Cock-A-Hoop
उत्साहित । प्रसन्न । खुश । गर्वित । उल्लसित
خوش ۔ خوشی سے بھرپور ۔ پرجوش ۔ فخر ۔ خوشحال
Extremely happy and proud; in a state of exuberant triumph.
अत्यधिक खुश और गर्वित; उत्साही विजय की स्थिति में।
انتہائی خوش اور فخر محسوس کرنا؛ خوشی کی حالت میں۔
Example Sentences
After winning the championship, the team was cock-a-hoop.
चैंपियनशिप जीतने के बाद, टीम उत्साहित थी।
چیمپئن شپ جیتنے کے بعد، ٹیم خوش تھی۔
She walked around cock-a-hoop after receiving the promotion.
उन्नति मिलने के बाद वह उत्साहित होकर घूम रही थी।
ترقی ملنے کے بعد وہ خوشی سے پھولے نہیں سمائی۔
His cock-a-hoop attitude was infectious at the party.
उसका उत्साहित रवैया पार्टी में संक्रामक था।
اس کا خوشی بھرا رویہ پارٹی میں پھیل گیا۔
The children were cock-a-hoop about their school trip.
बच्चे अपनी स्कूल यात्रा के बारे में उत्साहित थे।
بچے اپنے اسکول کے سفر کے بارے میں خوش تھے۔
Feeling cock-a-hoop, he shared his success on social media.
उत्साहित होकर, उसने सोशल मीडिया पर अपनी सफलता साझा की।
خوش ہو کر، اس نے سوشل میڈیا پر اپنی کامیابی کا اشتراک کیا۔
The cock-a-hoop crowd cheered for their favorite band.
उत्साहित भीड़ ने अपने पसंदीदा बैंड के लिए जयकारा लगाया।
خوشی سے بھرپور ہجوم نے اپنے پسندیدہ بینڈ کے لیے نعرے لگائے۔
She was cock-a-hoop when she found out she had passed the exam.
जब उसे पता चला कि उसने परीक्षा पास कर ली है, तो वह उत्साहित थी।
جب اسے پتہ چلا کہ وہ امتحان پاس کر چکی ہے تو وہ خوش تھی۔
His cock-a-hoop demeanor made everyone smile.
उसका उत्साहित व्यवहार सभी को मुस्कुराने पर मजबूर कर देता था।
اس کا خوشی بھرا رویہ سب کو مسکرانے پر مجبور کر دیتا تھا۔
They were cock-a-hoop after completing the project ahead of schedule.
वे समय से पहले परियोजना पूरी करने के बाद उत्साहित थे।
وہ منصوبہ وقت سے پہلے مکمل کرنے کے بعد خوش تھے۔
The cock-a-hoop fans celebrated their team's victory all night.
उत्साहित प्रशंसकों ने अपनी टीम की जीत का जश्न रात भर मनाया।
خوشی سے بھرپور مداحوں نے اپنی ٹیم کی فتح کا جشن رات بھر منایا۔
Origin
The phrase is believed to have originated from the French 'coq a huppe', meaning 'a rooster with its crest raised', symbolizing pride.
यह वाक्यांश फ्रेंच 'कोक ए हुप' से उत्पन्न होने का विश्वास किया जाता है, जिसका अर्थ है 'एक मुर्गा जिसकी क्रीस्ट उठी हुई है', जो गर्व का प्रतीक है।
یہ جملہ فرانسیسی 'کوک اے ہپ' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'ایک مرغ جس کا تاج اٹھا ہوا ہے'، جو فخر کی علامت ہے۔
Synonyms
| Elated | उत्साहित | خوش |
| Exuberant | प्रसन्न | خوشی سے بھرپور |
| Overjoyed | खुश | پرجوش |
| Jubilant | गर्वित | فخر |
| Proud | उल्लसित | خوشحال |
Antonyms
| Dejected | उदास | اداس |
| Disheartened | निराश | مایوس |
| Sad | दुखी | غمگین |
| Miserable | दुखी | بدحال |
| Downcast | नीचा | پست |
Related Words
| Celebration | उत्सव | جشن |
| Victory | विजय | فتح |
| Triumph | जीत | کامیابی |
| Happiness | खुशी | خوشی |
| Pride | गर्व | فخر |