Heartstrings
दिल की धड़कनें । भावनाएँ । संवेदनाएँ । प्रेम । करुणा
دل کی تاریں ۔ جذبات ۔ احساسات ۔ محسوسات ۔ محبت ۔ رحم
The emotional or sentimental aspects of a person, often used in the context of evoking deep feelings.
एक व्यक्ति के भावनात्मक या संवेदनशील पहलू, अक्सर गहरे भावनाओं को जगाने के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
ایک شخص کے جذباتی یا حساس پہلو، اکثر گہرے جذبات کو جگانے کے تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
The movie tugged at my heartstrings with its touching story.
फिल्म ने अपनी भावुक कहानी से मेरी दिल की धड़कनों को छू लिया।
فلم نے اپنی دل کو چھو لینے والی کہانی سے میری دل کی تاروں کو کھینچ لیا۔
She played a song that pulled at the heartstrings of everyone in the room.
उसने एक गाना गाया जो कमरे में सभी के दिल की धड़कनों को खींचता है।
اس نے ایک گانا گایا جو کمرے میں موجود ہر ایک کے دل کی تاروں کو کھینچتا ہے۔
His speech about the charity touched my heartstrings deeply.
उसका भाषण चैरिटी के बारे में मेरी दिल की धड़कनों को गहराई से छू गया।
چیریٹی کے بارے میں اس کا خطاب میری دل کی تاروں کو گہرائی سے چھو گیا۔
The puppy's sad eyes tugged at my heartstrings.
पिल्ले की उदास आँखों ने मेरी दिल की धड़कनों को खींच लिया।
کتے کی اداس آنکھوں نے میری دل کی تاروں کو کھینچ لیا۔
The book's ending was so emotional that it pulled at my heartstrings.
किताब का अंत इतना भावुक था कि उसने मेरी दिल की धड़कनों को खींच लिया।
کتاب کا اختتام اتنا جذباتی تھا کہ اس نے میری دل کی تاروں کو کھینچ لیا۔
Seeing the old couple together made me feel a tug on my heartstrings.
पुराने दंपति को एक साथ देखकर मुझे अपनी दिल की धड़कनों में खींचाव महसूस हुआ।
بوڑھے جوڑے کو ایک ساتھ دیکھ کر مجھے اپنی دل کی تاروں میں کھینچاؤ محسوس ہوا۔
The documentary about the orphanage really pulled at my heartstrings.
अनाथालय के बारे में डॉक्यूमेंट्री ने वास्तव में मेरी दिल की धड़कनों को खींच लिया।
یتیم خانہ کے بارے میں ڈاکیومنٹری نے واقعی میری دل کی تاروں کو کھینچ لیا۔
Her letter brought back memories that tugged at my heartstrings.
उसका पत्र पुरानी यादें वापस लाया जो मेरी दिल की धड़कनों को खींचती हैं।
اس کا خط پرانی یادیں واپس لایا جو میری دل کی تاروں کو کھینچتی ہیں۔
The children's laughter tugged at my heartstrings as they played.
बच्चों की हंसी ने खेलते समय मेरी दिल की धड़कनों को खींच लिया।
بچوں کی ہنسی نے کھیلتے وقت میری دل کی تاروں کو کھینچ لیا۔
The heartfelt message in the card pulled at my heartstrings.
कार्ड में दिल से लिखा संदेश मेरी दिल की धड़कनों को खींचता है।
کارڈ میں دل سے لکھا گیا پیغام میری دل کی تاروں کو کھینچتا ہے۔
Origin
The term 'heartstrings' is derived from the metaphorical use of 'heart' to represent emotions and 'strings' to symbolize the connections to those emotions.
शब्द 'दिल की धड़कनें' का उद्भव 'दिल' के रूपक उपयोग से हुआ है जो भावनाओं का प्रतिनिधित्व करता है और 'तारें' उन भावनाओं से जुड़े संबंधों का प्रतीक है।
لفظ 'دل کی تاریں' کا آغاز 'دل' کے مجازی استعمال سے ہوا ہے جو جذبات کی نمائندگی کرتا ہے اور 'تاریں' ان جذبات سے جڑے تعلقات کی علامت ہیں۔
Synonyms
| Emotions | भावनाएँ | جذبات |
| Feelings | भावनाएँ | احساسات |
| Sentiments | संवेदनाएँ | محسوسات |
| Affection | प्रेम | محبت |
| Compassion | करुणा | رحم |
Antonyms
| Indifference | उदासीनता | بے حسی |
| Apathy | निष्क्रियता | عدم دلچسپی |
| Disregard | अनदेखी | نظرانداز |
| Insensitivity | असंवेदनशीलता | احساس کی کمی |
| Coldness | ठंडापन | سردی |
Related Words
| Emotion | भावना | جذبات |
| Sensitivity | संवेदनशीलता | حساسیت |
| Compassion | करुणा | رحم |
| Love | प्रेम | محبت |
| Nostalgia | नॉस्टेल्जिया | نوسٹالجیا |