Conciliation
समझौता । मध्यस्थता । सुलह । समाधान । बातचीत । हस्तक्षेप । शांति स्थापना । शांति निर्माण
مصالحہ ۔ مکالمہ ۔ تحکیم ۔ تصفیہ ۔ حل ۔ صلح ۔ مذاکرات ۔ سمجھوتہ ۔ مداخلت ۔ پرامن ۔ امن قائم کرنا
The action of bringing together disputing parties to reach an agreement or settlement.
विवादित पक्षों को एक समझौते या निपटारे पर पहुंचाने की क्रिया।
متنازعہ فریقوں کو ایک معاہدے یا تصفیے پر پہنچانے کا عمل۔
Example Sentences
The conciliation process helped resolve the conflict peacefully.
समझौता प्रक्रिया ने संघर्ष को शांतिपूर्ण तरीके से हल करने में मदद की।
مصالحہ کا عمل تنازعہ کو پرامن طریقے سے حل کرنے میں مددگار ثابت ہوا۔
After much discussion, they reached a conciliation agreement.
कई चर्चाओं के बाद, उन्होंने एक समझौता समझौते पर पहुंच गए।
بہت سی بحث کے بعد، انہوں نے ایک مصالحہ معاہدے پر پہنچ گئے۔
Conciliation is often a preferred method in family disputes.
परिवार के विवादों में समझौता अक्सर एक पसंदीदा विधि होती है।
خاندانی تنازعات میں مصالحہ اکثر ایک پسندیدہ طریقہ ہوتا ہے۔
The mediator's role is to facilitate conciliation between the parties.
मध्यस्थ की भूमिका पक्षों के बीच समझौता करने में मदद करना है।
مکالمہ کار کا کردار فریقین کے درمیان مصالحہ کرنے میں مدد کرنا ہے۔
Conciliation can prevent lengthy and costly legal battles.
समझौता लंबी और महंगी कानूनी लड़ाइयों को रोक सकता है।
مصالحہ طویل اور مہنگی قانونی لڑائیوں سے بچا سکتا ہے۔
The company sought conciliation to address employee grievances.
कंपनी ने कर्मचारियों की शिकायतों को संबोधित करने के लिए समझौता किया।
کمپنی نے ملازمین کی شکایات کو حل کرنے کے لیے مصالحہ کیا۔
In international relations, conciliation can lead to lasting peace.
अंतरराष्ट्रीय संबंधों में, समझौता स्थायी शांति की ओर ले जा सकता है।
بین الاقوامی تعلقات میں، مصالحہ مستقل امن کی طرف لے جا سکتا ہے۔
The conciliation meeting was scheduled for next week.
समझौता बैठक अगले सप्ताह के लिए निर्धारित की गई थी।
مصالحہ کی ملاقات اگلے ہفتے کے لیے طے کی گئی تھی۔
She believed in conciliation rather than confrontation.
वह टकराव के बजाय समझौते में विश्वास करती थी।
وہ تصادم کے بجائے مصالحہ پر یقین رکھتی تھی۔
The conciliation efforts were successful in bridging the gap.
समझौता प्रयासों ने अंतर को पाटने में सफलता पाई।
مصالحہ کی کوششوں نے خلا کو پُر کرنے میں کامیابی حاصل کی۔
Origin
From Latin 'conciliationem', from 'conciliari' meaning 'to bring together'.
लैटिन 'conciliationem' से, 'conciliari' से जिसका अर्थ है 'एक साथ लाना'।
لاطینی 'conciliationem' سے، 'conciliari' سے جس کا مطلب ہے 'اکٹھا کرنا'۔
Synonyms
| Mediation | मध्यस्थता | مکالمہ |
| Arbitration | सुलह | تحکیم |
| Settlement | समझौता | تصفیہ |
| Resolution | समाधान | حل |
| Reconciliation | सुलह | صلح |
| Negotiation | बातचीत | مذاکرات |
| Compromise | समझौता | سمجھوتہ |
| Intervention | हस्तक्षेप | مداخلت |
| Pacification | शांति स्थापना | پرامن |
| Peace-making | शांति निर्माण | امن قائم کرنا |
Antonyms
| Conflict | संघर्ष | تنازعہ |
| Disagreement | असहमति | اختلاف |
| Dispute | विवाद | جھگڑا |
| Hostility | दुश्मनी | دشمنی |
| War | युद्ध | جنگ |
| Strife | कलह | جھگڑا |
| Contention | विवाद | مباحثہ |
| Division | विभाजन | تقسیم |
| Dissension | विरोध | اختلاف |
| Enmity | दुश्मनी | دشمنی |
Related Words
| Conciliationist | समझौता करने वाला | مصالحہ کرنے والا |
| Conciliatory | समझौता करने वाला | صلح کرنے والا |
| Reconcile | सुलह करना | صلح کرنا |
| Peace | शांति | امن |
| Harmony | सामंजस्य | ہم آہنگی |
| Unity | एकता | اتحاد |
| Agreement | समझौता | معاہدہ |
| Collaboration | सहयोग | تعاون |
| Understanding | समझ | سمجھ |
| Cooperation | सहयोग | تعاون |