کی تجویز دیتا ہے۔
Synonyms
| Scold | डांटना | ڈانٹنا |
| Rebuke | फटकारना | سرزنش کرنا |
| Reprimand | सख्ती से कहना | فٹکارنا |
| Berate | गालियाँ देना | گالیاں دینا |
| Chide | निंदा करना | نکتہ چینی کرنا |
| Upbraid | सख्ती से समझाना | سختی سے سمجھانا |
| Castigate | सजा देना | سزا دینا |
| Admonish | सिर पर चढ़ाना | سر پر چڑھانا |
| Lambaste | बुरा भला कहना | برا بھلا کہنا |
| Tell off | बातें करना | باتیں کرنا |
Antonyms
| Praise | प्रशंसा करना | تعریف کرنا |
| Compliment | सराहना | سراہنا |
| Commend | बधाई देना | مبارکباد دینا |
| Laud | महिमा करना | عظیم کہنا |
| Applaud | ताली बजाना | تالیاں بجانا |
| Endorse | समर्थन करना | حمایت کرنا |
| Support | प्रोत्साहित करना | حوصلہ افزائی کرنا |
| Encourage | स्वीकृति देना | منظوری دینا |
| Approve | चापलूसी करना | چاپلوسی کرنا |
Related Words
| Reprimand | फटकार | سرزنش |
| Scolding | डांट | ڈانٹ |
| Rebuke | निंदा | نکتہ چینی |
| Criticism | आलोचना | تنقید |
| Discipline | अनुशासन | انضباط |
| Admonition | समझाना | سمجھانا |
| Warning | चेतावनी | خبردار کرنا |
| Censure | निंदा | تنقید |
| Faultfinding | खामियां निकालना | عیب نکالنا |
| Disapproval | अस्वीकृति | منع کرنا |