DO NOT DWELL IN THE PAST
ماضی میں مت رہو
Mazi mein mat raho
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
I COULDN`T COME TOMORROW
میں کل نہیں آسکوں گا
A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER
چور کی ڈاڑھی میں تِنکا
I WAS SO COMPELLED
میں بہت مجبور تھا
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
WHAT DID I DO ?
میں نے کیا کردیا ؟
WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?
میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
SO WHAT DO I DO ?
تو میں کیا کروں ؟
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
I WILL EAT A PANCAKE
میں پراٹھہ کھاوں گا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
PUT THE REST INTO THE FRIDGE
جو بچے وہ فرج میں رکھ دو
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
STAY HAPPY FOREVER
سدا خوش رہو
HE IS COMMITTED TO DO IT
وہ یہ کرنے میں مخلص ہے
YOU WILL REMAIN MINE
تم میرے ہی رہو گے
SHUT UP YOU DIRTY DOG
کمینے تم چپ رہو
YOU ARE MINE, WILL REMAIN MINE
تم میری ہو اور میری ہی رہو گی
JUST KEEP QUIET
بس چپ رہو
I GET REALLY THIRSTY
میں بڑا پیاسا ہوجاتا ہوں
STAY IN YOUR LIMIT
حد میں رہو
I CONSIDER YOU AS MY SISTER
میں تم کو اپنی بہن سمھجتا ہوں
THEY ARE OFFENDED
وہ غصے میں ہیں
WELL, I BETTER BE GOING
چلو میں نکلتا ہوں
THERE`S NOTHING I CAN SLEEP ON
یہاں تو کچھ بھی نہیں ہے جس پر میں سو سکوں
I JUST GOT HOME MYSELF
میں تو خود ابھی گھر آیا ہوں
I WILL TRY
میں کوشش کروں گا
I WILL BE THERE
میں وہاں ہوں گا
DO NOT DEPEND ON OTHERS
?????? ?? ?????? ?? ???
DO NOT DO UNTO OTHERS WHAT YOU WOULD NOT WANT OTHERS TO DO UNTO YOU
?????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ?????? ???? ????
DO NOT DREAM OF THE FUTURE
?????? ?? ???? ?? ?????
DO NOT BE SYCOPHANT
???? ?? ??
DO NOT CURSE
?? ???? ?? ??
DO NOT CURSE ANYBODY
??? ????????? ??
DO NOT ENVY
??? ?? ???
DO NOT FALL IN LOVE WITH ME
???? ???? ??? ?? ????
DO NOT FOLD YOUR HANDS
???? ?? ?????
DO NOT INSIST
?? ?? ???
Useful Words
Do : کرنا : carry out or perform an action. "I did it in a flash".
Dwell : خیالوں میں کہو جانا : think moodily or anxiously about something.
Not : نہیں : negation of a word or group of words. "Will not go like that".
Past : پاس سے : so as to pass a given point. "Every hour a train goes past".