आज्ञाकारी । सम्मानजनक । समर्पित । विनम्र । शिष्ट । नम्र । चापलूस । झुकने वाला । अनुगामी
احترام کرنے والا ۔ تسلیم کرنے والا ۔ شائستہ ۔ ادب والا ۔ عاجز ۔ چاپلوس ۔ جھکنے والا ۔ فرماںبردار ۔ تابع
Showing respect or submission; yielding to the judgment or opinion of others.
सम्मान या समर्पण दिखाना; दूसरों के निर्णय या राय के प्रति झुकना।
احترام یا تسلیم دکھانا؛ دوسروں کے فیصلے یا رائے کے سامنے جھکنا۔
Example Sentences
He was always deferent to his elders.
वह हमेशा अपने बड़ों के प्रति आज्ञाकारी था।
وہ ہمیشہ اپنے بڑوں کے احترام میں رہتا تھا۔
The deferent tone in her voice showed her respect.
उसकी आवाज़ में आज्ञाकारी लहजा उसके सम्मान को दर्शाता था।
اس کی آواز میں احترام کرنے والا لہجہ اس کے احترام کو ظاہر کرتا تھا۔
In a deferent manner, he accepted the criticism.
एक आज्ञाकारी तरीके से, उसने आलोचना को स्वीकार किया।
ایک احترام کرنے والے انداز میں، اس نے تنقید کو قبول کیا۔
She spoke in a deferent way to the professor.
उसने प्रोफेसर के सामने आज्ञाकारी तरीके से बात की।
اس نے پروفیسر کے سامنے احترام سے بات کی۔
His deferent attitude made him well-liked among his peers.
उसका आज्ञाकारी रवैया उसे अपने साथियों में लोकप्रिय बनाता था।
اس کا احترام کرنے والا رویہ اسے اپنے ساتھیوں میں پسندیدہ بناتا تھا۔
The deferent child listened carefully to the instructions.
आज्ञाकारी बच्चा ध्यान से निर्देशों को सुन रहा था।
احترام کرنے والا بچہ احتیاط سے ہدایات سن رہا تھا۔
They were deferent to the traditions of the community.
वे समुदाय की परंपराओं के प्रति आज्ञाकारी थे।
وہ کمیونٹی کی روایات کے احترام میں تھے۔
Being deferent is important in many cultures.
कई संस्कृतियों में आज्ञाकारी होना महत्वपूर्ण है।
بہت سی ثقافتوں میں احترام کرنا اہم ہے۔
He remained deferent even when he disagreed.
वह असहमत होने पर भी आज्ञाकारी रहा।
وہ اختلاف کرنے کے باوجود احترام کرتا رہا۔
Her deferent behavior impressed the guests.
उसका आज्ञाकारी व्यवहार मेहमानों को प्रभावित करता था।
اس کا احترام کرنے والا رویہ مہمانوں پر اثر انداز ہوا۔
Origin
From Latin 'deferens', present participle of 'deferre', meaning 'to bring down, carry away, yield'.
लैटिन 'deferens' से, 'deferre' का वर्तमान भाग, जिसका अर्थ है 'नीचे लाना, ले जाना, समर्पण करना'।
لاطینی 'deferens' سے، 'deferre' کا موجودہ حصہ، جس کا مطلب ہے 'نیچے لانا، لے جانا، تسلیم کرنا'۔
Synonyms
| Respectful | सम्मानजनक | احترام کرنے والا |
| Submissive | समर्पित | تسلیم کرنے والا |
| Deferential | आज्ञाकारी | احترام کرنے والا |
| Polite | विनम्र | شائستہ |
| Courteous | शिष्ट | ادب والا |
| Humble | नम्र | عاجز |
| Obsequious | चापलूस | چاپلوس |
| Yielding | झुकने वाला | جھکنے والا |
| Docile | आज्ञाकारी | فرماںبردار |
| compliant | अनुगामी | تابع |
Antonyms
| Disrespectful | असम्मानजनक | احترام نہ کرنے والا |
| Insubordinate | अवज्ञाकारी | نافرمان |
| Arrogant | घमंडी | متکبر |
| Domineering | सत्तावादी | حکمراں |
| Defiant | अवज्ञाकारी | چیلنج کرنے والا |
| Rude | बदतमीज़ | بدتمیز |
| Impudent | अवज्ञाकारी | بے باک |
| Haughty | घमंडी | متکبر |
| Proud | गर्वित | فخر کرنے والا |
| Unsubmissive | अज्ञाकारी | غیر تسلیم کرنے والا |
Related Words
| Deference | आज्ञा | احترام |
| Defer | आज्ञा देना | احترام کرنا |
| Submission | समर्पण | تسلیم |
| Respect | सम्मान | احترام |
| Humility | नम्रता | عاجزی |
| Obedience | आज्ञाकारिता | فرماںبرداری |
| Courtesy | शिष्टता | شائستگی |
| Yielding | झुकना | جھکنا |
| Subservience | सेवकता | خدمت |
| Modesty | विनम्रता | عاجزی |