Farz : فرض
1. Duty, Obligation, Responsibility : فرض : (noun) the social force that binds you to the courses of action demanded by that force.
2. Obligatory : فرض : (adjective) morally or legally constraining or binding.
Karwai, Fail, Amal : Action : something done (usually as opposed to something said). "There were stories of murders and other unnatural actions"
Nisab : Course : education imparted in a series of lessons or meetings. "He took a course in basket weaving"
Fauji Karwai : Action : a military engagement. "He saw action in Korea"
Zabardasti : Force : an act of aggression (as one against a person who resists). "He may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one"
Qanooni Karwai, Qanooni Chara Jui : Action : a judicial proceeding brought by one party against another; one party prosecutes another for a wrong done or for protection of a right or for prevention of a wrong.
Nafaz : Force : (of a law) having legal validity. "The law is still in effect"