Force Majeure
बलात्कारी शक्ति । ईश्वर का कार्य । अप्रत्याशित घटना । उच्च शक्ति
فورس میجر ۔ خدا کا عمل ۔ غیر متوقع واقعہ ۔ اعلی طاقت
A legal term referring to unforeseen circumstances that prevent someone from fulfilling a contract.
एक कानूनी शब्द जो अप्रत्याशित परिस्थितियों का उल्लेख करता है जो किसी को अनुबंध को पूरा करने से रोकती हैं।
ایک قانونی اصطلاح جو غیر متوقع حالات کا حوالہ دیتی ہے جو کسی کو معاہدے کی تکمیل سے روکتی ہیں۔
Example Sentences
The contract includes a force majeure clause to protect against unforeseen events.
अनुबंध में अप्रत्याशित घटनाओं से सुरक्षा के लिए बलात्कारी शक्ति खंड शामिल है।
معاہدے میں غیر متوقع واقعات سے تحفظ کے لیے فورس میجر کی شق شامل ہے۔
Due to the hurricane, the company invoked force majeure to cancel the event.
चक्रवात के कारण, कंपनी ने कार्यक्रम को रद्द करने के लिए बलात्कारी शक्ति का उपयोग किया।
طوفان کی وجہ سے، کمپنی نے تقریب کو منسوخ کرنے کے لیے فورس میجر کا حوالہ دیا۔
Force majeure events can include natural disasters, wars, and pandemics.
बलात्कारी शक्ति की घटनाओं में प्राकृतिक आपदाएँ, युद्ध और महामारी शामिल हो सकते हैं।
فورس میجر کے واقعات میں قدرتی آفات، جنگیں، اور وبائیں شامل ہو سکتی ہیں۔
The landlord cannot evict tenants during a force majeure situation.
भूमि मालिक बलात्कारी शक्ति की स्थिति में किरायेदारों को निष्कासित नहीं कर सकता।
مکینوں کو فورس میجر کی صورت میں بے دخل نہیں کیا جا سکتا۔
In case of force majeure, the delivery dates may be extended.
बलात्कारी शक्ति की स्थिति में, डिलीवरी की तिथियों को बढ़ाया जा सकता है।
فورس میجر کی صورت میں، ترسیل کی تاریخیں بڑھائی جا سکتی ہیں۔
The airline cited force majeure when flights were canceled due to the volcano eruption.
विमानन कंपनी ने ज्वालामुखी विस्फोट के कारण उड़ानों के रद्द होने पर बलात्कारी शक्ति का हवाला दिया।
ایئر لائن نے آتش فشاں کے پھٹنے کی وجہ سے پروازیں منسوخ کرنے پر فورس میجر کا حوالہ دیا۔
Businesses should prepare for force majeure scenarios in their contracts.
व्यवसायों को अपने अनुबंधों में बलात्कारी शक्ति परिदृश्यों के लिए तैयारी करनी चाहिए।
کاروباروں کو اپنے معاہدوں میں فورس میجر کے منظرناموں کے لیے تیاری کرنی چاہیے۔
The court ruled that the pandemic constituted a force majeure event.
अदालत ने निर्णय दिया कि महामारी बलात्कारी शक्ति की घटना है।
عدالت نے فیصلہ دیا کہ وبا فورس میجر کا واقعہ ہے۔
Force majeure can relieve parties from liability for non-performance.
बलात्कारी शक्ति गैर-प्रदर्शन के लिए पक्षों को जिम्मेदारी से मुक्त कर सकती है।
فورس میجر غیر کارکردگی کے لیے فریقین کو ذمہ داری سے آزاد کر سکتا ہے۔
Understanding force majeure is crucial for contract negotiations.
अनुबंध वार्ताओं के लिए बलात्कारी शक्ति को समझना महत्वपूर्ण है।
معاہدے کی بات چیت کے لیے فورس میجر کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔
Origin
French, meaning 'superior force'.
फ्रेंच, जिसका अर्थ है 'उच्च शक्ति'।
فرانسیسی، جس کا مطلب ہے 'اعلی طاقت'۔
Synonyms
| Act of God | ईश्वर का कार्य | خدا کا عمل |
| Unforeseen event | अप्रत्याशित घटना | غیر متوقع واقعہ |
| Superior force | उच्च शक्ति | اعلی طاقت |
Antonyms
| Predictability | पूर्वानुमानिता | پیش بینی |
| Certainty | निश्चितता | یقین |
| Normal circumstances | सामान्य परिस्थितियाँ | عام حالات |
Related Words
| Contract | अनुबंध | معاہدہ |
| Liability | जिम्मेदारी | ذمہ داری |
| Obligation | कर्तव्य | فرائض |
| Disaster | आपदा | آفت |
| Exemption | छूट | استثنیٰ |