Fishwife
मछली बेचने वाली । मछली विक्रेता । बाजार विक्रेता । व्यापारी
مچھلی بیچنے والی ۔ مچھلی فروش ۔ بازار کا بیچنے والا ۔ تاجر
A woman who sells fish, often used in a derogatory sense to describe a loud or coarse woman.
एक महिला जो मछली बेचती है, अक्सर एक ऊँची या बुरी तरह से बोलने वाली महिला का वर्णन करने के लिए अपमानजनक अर्थ में उपयोग किया जाता है।
ایک عورت جو مچھلی بیچتی ہے، اکثر ایک بلند آواز یا بے ہودہ عورت کی وضاحت کرنے کے لیے توہین آمیز معنی میں استعمال ہوتی ہے۔
Example Sentences
The fishwife shouted to attract customers at the market.
मछली बेचने वाली ने बाजार में ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए चिल्लाया।
مچھلی بیچنے والی نے بازار میں گاہکوں کو متوجہ کرنے کے لیے آواز بلند کی۔
In the play, the character of the fishwife was both humorous and tragic.
नाटक में, मछली बेचने वाली का पात्र हास्यपूर्ण और दुखद दोनों था।
ڈرامے میں، مچھلی بیچنے والی کا کردار مزاحیہ اور المیہ دونوں تھا۔
She was known as the fishwife of the village, always selling the freshest catch.
वह गाँव की मछली बेचने वाली के रूप में जानी जाती थी, हमेशा ताजा मछली बेचती थी।
وہ گاؤں کی مچھلی بیچنے والی کے طور پر جانی جاتی تھی، ہمیشہ تازہ پکڑی ہوئی مچھلی بیچتی تھی۔
The fishwife's loud voice could be heard from blocks away.
मछली बेचने वाली की तेज आवाज़ कई ब्लॉकों दूर से सुनाई देती थी।
مچھلی بیچنے والی کی بلند آواز کئی بلاکس دور سے سنائی دیتی تھی۔
Many people in the town respected the fishwife for her hard work.
गाँव के कई लोगों ने मछली बेचने वाली का सम्मान किया उसके कठिन परिश्रम के लिए।
گاؤں کے بہت سے لوگوں نے مچھلی بیچنے والی کا احترام کیا اس کی محنت کے لیے۔
The fishwife's stall was filled with all sorts of seafood.
मछली बेचने वाली की दुकान में सभी प्रकार के समुद्री भोजन भरे हुए थे।
مچھلی بیچنے والی کی دکان میں ہر قسم کی سمندری غذا بھری ہوئی تھی۔
He compared her to a fishwife when she argued loudly.
जब उसने जोर से बहस की, तो उसने उसे मछली बेचने वाली से तुलना की।
جب اس نے اونچی آواز میں بحث کی تو اس نے اس کا موازنہ مچھلی بیچنے والی سے کیا۔
The fishwife had a reputation for being tough and no-nonsense.
मछली बेचने वाली की एक सख्त और बिना बकवास की छवि थी।
مچھلی بیچنے والی کی ایک سخت اور بے باک شہرت تھی۔
In folklore, the fishwife often played a role in local tales.
लोककथाओं में, मछली बेचने वाली अक्सर स्थानीय कहानियों में एक भूमिका निभाती थी।
لوک کہانیوں میں، مچھلی بیچنے والی اکثر مقامی کہانیوں میں ایک کردار ادا کرتی تھی۔
The fishwife's market was bustling with activity every morning.
हर सुबह मछली बेचने वाली का बाजार गतिविधियों से भरा रहता था।
ہر صبح مچھلی بیچنے والی کا بازار سرگرمیوں سے بھرا رہتا تھا۔
Origin
The term originates from the Middle English 'fisshwif', combining 'fish' and 'wife'.
यह शब्द मध्य अंग्रेजी 'फिशविफ' से आया है, जो 'मछली' और 'पत्नी' को मिलाता है।
یہ اصطلاح وسطی انگریزی 'فش وائف' سے آئی ہے، جو 'مچھلی' اور 'بیوی' کو ملا کر بنی ہے۔
Synonyms
| Fishmonger | मछली विक्रेता | مچھلی فروش |
| Market seller | बाजार विक्रेता | بازار کا بیچنے والا |
| Trader | व्यापारी | تاجر |
Antonyms
| Lady | महिला | عورت |
| Gentlewoman | सभ्य महिला | عزت دار عورت |
Related Words
| Seafood | समुद्री भोजन | سمندری غذا |
| Merchant | व्यापारी | تاجر |
| Vendor | विक्रेता | فروخت کنندہ |