HE RESENTS ME
وہ مجھ سے غصہ ہوتا ہے
Wo mujh se gussa hota hai
Other Sentences
I HAD TO SLEEP
مجھ کو سونا پڑا
YOU WOULD BE BEATEN BY ME
پٹو گے مجھ سے
WHO THE HELL HE IS ?
وہ ہوتا کون ہے ؟
I WISH I HAD A CLUB
کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا
SHE FINDS EXCUSES TO TALK TO ME
وہ مجھ سے بات کرنے کے بہانے ڈھونڈتی ہے
ARE YOU TAUNTING ME ?
طنز کر رہے ہو مجھ پر ؟
SPIT OUT THE ANGER
غصہ تھوک دو
WHAT IS YOUR GRIEVANCE WITH ME ?
تمہیں مجھ سے کیا شکایت ہے ؟
YOU SASS ME!
زبان چلاتی ہے مجھ سے
I HAVE A VERY HIGH FEVER
مجھ کو بہت تیز بخار ہے
I HAVE JUST COME TO KNOW
مجھ بس ابھی پتہ چلا ہے ؟
WHY ARE YOU DISPLEASED WITH ME ?
کیوں خفا ہو مجھ سے ؟
SPIT OUT THE ANGER NOW
اب تو غصہ تھوک دو
WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?
ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟
WHAT IS LACKING IN ME ?
کیا کمی ہے مجھ میں ؟
WHO THE HELL YOU ARE TO ASK ME ?
تو ہوتا کون ہے پوچھنے والا ؟
YOU ALWAYS DOUBT ME
تم ہر وقت مجھ پر شک کرتی ہو
ANY WORK FOR ME ?
مجھ سے کوئی کام ؟
SPIT OUT THE ANGER DARLING
غصہ تھوک دو جان
TRUTH IS BITTER
سچ کڑوا ہوتا ہے
HAVE I COMMITTED ANY SIN ?
مجھ سے کوئی گناہ ہوگیا ہے ؟
ARE YOU HUMILIATING ME ?
مجھ کو ذلیل کر رہی ہو ؟
TALK TO ME
بات کرو مجھ سے
YOUR SITUATION IS WORSE THAN MINE
تمہارے حالات تو مجھ سے زیادہ خراب ہیں
HOW DO YOU SUBSIST ON THIS WAGE ?
اس تنخواہ میں کیسے گزارا ہوتا ہے ؟
WISH! I WERE YOU
کاش میں تمہاری جگہ ہوتا
ARIF, SPIT THE ANGER
غصہ تھوک دو عارف
YOU TOOK A JIBE AT ME
تم نے مجھ پر طنز کیا تھا
YOU WOULD HAVE TOLD ME EARLIER
پہلے ہی بتا دیا ہوتا
LEAVE IT TO ME
یہ مجھ پر چھوڑ دو
HE RESUMED HIS WORK
اس نے اپنا کام پھر شروع کردیا
HE RECEIVED A PUNCH
اُسے مُکا پڑا
HE RECITED AZAN
اُس نے اذان دی
HE REFUSED TO TAKE BACK
اُس نے واپس لینے سے انکار کردیا
HE RARELY COMES
کبھی کبھی تو آتا ہے وہ
HE ABREACTED OVER ME
اُس نے مجھ پر بھڑاس نکال دی
HE ADDED BAKING SODA INTO WATER
اس نے کھانے کا سوڈا پانی میں ملایا
HE ADDED SUFFIX
اس نے لاحقہ لگایا
HE APPEALED FOR HELP
اُس نے مدد کی عرض کی
HE BECOMES EVEN MORE INDOLENT
وہ تو اور بھی زیادہ کاہِل ہوگیا ہے
Useful Words
Me : نئے برطانیہ کی ریاست : a state in New England.
Resent : برا منانا : feel bitter or indignant about. "She resents being paid less than her co-workers".