Harmonise
संगति करना । समकालिक करना । समन्वय करना । सामंजस्य । एकीकृत करना । एकजुट करना । संगत करना । अनुरूप करना । मिश्रण करना । जोड़ना । संयुक्त करना
ہم آہنگ کرنا ۔ ہم وقت کرنا ۔ ہم آہنگی ۔ یکجا کرنا ۔ مطابقت دینا ۔ ملا دینا ۔ جوڑنا ۔ ملانا
To bring into harmony or accord; to make consistent or compatible.
संगति या सामंजस्य लाना; संगत या संगत बनाना।
ہم آہنگی یا ہم آہنگی پیدا کرنا؛ ہم آہنگ یا ہم آہنگ بنانا۔
Example Sentences
The two groups decided to harmonise their efforts for the project.
दोनों समूहों ने परियोजना के लिए अपने प्रयासों को संगति करने का निर्णय लिया।
دونوں گروہوں نے منصوبے کے لیے اپنی کوششوں کو ہم آہنگ کرنے کا فیصلہ کیا۔
She tried to harmonise her work and personal life.
उसने अपने काम और व्यक्तिगत जीवन को संगति करने की कोशिश की।
اس نے اپنے کام اور ذاتی زندگی کو ہم آہنگ کرنے کی کوشش کی۔
The musicians worked together to harmonise their voices.
संगीतकारों ने अपनी आवाजों को संगति करने के लिए एक साथ काम किया।
موسیقاروں نے اپنی آوازوں کو ہم آہنگ کرنے کے لیے مل کر کام کیا۔
It's important to harmonise different opinions in a team.
टीम में विभिन्न विचारों को संगति करना महत्वपूर्ण है।
ٹیم میں مختلف آراء کو ہم آہنگ کرنا اہم ہے۔
The colors in the painting harmonise beautifully.
चित्र में रंग सुंदरता से संगति करते हैं।
پینٹنگ میں رنگ خوبصورتی سے ہم آہنگ ہیں۔
They need to harmonise their schedules to meet more often.
उन्हें अधिक बार मिलने के लिए अपने कार्यक्रमों को संगति करने की आवश्यकता है।
انہیں زیادہ بار ملنے کے لیے اپنے شیڈول کو ہم آہنگ کرنے کی ضرورت ہے۔
The new policy aims to harmonise regulations across the industry.
नई नीति का उद्देश्य उद्योग में नियमों को संगति करना है।
نئی پالیسی کا مقصد صنعت میں ضوابط کو ہم آہنگ کرنا ہے۔
We should harmonise our goals to achieve better results.
हमें बेहतर परिणाम प्राप्त करने के लिए अपने लक्ष्यों को संगति करना चाहिए।
ہمیں بہتر نتائج حاصل کرنے کے لیے اپنے اہداف کو ہم آہنگ کرنا چاہیے۔
The choir was able to harmonise perfectly during the performance.
गायन मंडली प्रदर्शन के दौरान पूरी तरह से संगति करने में सक्षम थी।
گانے کی جماعت پرفارمنس کے دوران مکمل طور پر ہم آہنگ ہونے میں کامیاب تھی۔
Efforts to harmonise international laws are ongoing.
अंतरराष्ट्रीय कानूनों को संगति करने के प्रयास जारी हैं।
بین الاقوامی قوانین کو ہم آہنگ کرنے کی کوششیں جاری ہیں۔
Origin
From the Greek word 'harmonia', meaning 'joint, agreement'.
ग्रीक शब्द 'हार्मोनिया' से, जिसका अर्थ है 'संयुक्त, सहमति'।
یونانی لفظ 'ہارمونیا' سے، جس کا مطلب ہے 'اجتماع، اتفاق'۔
Synonyms
| Synchronize | समकालिक करना | ہم وقت کرنا |
| Coordinate | समन्वय करना | ہم آہنگ کرنا |
| Concord | सामंजस्य | ہم آہنگی |
| Integrate | एकीकृत करना | یکجا کرنا |
| Unify | एकजुट करना | یکجا کرنا |
| Align | संगत करना | ہم آہنگ کرنا |
| Conform | अनुरूप करना | مطابقت دینا |
| Blend | मिश्रण करना | ملا دینا |
| Mesh | जोड़ना | جوڑنا |
| Combine | संयुक्त करना | ملانا |
Antonyms
| Disagree | असहमत होना | اختلاف کرنا |
| Conflict | संघर्ष करना | تنازعہ |
| Diverge | विभाजित होना | الگ ہونا |
| Separate | अलग करना | علیحدہ کرنا |
| Split | फटना | ٹوٹنا |
| Dissonance | असंगति | عدم ہم آہنگی |
| Discord | विरोध | تناقض |
| Disunite | अलग करना | علیحدہ کرنا |
| Divide | विभाजित करना | تقسیم کرنا |
| Alienate | परायापन | اجنبی بنانا |
Related Words
| Harmony | संगति | ہم آہنگی |
| Harmonious | संगत | ہم آہنگ |
| Harmonization | संगतिकरण | ہم آہنگی |
| Harmonist | संगतकार | ہم آہنگ کار |
| Harmonically | संगत रूप से | ہم آہنگی سے |