HE SAID AN IDIOM
اس نے محاورہ کہا
Es nay mahawra kaha
Other Sentences
WHEN DID I SAY ?
میں نے کب کہا ؟
WHAT DID HE SAY ?
اس نے کیا کہا؟
HE HAS SAID
اس نے کہا ہے
HE HOLLERED OUT
اُس نے چیخ کر کہا
HE DIDN`T EVEN SAY GOODBYE
اُس نے خدا حافظ تک نہیں کہا
HE SAID AN IDIOM
اس نے محاورہ کہا
AND HE SAID FURTHER
اور اُس نے مزید کہا
HE USED TO SAY
وہ کہا کرتا تھا
HE CALLED ME FAT
اُس نے مجھے موٹا کہا
DOCTOR SAID TO TAKE REST
ڈاکٹر نے آرام کا کہا ہے
YOU SAID VERY WELL
تم نے بہت اچھا کہا
MUCH OF WHAT WAS SAID DID NOT MATTER
جو کہا گیا تھا کار آمد نہ تھا
AND THAT MUCH OF WHAT MATTERED COULD NOT BE SAID
اور جو کار آمد تھا وہ کہا نہیں جا سکا
DIDN`T I SAY
کہا تھا نا
HE SENSED THE PRESENCE OF DANGER
اس نے خطرے کو بھانپ لیا تھا
HE SHOVED ME OUT
مجھے دھکّے دے کر نکالا ہے اس نے
HE SHOWED NO REMORSE FOR WHAT HE HAS DONE
اُسے اپنے کیے پر کوئی پچھتاوا نہیں ہے
HE STABBED ME IN THE BACK
اس نے میری پیٹ میں چھورا گھونپا
HE STARTED BULLSHIT
اُس نے بکواس شروع کردی
HE STARTED RESISTANCE
اس نے مزاحمت شروع کردی
HE STUCK ME WITH THE BILL
بِل اُس نے میرے اوپر ڈال دیا
HE STUCK ME WITH THE DINNER BILL
کھانے کا بل اس نے میرے اوپر ڈال دیا
HE ABREACTED OVER ME
اُس نے مجھ پر بھڑاس نکال دی
HE ADDED BAKING SODA INTO WATER
اس نے کھانے کا سوڈا پانی میں ملایا
Useful Words
Idiom : محاورہ : an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up. "Idiomatic expression written in my book".
Said : مزکورہ بالا : being the one previously mentioned or spoken of. "Aforesaid authority in the State of Sindh".