Hops
हॉप्स । कड़वाहट एजेंट । स्वाद । ब्रू सामग्री
ہاپس ۔ کڑواہٹ کا ایجنٹ ۔ ذائقہ ۔ شراب کی اجزا
The flowering cones or seedless fruits of the hop plant, used primarily as a bittering, flavoring, and stability agent in beer.
हॉप पौधे के फूलों के शंकु या बीज रहित फल, जिन्हें मुख्य रूप से शराब में कड़वाहट, स्वाद, और स्थिरता के एजेंट के रूप में प्रयोग किया जाता है।
ہاپ پلانٹ کے پھولوں کی کونوں یا بے بیج پھل، جنہیں بنیادی طور پر بیئر میں تلخی، ذائقہ، اور استحکام کے ایجنٹ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The brewery uses a special blend of hops to give the beer a unique flavor.
ब्रेवरी एक विशेष हॉप मिश्रण का उपयोग करती है ताकि बीयर को एक अनोखा स्वाद दिया जा सके।
بریوری ایک خاص ہاپ مرکب کا استعمال کرتی ہے تاکہ بیئر کو ایک منفرد ذائقہ دیا جا سکے۔
Hops are essential for balancing the sweetness of malt in beer.
हॉप बीयर में माल्ट की मिठास को संतुलित करने के लिए आवश्यक हैं।
ہاپ بیئر میں مالٹ کی میٹھاس کو متوازن کرنے کے لیے بہت ضروری ہیں۔
Some brewers prefer adding hops late in the brewing process to enhance aroma.
कुछ ब्रूवर्स सुगंध को बढ़ाने के लिए किण्वन प्रक्रिया में हॉप्स को अंत में डालना पसंद करते हैं।
کچھ بریور کثیر محصول میں خوشبو بڑھانے کے لیے ہاپس کو آخر میں شامل کرنا پسند کرتے ہیں۔
The green cones of hops are harvested in late summer.
हॉप पौधों को गर्मियों के अंत में काटा जाता है।
ہاپ پلانٹس کو موسم گرما کے آخر میں کاٹا جاتا ہے۔
Hop plants can climb up to 20 feet high on trellises.
हॉप पौधे ट्रेलिस पर 20 फीट तक चढ़ सकते हैं।
ہاپ کے پودے ٹریلس پر 20 فٹ تک چڑھ سکتے ہیں۔
Many craft beers are known for their strong hop profiles.
कई शिल्प बियर अपने मजबूत हॉप प्रोफाइल के लिए जाने जाते हैं।
کئی دستکاری بیئر اپنے مضبوط ہاپ پروفائل کے لیے مشہور ہیں۔
Hops have antimicrobial properties that help preserve beer.
हॉप में रोगाणुओं के खिलाफ गुण होते हैं जो बीयर को सुरक्षित रखने में मदद करते हैं।
ہاپ میں جراثیم کش خصوصیات ہیں جو بیئر کو محفوظ رکھنے میں مدد کرتی ہیں۔
Different hop varieties impart different flavors and aromas.
विभिन्न हॉप किस्में विभिन्न स्वाद और सुगंध देती हैं।
مختلف ہاپ کی اقسام مختلف ذائقے اور خوشبوئیں دیتی ہیں۔
The bitterness of the hops is measured in International Bitterness Units (IBUs).
हॉप्स की कड़वाहट इंटरनेशनल बिटterness यूनिट्स (IBUs) में मापी जाती है।
ہاپس کی کڑواہٹ بین الاقوامی کڑواہٹ کی اکائیوں (IBUs) میں ماپی جاتی ہے۔
Farmers in the region have started growing more hops due to increased demand.
क्षेत्र में किसानों ने बढ़ती मांग के कारण अधिक हॉप्स उगाना शुरू कर दिया है।
اس علاقے کے کسانوں نے بڑھتی ہوئی طلب کی وجہ سے مزید ہاپز اگانا شروع کر دیا ہے۔
Origin
Middle English, from Old English 'hoppan' meaning 'to leap, jump'.
मध्य अंग्रेज़ी, प्राचीन अंग्रेज़ी 'हॉप्पन' से आया है जिसका अर्थ 'कूदना, छलांग लगाना' है।
درمیانی انگریزی، قدیم انگریزی 'ہاپن' سے آیا ہے جس کا مطلب 'چھلانگ لگانا، کودنا' ہے۔
Synonyms
| Bittering agent | कड़वाहट एजेंट | کڑواہٹ کا ایجنٹ |
| Flavoring | स्वाद | ذائقہ |
| Brew ingredient | ब्रू सामग्री | شراب کی اجزا |
Antonyms
| Sweetness | मीठापन | میٹھاس |
Related Words
| Brew | किण्वन | کڑھائی |
| Beer | बीयर | بیئر |
| Malting | माल्टिंग | مالٹنگ |