Dybbuk
डिब्बुक । आत्मा । भूत । प्रेत । छाया । व्रत
ڈیبک ۔ روح ۔ بھوت ۔ پریت ۔ سایہ ۔ وعدہ
A dybbuk is a malicious spirit in Jewish folklore that is believed to be the dislocated soul of a dead person that possesses the living.
डिब्बुक यहूदी लोककथाओं में एक दुर्भावनापूर्ण आत्मा है, जिसे एक मृत व्यक्ति की अस्थायी आत्मा माना जाता है जो जीवित लोगों को कब्जा कर लेती है।
ڈیبک یہودی لوک کہانیوں میں ایک بدنصیب روح ہے، جسے ایک مردہ شخص کی بے گھر روح سمجھا جاتا ہے جو زندوں کو قابو کر لیتی ہے۔
Example Sentences
The story of the dybbuk has been passed down through generations.
डिब्बुक की कहानी पीढ़ियों से चली आ रही है।
ڈیبک کی کہانی نسل در نسل منتقل ہوئی ہے۔
In the play, the dybbuk possesses the body of a young woman.
नाटक में, डिब्बुक एक युवा महिला के शरीर पर कब्जा कर लेता है।
ڈرامے میں، ڈیبک ایک نوجوان عورت کے جسم پر قابض ہو جاتا ہے۔
Many believe that a dybbuk can be exorcised through ritual.
कई लोग मानते हैं कि एक डिब्बुक को अनुष्ठान के माध्यम से निकाल दिया जा सकता है।
بہت سے لوگوں کا ماننا ہے کہ ایک ڈیبک کو رسم کے ذریعے نکالا جا سکتا ہے۔
The dybbuk's presence was felt in the old abandoned house.
पुराने abandoned घर में डिब्बुक की उपस्थिति महसूस की गई।
پرانے خالی گھر میں ڈیبک کی موجودگی محسوس کی گئی۔
He claimed to have encountered a dybbuk during his travels.
उन्होंने दावा किया कि यात्रा के दौरान उन्हें एक डिब्बुक का सामना करना पड़ा।
اس نے دعویٰ کیا کہ سفر کے دوران اس کا سامنا ایک ڈیبک سے ہوا۔
The legend of the dybbuk is a cautionary tale about unresolved issues.
डिब्बुक की किंवदंती एक चेतावनी की कहानी है जो अनसुलझे मुद्दों के बारे में है।
ڈیبک کی کہانی ایک انتباہی کہانی ہے جو حل نہ ہونے والے مسائل کے بارے میں ہے۔
In Jewish culture, the dybbuk is often associated with guilt and revenge.
यहूदी संस्कृति में, डिब्बुक अक्सर अपराधबोध और प्रतिशोध से जुड़ा होता है।
یہودی ثقافت میں، ڈیبک اکثر جرم اور انتقام سے منسلک ہوتا ہے۔
The film explores the theme of a dybbuk haunting its former lover.
फिल्म में एक डिब्बुक के अपने पूर्व प्रेमी को परेशान करने के विषय की खोज की गई है।
فلم میں ایک ڈیبک کے اپنے سابق محبوب کو پریشان کرنے کے موضوع کی تلاش کی گئی ہے۔
A rabbi was called to perform an exorcism to rid the dybbuk.
एक रब्बी को डिब्बुक से छुटकारा पाने के लिए एक अनुष्ठान करने के लिए बुलाया गया।
ایک ربّی کو ڈیبک سے نجات دلانے کے لیے ایک رسم کرنے کے لیے بلایا گیا۔
The dybbuk's story is both terrifying and fascinating.
डिब्बुक की कहानी डरावनी और आकर्षक दोनों है।
ڈیبک کی کہانی خوفناک اور دلچسپ دونوں ہے۔
Origin
The term 'dybbuk' comes from the Hebrew word 'dibbuk', meaning 'to cling' or 'to attach'.
शब्द 'डिब्बुक' हिब्रू शब्द 'डिब्बुक' से आया है, जिसका अर्थ है 'चिपकना' या 'जुड़ना'।
لفظ 'ڈیبک' عبرانی لفظ 'ڈیبک' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'چپکنا' یا 'منسلک ہونا'۔
Synonyms
| Spirit | आत्मा | روح |
| Ghost | भूत | بھوت |
| Phantom | प्रेत | پریت |
| Specter | छाया | سایہ |
| Wraith | व्रत | وعدہ |
Antonyms
| Angel | देवदूत | فرشتہ |
| Guardian spirit | रक्षक आत्मा | نگہبان روح |
| Protector | सुरक्षक | محافظ |
Related Words
| Exorcism | अनुष्ठान | رسم |
| Possession | कब्जा | قبضہ |
| Folklore | लोककथा | لوک کہانی |
| Spiritism | आत्मा विज्ञान | روحانیات |
| Haunting | भूतिया | بھوتیا |