Decouple
अलग करना । अविच्छेद करना । विभाजित करना । जोड़ना हटाना । हटाना । तलाक देना
الگ کرنا ۔ منقطع کرنا ۔ جدا کرنا ۔ تنہا کرنا ۔ تقسیم کرنا ۔ جوڑنا ہٹانا ۔ ہٹانا ۔ طلاق دینا
To separate or disengage something from another.
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ से अलग करना या अलग करना।
کسی چیز کو دوسری چیز سے الگ کرنا یا جدا کرنا۔
Example Sentences
The engineers decided to decouple the two systems for better performance.
इंजीनियरों ने बेहतर प्रदर्शन के लिए दो प्रणालियों को अलग करने का निर्णय लिया।
انجینئرز نے بہتر کارکردگی کے لیے دو نظاموں کو الگ کرنے کا فیصلہ کیا۔
To improve efficiency, we need to decouple the software modules.
कुशलता बढ़ाने के लिए, हमें सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल को अलग करना होगा।
موثر ہونے کے لیے، ہمیں سافٹ ویئر ماڈیولز کو الگ کرنا ہوگا۔
The company plans to decouple its operations from the parent organization.
कंपनी अपने संचालन को मूल संगठन से अलग करने की योजना बना रही है।
کمپنی اپنے آپریشنز کو والدین کی تنظیم سے الگ کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔
By decoupling the data from the application, we can enhance security.
डेटा को एप्लिकेशन से अलग करके, हम सुरक्षा बढ़ा सकते हैं।
ڈیٹا کو ایپلیکیشن سے الگ کرکے، ہم سیکیورٹی کو بڑھا سکتے ہیں۔
The team worked hard to decouple the dependencies in the codebase.
टीम ने कोडबेस में निर्भरताओं को अलग करने के लिए कड़ी मेहनत की।
ٹیم نے کوڈ بیس میں انحصار کو الگ کرنے کے لیے سخت محنت کی۔
Decoupling the hardware from the software can lead to more flexible designs.
हार्डवेयर को सॉफ़्टवेयर से अलग करना अधिक लचीले डिज़ाइन की ओर ले जा सकता है।
ہارڈ ویئر کو سافٹ ویئر سے الگ کرنا زیادہ لچکدار ڈیزائن کی طرف لے جا سکتا ہے۔
They aim to decouple the project timeline from the budget constraints.
वे परियोजना की समयसीमा को बजट की सीमाओं से अलग करने का लक्ष्य रखते हैं।
وہ پروجیکٹ کے وقت کے فریم کو بجٹ کی حدود سے الگ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
The researchers found a way to decouple the variables in their experiment.
शोधकर्ताओं ने अपने प्रयोग में चर को अलग करने का एक तरीका पाया।
تحقیقات نے اپنے تجربے میں متغیرات کو الگ کرنے کا ایک طریقہ پایا۔
To reduce complexity, we should decouple the user interface from the backend.
जटिलता को कम करने के लिए, हमें उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस को बैकएंड से अलग करना चाहिए।
پیچیدگی کو کم کرنے کے لیے، ہمیں صارف کے انٹرفیس کو بیک اینڈ سے الگ کرنا چاہیے۔
Decoupling the two processes allowed for smoother workflow.
दो प्रक्रियाओं को अलग करने से smoother workflow की अनुमति मिली।
دو عملوں کو الگ کرنے سے ہموار ورک فلو کی اجازت ملی۔
Origin
Derived from the prefix 'de-' meaning removal and 'couple' meaning to join together.
उपसर्ग 'de-' से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है हटाना और 'couple' का अर्थ है एक साथ जोड़ना।
پیشوند 'de-' سے ماخوذ، جس کا مطلب ہے ہٹانا اور 'couple' کا مطلب ہے ملانا۔
Synonyms
| Separate | अलग करना | الگ کرنا |
| Disconnect | अविच्छेद करना | منقطع کرنا |
| Detach | अलग करना | جدا کرنا |
| Isolate | अलग करना | تنہا کرنا |
| Split | विभाजित करना | تقسیم کرنا |
| Unjoin | जोड़ना हटाना | جوڑنا ہٹانا |
| Disengage | अलग करना | جدا کرنا |
| Remove | हटाना | ہٹانا |
| Segregate | विभाजित करना | الگ کرنا |
| Divorce | तलाक देना | طلاق دینا |
Antonyms
| Couple | जोड़ना | ملانا |
| Join | जोड़ना | جوڑنا |
| Connect | जोड़ना | ملانا |
| Link | लिंक करना | لنک کرنا |
| Unite | एकजुट करना | یکجا کرنا |
| Merge | मिलाना | ملا دینا |
| Combine | संयोजन करना | ملانا |
| Attach | जोड़ना | جوڑنا |
| Associate | संयुक्त करना | ملنا |
| Integrate | एकीकृत करना | انضمام کرنا |
Related Words
| Decoupling | अलग करना | الگ کرنا |
| Coupling | जोड़ना | ملانا |
| Coupled | जुड़ा हुआ | ملے ہوئے |
| Decoupled | अलग किया गया | الگ کیا گیا |
| Disconnection | अविच्छेद | منقطع |
| Segregation | विभाजन | تقسیم |
| Isolation | एकांत | تنہائی |
| Detachment | अलगाव | جدا |
| Separation | विभाजन | الگ |
| Disengagement | अलगाव | جدا ہونا |