Comparative Negligence
तुलनात्मक लापरवाही । योगदान लापरवाही । साझा दोष । संयुक्त लापरवाही
تقابلی غفلت ۔ شراکتی غفلت ۔ مشترکہ قصور ۔ اجتماعی غفلت
A legal doctrine that compares the negligence of each party involved in an accident to determine liability.
एक कानूनी सिद्धांत जो एक दुर्घटना में शामिल प्रत्येक पक्ष की लापरवाही की तुलना करता है ताकि जिम्मेदारी का निर्धारण किया जा सके।
ایک قانونی اصول جو ایک حادثے میں شامل ہر فریق کی غفلت کا موازنہ کرتا ہے تاکہ ذمہ داری کا تعین کیا جا سکے۔
Example Sentences
In a case of comparative negligence, both parties may share the blame for the accident.
तुलनात्मक लापरवाही के मामले में, दोनों पक्ष दुर्घटना के लिए दोष साझा कर सकते हैं।
تقابلی غفلت کے معاملے میں، دونوں فریق حادثے کے لئے الزام بانٹ سکتے ہیں۔
The court used the principle of comparative negligence to determine the damages owed.
अदालत ने देय हर्जाने का निर्धारण करने के लिए तुलनात्मक लापरवाही के सिद्धांत का उपयोग किया।
عدالت نے واجب الادا نقصانات کا تعین کرنے کے لئے تقابلی غفلت کے اصول کا استعمال کیا۔
She received a reduced settlement due to her comparative negligence in the accident.
उसे दुर्घटना में अपनी तुलनात्मक लापरवाही के कारण कम निपटान मिला।
اسے حادثے میں اپنی تقابلی غفلت کی وجہ سے کم تصفیہ ملا۔
Comparative negligence laws vary by state, affecting how claims are handled.
तुलनात्मक लापरवाही के कानून राज्य द्वारा भिन्न होते हैं, जो दावों के निपटान को प्रभावित करते हैं।
تقابلی غفلت کے قوانین ریاست کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں، جو دعووں کے ہینڈلنگ کو متاثر کرتے ہیں۔
The jury found that the plaintiff was 30% at fault under comparative negligence.
जूरी ने पाया कि वादी तुलनात्मक लापरवाही के तहत 30% दोषी था।
جیوری نے پایا کہ مدعی تقابلی غفلت کے تحت 30% قصور وار تھا۔
Understanding comparative negligence is crucial for personal injury cases.
व्यक्तिगत चोट के मामलों के लिए तुलनात्मक लापरवाही को समझना महत्वपूर्ण है।
ذاتی چوٹ کے معاملات کے لئے تقابلی غفلت کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔
The defendant argued that the plaintiff's comparative negligence contributed to the accident.
प्रतिवादी ने तर्क किया कि वादी की तुलनात्मक लापरवाही दुर्घटना में योगदान करती है।
مدعا علیہ نے دلیل دی کہ مدعی کی تقابلی غفلت حادثے میں شامل تھی۔
In some jurisdictions, comparative negligence can limit the amount of compensation received.
कुछ न्यायालयों में, तुलनात्मक लापरवाही प्राप्त हर्जाने की राशि को सीमित कर सकती है।
کچھ دائرہ اختیار میں، تقابلی غفلت وصول کردہ معاوضے کی مقدار کو محدود کر سکتی ہے۔
The attorney explained how comparative negligence could impact the outcome of the trial.
वकील ने समझाया कि तुलनात्मक लापरवाही परीक्षण के परिणाम को कैसे प्रभावित कर सकती है।
وکیل نے وضاحت کی کہ تقابلی غفلت مقدمے کے نتائج کو کیسے متاثر کر سکتی ہے۔
He learned about comparative negligence in his law class.
उसे अपने कानून के पाठ्यक्रम में तुलनात्मक लापरवाही के बारे में पता चला।
اس نے اپنے قانون کے کلاس میں تقابلی غفلت کے بارے میں سیکھا۔
Origin
The term originates from the legal field, combining 'comparative' meaning 'relating to comparison' and 'negligence' meaning 'failure to take proper care'.
यह शब्द कानूनी क्षेत्र से उत्पन्न होता है, जिसमें 'तुलनात्मक' का अर्थ है 'तुलना से संबंधित' और 'लापरवाही' का अर्थ है 'सही देखभाल करने में विफलता'।
یہ اصطلاح قانونی میدان سے ماخوذ ہے، جس میں 'تقابلی' کا مطلب ہے 'موازنہ سے متعلق' اور 'غفلت' کا مطلب ہے 'صحیح دیکھ بھال کرنے میں ناکامی'۔
Synonyms
| Contributory negligence | योगदान लापरवाही | شراکتی غفلت |
| Shared fault | साझा दोष | مشترکہ قصور |
| Joint negligence | संयुक्त लापरवाही | اجتماعی غفلت |
Antonyms
| Absolute liability | पूर्ण जिम्मेदारी | مکمل ذمہ داری |
| No fault | कोई दोष नहीं | کوئی قصور نہیں |
Related Words
| Negligence | लापरवाही | غفلت |
| Liability | जिम्मेदारी | ذمہ داری |
| Damages | नुकसान | نقصان |
| Tort law | टॉर्ट कानून | ٹورٹ قانون |