Co-Defendant
सह-प्रतिवादी । सह-आरोपी । संयुक्त प्रतिवादी । सह-उत्तरदाता
ہم مدعا علیہ ۔ ہم ملزم ۔ مشترکہ مدعا علیہ ۔ ہم جواب دہندہ
A co-defendant is a person who is accused alongside one or more other defendants in a legal proceeding.
सह-प्रतिवादी एक व्यक्ति है जिसे कानूनी कार्यवाही में एक या अधिक अन्य प्रतिवादियों के साथ आरोपित किया गया है।
ہم مدعا علیہ وہ شخص ہے جس پر قانونی کارروائی میں ایک یا زیادہ دوسرے مدعا علیہ کے ساتھ الزام عائد کیا گیا ہے۔
Example Sentences
The co-defendant pleaded not guilty to the charges.
सह-प्रतिवादी ने आरोपों के खिलाफ नकारात्मक उत्तर दिया।
ہم مدعا علیہ نے الزامات کے خلاف بے گناہی کا plea دیا۔
In the trial, the co-defendant provided crucial testimony.
मुकदमे में, सह-प्रतिवादी ने महत्वपूर्ण गवाही दी।
مقدمے میں، ہم مدعا علیہ نے اہم گواہی دی۔
Both co-defendants were represented by the same attorney.
दोनों सह-प्रतिवादियों का प्रतिनिधित्व एक ही वकील ने किया।
دونوں ہم مدعا علیہ کا ایک ہی وکیل نے نمائندگی کی۔
The jury found the co-defendant innocent of all charges.
जूरी ने सह-प्रतिवादी को सभी आरोपों से निर्दोष पाया।
جیوری نے ہم مدعا علیہ کو تمام الزامات سے بے گناہ پایا۔
During the hearing, the co-defendant's alibi was confirmed.
सुनवाई के दौरान, सह-प्रतिवादी का बहाना पुष्टि किया गया।
سماعت کے دوران، ہم مدعا علیہ کا بہانہ تصدیق کیا گیا۔
The prosecution presented evidence against both co-defendants.
अभियोजन पक्ष ने दोनों सह-प्रतिवादियों के खिलाफ सबूत पेश किए।
استغاثہ نے دونوں ہم مدعا علیہ کے خلاف شواہد پیش کیے۔
The judge separated the cases of the co-defendants for clarity.
जज ने स्पष्टता के लिए सह-प्रतिवादियों के मामलों को अलग किया।
جج نے وضاحت کے لیے ہم مدعا علیہ کے مقدمات کو الگ کیا۔
The co-defendant agreed to testify in exchange for a plea deal.
सह-प्रतिवादी ने एक दोषी सौदे के बदले गवाही देने पर सहमति व्यक्त की।
ہم مدعا علیہ نے ایک plea deal کے بدلے گواہی دینے پر اتفاق کیا۔
Legal strategies differed significantly between the co-defendants.
कानूनी रणनीतियाँ सह-प्रतिवादियों के बीच काफी भिन्न थीं।
قانونی حکمت عملی ہم مدعا علیہ کے درمیان کافی مختلف تھیں۔
The co-defendant's involvement in the crime was heavily scrutinized.
सह-प्रतिवादी की अपराध में भागीदारी की गहन जांच की गई।
ہم مدعا علیہ کی جرم میں شمولیت کی سخت جانچ کی گئی۔
Origin
The term 'co-defendant' originates from legal terminology, combining 'co-' meaning 'together' and 'defendant' which refers to a person accused in a court of law.
शब्द 'सह-प्रतिवादी' कानूनी शब्दावली से उत्पन्न होता है, जिसमें 'सह-' का अर्थ 'साथ' और 'प्रतिवादी' का अर्थ है एक व्यक्ति जिसे अदालत में आरोपित किया गया है।
لفظ 'ہم مدعا علیہ' قانونی اصطلاحات سے آیا ہے، جس میں 'ہم' کا مطلب 'مل کر' اور 'مدعا علیہ' کا مطلب ہے ایک شخص جس پر عدالت میں الزام عائد کیا گیا ہے۔
Synonyms
| Co-accused | सह-आरोपी | ہم ملزم |
| Joint defendant | संयुक्त प्रतिवादी | مشترکہ مدعا علیہ |
| Co-respondent | सह-उत्तरदाता | ہم جواب دہندہ |
Antonyms
| Sole defendant | एकल प्रतिवादी | اکیلے مدعا علیہ |
| Individual defendant | व्यक्तिगत प्रतिवादी | انفرادی مدعا علیہ |
Related Words
| Defendant | प्रतिवादी | مدعا علیہ |
| Litigation | मुकदमा | عدالت |
| Trial | सुनवाई | مقدمہ |
| Alibi | बहाना | بہانہ |
| Testimony | गवाही | گواہی |