Edict
आज्ञा । आदेश । निर्देश । कमांड । घोषणा । निर्देशिका
حکم ۔ احکامات ۔ حکم نامہ ۔ اعلان ۔ ہدایت
An official order or proclamation issued by a person in authority.
एक आधिकारिक आदेश या उद्घोषणा जो किसी प्राधिकृत व्यक्ति द्वारा जारी की जाती है।
ایک سرکاری حکم یا اعلان جو کسی اختیار والے شخص کی طرف سے جاری کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The king issued an edict to end the conflict.
राजा ने संघर्ष समाप्त करने के लिए एक आज्ञा जारी की।
بادشاہ نے تنازعہ ختم کرنے کے لیے ایک حکم جاری کیا۔
An edict was proclaimed to enforce the new laws.
एक आज्ञा जारी की गई ताकि नए कानूनों को लागू किया जा सके।
ایک حکم جاری کیا گیا تاکہ نئے قوانین کو نافذ کیا جا سکے۔
The emperor's edict was met with widespread approval.
सम्राट की आज्ञा को व्यापक स्वीकृति मिली।
سلطنت کے حکم کو وسیع پیمانے پر قبولیت ملی۔
She received an edict from the council regarding the new regulations.
उसे परिषद से नए नियमों के बारे में एक आज्ञा मिली।
اسے نئے ضوابط کے بارے میں کونسل سے ایک حکم ملا۔
The edict banned all public gatherings in the city.
आज्ञा ने शहर में सभी सार्वजनिक सभाओं पर प्रतिबंध लगा दिया।
حکم نے شہر میں تمام عوامی اجتماعات پر پابندی عائد کر دی۔
His edict was clear: no one was allowed to leave the premises.
उसकी आज्ञा स्पष्ट थी: किसी को भी परिसर छोड़ने की अनुमति नहीं थी।
اس کا حکم واضح تھا: کسی کو بھی احاطے سے باہر جانے کی اجازت نہیں تھی۔
The government issued an edict to promote environmental conservation.
सरकार ने पर्यावरण संरक्षण को बढ़ावा देने के लिए एक आज्ञा जारी की।
حکومت نے ماحولیاتی تحفظ کو فروغ دینے کے لیے ایک حکم جاری کیا۔
An ancient edict was discovered in the ruins of the temple.
एक प्राचीन आज्ञा मंदिर के खंडहरों में खोजी गई।
ایک قدیم حکم مندر کے کھنڈرات میں دریافت ہوا۔
The edict required all citizens to register their vehicles.
आज्ञा ने सभी नागरिकों को अपने वाहनों को पंजीकृत करने की आवश्यकता दी।
حکم نے تمام شہریوں کو اپنے گاڑیوں کی رجسٹریشن کی ضرورت دی۔
In response to the crisis, an emergency edict was put into effect.
संकट के जवाब में, एक आपातकालीन आज्ञा लागू की गई।
بحران کے جواب میں، ایک ہنگامی حکم نافذ کیا گیا۔
Origin
From Latin 'edictum', meaning 'something proclaimed'.
लैटिन 'एडिक्टम' से, जिसका अर्थ है 'कुछ घोषित किया गया'।
لاطینی 'ایڈکٹم' سے، جس کا مطلب ہے 'کچھ اعلان کیا گیا'۔
Synonyms
| Decree | आदेश | حکم |
| Order | निर्देश | احکامات |
| Command | कमांड | حکم نامہ |
| Proclamation | घोषणा | اعلان |
| Directive | निर्देशिका | ہدایت |
Antonyms
| Lawlessness | कानूनहीनता | قانون کی عدم موجودگی |
| Anarchy | अराजकता | انارکی |
| Chaos | अव्यवस्था | بگاڑ |
Related Words
| Legislation | कानून | قانون سازی |
| Mandate | अधिनियम | حکم |
| Edictal | आज्ञापत्र | حکم نامہ |