Ek Qisim Ka Qanoon in English

1. Cease And Desist Order (ایک قسم کا قانون)

A legal order issued by a court or government agency to stop an activity that is deemed illegal or harmful.

एक कानूनी आदेश जो अदालत या सरकारी एजेंसी द्वारा किसी ऐसी गतिविधि को रोकने के लिए जारी किया जाता है जिसे अवैध या हानिकारक माना जाता है।

ایک قانونی حکم جو عدالت یا حکومت کے ادارے کی طرف سے کسی ایسی سرگرمی کو روکنے کے لیے جاری کیا جاتا ہے جسے غیر قانونی یا نقصان دہ سمجھا جاتا ہے۔

2. Enjoining (ایک قسم کا قانون)

The act of directing or imposing a duty or obligation.

एक कर्तव्य या बाध्यता को निर्देशित करने या लगाने की क्रिया।

ایک فرض یا ذمہ داری کو ہدایت دینے یا عائد کرنے کا عمل۔

3. Enjoinment (ایک قسم کا قانون)

The act of directing or imposing a duty or obligation.

एक कर्तव्य या बाध्यता को निर्देशित करने या लगाने की क्रिया।

ایک فرض یا ذمہ داری کو ہدایت دینے یا عائد کرنے کا عمل۔

4. Nolo Contendere (ایک قسم کا قانون)

A legal term meaning 'I do not wish to contend' or 'no contest', used in court to indicate that a defendant does not admit guilt but accepts conviction.

एक कानूनी शब्द जिसका अर्थ है 'मैं विवाद नहीं करना चाहता' या 'कोई प्रतियोगिता नहीं', जिसका उपयोग अदालत में यह संकेत करने के लिए किया जाता है कि एक प्रतिवादी दोष स्वीकार नहीं करता लेकिन सजा स्वीकार करता है।

ایک قانونی اصطلاح جس کا مطلب ہے 'میں مقابلہ نہیں کرنا چاہتا' یا 'کوئی مقابلہ نہیں'، جو عدالت میں یہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے کہ ایک ملزم جرم کا اعتراف نہیں کرتا لیکن سزا قبول کرتا ہے۔

5. Non Vult (ایک قسم کا قانون)

A Latin phrase meaning 'he/she does not want' or 'he/she does not wish'.

एक लैटिन वाक्यांश जिसका अर्थ है 'वह/वह नहीं चाहता' या 'वह/वह नहीं चाहता'।

ایک لاطینی جملہ جس کا مطلب ہے 'وہ/وہ نہیں چاہتا' یا 'وہ/وہ نہیں چاہتا'۔

6. Injunction (ایک قسم کا قانون)

A judicial order that restrains a person from beginning or continuing an action threatening or invading the legal right of another.

एक न्यायिक आदेश जो किसी व्यक्ति को किसी कार्रवाई को शुरू करने या जारी रखने से रोकता है जो किसी अन्य के कानूनी अधिकार को खतरे में डालता है या उसका उल्लंघन करता है।

ایک عدالتی حکم جو کسی شخص کو کسی عمل کو شروع کرنے یا جاری رکھنے سے روکتا ہے جو کسی دوسرے کے قانونی حق کو خطرے میں ڈال رہا ہو یا اس کی خلاف ورزی کر رہا ہو۔

Quick
Speak
Share