Gham in English
1. Distress (غم)
Extreme anxiety, sorrow, or pain.
गहन चिंता, दुःख, या दर्द।
شدید اضطراب، غم، یا درد۔
2. Sorrow (غم)
A feeling of deep distress caused by loss, disappointment, or other misfortune.
हानि, निराशा या अन्य दुर्भाग्य के कारण होने वाली गहरे दुःख की भावना।
کھو جانے، ناامیدی، یا دوسرے بدقسمتی کی وجہ سے پیدا ہونے والا گہرا دکھ کا احساس۔
3. Brokenheartedness (غم)
The state of being deeply saddened or distressed due to the loss of love or a significant emotional attachment.
प्रेम या किसी महत्वपूर्ण भावनात्मक संबंध के नुकसान के कारण गहरे दुखी या परेशान होने की अवस्था।
محبت یا کسی اہم جذباتی تعلق کے نقصان کی وجہ سے گہرے دکھ یا پریشانی کی حالت۔
4. Grief (غم)
A deep sadness, especially caused by someone's death.
एक गहरी उदासी, विशेष रूप से किसी के मृत्यु के कारण।
گہرے دکھ کا احساس، خاص طور پر کسی کی موت کی وجہ سے۔
5. Heartache (غم)
A feeling of deep sadness or emotional distress, often due to loss or disappointment.
गहरे दुख या भावनात्मक तनाव की भावना, अक्सर हानि या निराशा के कारण।
گہرے دکھ یا جذباتی پریشانی کا احساس، اکثر نقصان یا مایوسی کی وجہ سے۔
6. Heartbreak (غم)
Intense sorrow or anguish, especially caused by the loss of a loved one or the end of a romantic relationship.
गहन दुःख या पीड़ा, विशेष रूप से किसी प्रिय व्यक्ति के खोने या रोमांटिक रिश्ते के अंत के कारण।
شدید غم یا درد، خاص طور پر کسی عزیز کے کھو جانے یا رومانوی تعلق کے خاتمے کی وجہ سے۔
7. Mournfulness (غم)
The state or quality of being mournful; deep sadness or sorrow.
शोकपूर्ण होने की स्थिति या गुण; गहरी उदासी या दुःख।
غمگین ہونے کی حالت یا خصوصیت؛ گہرا دکھ یا غم۔
8. Ruthfulness (غم)
The quality of being compassionate and showing mercy towards others.
दूसरों के प्रति सहानुभूति और दया दिखाने की गुणवत्ता।
دوسروں کے ساتھ رحم دل ہونے اور مہربانی دکھانے کی خصوصیت۔
9. Dolor (غم)
A physical suffering or discomfort caused by illness or injury.
बीमारी या चोट के कारण होने वाला शारीरिक कष्ट या असुविधा।
بیماری یا چوٹ کی وجہ سے ہونے والا جسمانی تکلیف یا بے چینی۔
10. Dolour (غم)
A state of great sorrow or distress.
गहरे दुख या संकट की स्थिति।
بہت زیادہ غم یا مصیبت کی حالت۔
11. Poignance (غم)
The quality of evoking a keen sense of sadness or regret.
दुख या पछतावे की तीव्र भावना को जगाने की गुणवत्ता।
اداسی یا پچھتاوے کا شدید احساس پیدا کرنے کی خصوصیت۔
12. Poignancy (غم)
The quality of evoking a keen sense of sadness or regret.
दुख या पछतावे की तीव्र भावना को जगाने की गुणवत्ता।
اداسی یا پچھتاوے کا ایک تیز احساس پیدا کرنے کی خصوصیت۔
13. Hurt (غم)
To cause pain or injury to someone or something.
किसी को या किसी चीज़ को दर्द या चोट पहुँचाना।
کسی کو یا کسی چیز کو درد یا چوٹ لگانا۔
14. Sorrowfulness (غم)
The state of being sorrowful; a feeling of deep distress or sadness.
दुख की स्थिति; गहरे संकट या उदासी की भावना।
غم کی حالت؛ گہرے دکھ یا اداسی کا احساس۔
15. Suffering (غم)
The state of undergoing pain, distress, or hardship.
दर्द, तनाव या कठिनाई की स्थिति।
درد، پریشانی یا مشکلات کی حالت۔