Every Which Way
हर दिशा में । हर जगह । हर संभव तरीके से
ہر طرف ۔ ہر جگہ ۔ ہر سمت میں ۔ ہر ممکن طریقے سے
In all directions; in every possible way.
हर दिशा में; हर संभव तरीके से।
ہر طرف؛ ہر ممکن طریقے سے۔
Example Sentences
The children ran every which way in the park.
बच्चे पार्क में हर दिशा में दौड़ रहे थे।
بچے پارک میں ہر طرف دوڑ رہے تھے۔
She looked for her keys every which way but couldn't find them.
उसने अपनी चाबियाँ हर दिशा में खोजीं लेकिन उन्हें नहीं मिलीं।
اس نے اپنی چابیاں ہر طرف تلاش کیں لیکن انہیں نہیں ملی۔
The leaves were blown every which way by the strong wind.
मजबूत हवा से पत्ते हर दिशा में उड़ गए।
تیز ہوا سے پتے ہر طرف اڑ گئے۔
He searched every which way for the missing document.
उसने खोई हुई दस्तावेज़ के लिए हर दिशा में खोज की।
اس نے گمشدہ دستاویز کے لیے ہر طرف تلاش کی۔
The dog chased the ball every which way.
कुत्ता गेंद के पीछे हर दिशा में दौड़ा।
کتا گیند کے پیچھے ہر طرف دوڑا۔
The instructions were confusing, leading me to try every which way to assemble the furniture.
निर्देश भ्रमित करने वाले थे, जिससे मुझे फर्नीचर को असेंबल करने के लिए हर दिशा में कोशिश करनी पड़ी।
ہدایات الجھن میں ڈالنے والی تھیں، جس کی وجہ سے مجھے فرنیچر کو جوڑنے کے لیے ہر طرف کوشش کرنی پڑی۔
The crowd moved every which way during the concert.
संगीत कार्यक्रम के दौरान भीड़ हर दिशा में बढ़ी।
کنسرٹ کے دوران ہجوم ہر طرف بڑھ رہا تھا۔
She was so flustered that her thoughts were going every which way.
वह इतनी परेशान थी कि उसके विचार हर दिशा में जा रहे थे।
وہ اتنی پریشان تھی کہ اس کے خیالات ہر طرف جا رہے تھے۔
The puzzle pieces were scattered every which way on the table.
जिग्सॉ के टुकड़े मेज पर हर दिशा में बिखरे हुए थे।
پزل کے ٹکڑے میز پر ہر طرف بکھرے ہوئے تھے۔
The cat darted every which way when it saw the dog.
बिल्ली कुत्ते को देखकर हर दिशा में भाग गई।
بلی کتے کو دیکھ کر ہر طرف دوڑ گئی۔
Origin
The phrase 'every which way' is an idiomatic expression that originated in the United States in the early 20th century.
शब्द 'हर दिशा में' एक मुहावरा है जो 20वीं सदी की शुरुआत में अमेरिका में उत्पन्न हुआ।
لفظ 'ہر طرف' ایک محاورہ ہے جو 20ویں صدی کے آغاز میں امریکہ میں پیدا ہوا۔
Synonyms
| In all directions | हर दिशा में | ہر طرف |
| Everywhere | हर जगह | ہر جگہ |
| In every direction | हर दिशा में | ہر سمت میں |
| In every possible way | हर संभव तरीके से | ہر ممکن طریقے سے |
Antonyms
| In one direction | एक दिशा में | ایک سمت میں |
| Straight | सीधा | سیدھا |
| Focused | केंद्रित | مرکزیت |
Related Words
| Chaotic | अव्यवस्थित | بکھرا ہوا |
| Disorganized | बिखरा हुआ | غیر منظم |
| Scattered | अराजक | انتشار |