Ham It Up
अतिशयोक्ति करना । अधिक अभिनय करना । दर्शकों के लिए खेलना । अधिक करना । नाटकीय बनाना । जोर देना । नाटकीयता । शोबोट करना । महानता दिखाना । उदात्त करना
مبالغہ کرنا ۔ زیادہ اداکاری کرنا ۔ ناظرین کے لیے کھیلنا ۔ زیادہ کرنا ۔ ن dramatize ۔ زور دینا ۔ ڈرامائی انداز ۔ شوباز ہونا ۔ عظمت دکھانا ۔ بڑھ چڑھ کر پیش کرنا
To exaggerate or overact, especially in a theatrical or comedic context.
विशेष रूप से नाटकीय या हास्य संदर्भ में अतिशयोक्ति या अधिक अभिनय करना।
خاص طور پر تھیٹر یا مزاحیہ سیاق و سباق میں مبالغہ یا زیادہ اداکاری کرنا۔
Example Sentences
He really knows how to ham it up for the audience.
वह वास्तव में दर्शकों के लिए अतिशयोक्ति करना जानता है।
وہ واقعی جانتا ہے کہ سامعین کے لیے مبالغہ کرنا کیسے ہے۔
During the play, she decided to ham it up to get more laughs.
नाटक के दौरान, उसने अधिक हंसाने के लिए अतिशयोक्ति करने का निर्णय लिया।
ڈرامے کے دوران، اس نے مزید ہنسانے کے لیے مبالغہ کرنے کا فیصلہ کیا۔
The comedian hammed it up, making exaggerated facial expressions.
कॉमेडियन ने अतिशयोक्ति की, जिससे चेहरे के भाव बढ़ गए।
کامیڈین نے مبالغہ کیا، جس سے چہرے کے تاثرات بڑھ گئے۔
Don't ham it up too much; we want a genuine performance.
बहुत अधिक अतिशयोक्ति मत करो; हम एक वास्तविक प्रदर्शन चाहते हैं।
بہت زیادہ مبالغہ نہ کرو؛ ہم ایک حقیقی پرفارمنس چاہتے ہیں۔
The actor hammed it up in the final scene, stealing the show.
अभिनेता ने अंतिम दृश्य में अतिशयोक्ति की, शो चुरा लिया।
اداکار نے آخری منظر میں مبالغہ کیا، شو چوری کر لیا۔
She tends to ham it up whenever she is in front of a camera.
वह कैमरे के सामने आते ही अधिक अभिनय करने लगती है।
وہ کیمرے کے سامنے آتے ہی مبالغہ کرنے لگتی ہے۔
He was hamming it up so much that it became hard to take him seriously.
वह इतनी अधिक अतिशयोक्ति कर रहा था कि उसे गंभीरता से लेना मुश्किल हो गया।
وہ اتنا زیادہ مبالغہ کر رہا تھا کہ اسے سنجیدگی سے لینا مشکل ہو گیا۔
The kids hammed it up during the school play, making it a hit.
बच्चों ने स्कूल के नाटक के दौरान अतिशयोक्ति की, जिससे यह हिट हो गया।
بچوں نے اسکول کے ڈرامے کے دوران مبالغہ کیا، جس سے یہ ہٹ ہو گیا۔
He loves to ham it up at family gatherings, always the center of attention.
वह पारिवारिक समारोहों में अतिशयोक्ति करना पसंद करता है, हमेशा ध्यान का केंद्र।
وہ خاندانی اجتماعات میں مبالغہ کرنا پسند کرتا ہے، ہمیشہ توجہ کا مرکز۔
The director encouraged the actors to ham it up for comedic effect.
निर्देशक ने कॉमेडिक प्रभाव के लिए अभिनेताओं को अधिक अभिनय करने के लिए प्रोत्साहित किया।
ہدایتکار نے مزاحیہ اثر کے لیے اداکاروں کو مبالغہ کرنے کی ترغیب دی۔
Origin
The phrase likely originates from the theatrical term 'ham', which refers to an actor who overacts.
यह वाक्यांश संभवतः 'हैम' नाटकीय शब्द से आया है, जो एक अभिनेता को संदर्भित करता है जो अधिक अभिनय करता है।
یہ جملہ ممکنہ طور پر 'ہیم' تھیٹر کی اصطلاح سے آیا ہے، جو ایک اداکار کی طرف اشارہ کرتا ہے جو زیادہ اداکاری کرتا ہے۔
Synonyms
| Overact | अधिक अभिनय करना | زیادہ اداکاری کرنا |
| Exaggerate | अतिशयोक्ति करना | مبالغہ کرنا |
| Play to the gallery | दर्शकों के लिए खेलना | ناظرین کے لیے کھیلنا |
| Overdo | अधिक करना | زیادہ کرنا |
| Dramatize | नाटकीय बनाना | ن dramatize |
| Emphasize | जोर देना | زور دینا |
| Histrionics | नाटकीयता | ڈرامائی انداز |
| Showboat | शोबोट करना | شوباز ہونا |
| Grandstand | महानता दिखाना | عظمت دکھانا |
| Play up | उदात्त करना | بڑھ چڑھ کر پیش کرنا |
Antonyms
| Underact | कम अभिनय करना | کم اداکاری کرنا |
| Play it straight | सच्चाई से खेलना | سیدھا کھیلنا |
| Be subtle | सूक्ष्म होना | نرم ہونا |
| Tone down | कम करना | کم کرنا |
| Restrain | नियंत्रित करना | روکنا |
| Moderate | मध्यम करना | معتدل کرنا |
| Simplify | सरल बनाना | سادہ کرنا |
| Minimize | कम करना | کم کرنا |
| Calm | शांत होना | پرامن ہونا |
| Be serious | गंभीर होना | سنجیدہ ہونا |
Related Words
| Theater | नाटक | تھیٹر |
| Comedy | हास्य | مزاح |
| Performance | प्रदर्शन | پرفارمنس |
| Acting | अभिनय | اداکاری |
| Drama | नाटक | ڈرامہ |
| Entertainment | मनोरंजन | تفریح |
| Showmanship | शोमैनशिप | شومینشپ |
| Improvisation | इम्प्रोवाइजेशन | بہتری |
| Skit | स्किट | اسکیٹ |
| Parody | पैरोडी | پیروڈی |