HOW HAVE YOU BEEN HERE TODAY ?

آج کیسے آنا ہوا ؟

Aaj kesay aana huwa

I WAS ASLEEP

میں سویا ہوا تھا

YOU HAVE CEASED TO VISIT US

تم نے تو ہمارے پاس آنا ہی چھوڑ دیا ہے

COOK MINCE TODAY

آج قِیمہ پکا لو

COME IF YOU HAVE TO

آنا ہے تو آجا

HOW DO I MAKE YOU BELIEVE ?

کیسے یقین دلاوں تمہیں ؟

BRING ALONG YOGURT

دہی لیتے آنا

HOW WILL I PLACATE HIM ?

کیسے مناوں اسے ؟

WHAT HAVE YOU BEEN UP TO TODAY ?

آج سارا دن کیا کرتے رہے ؟

WE WILL DINE OUT TODAY

آج ہم باہر کھانا کھائیں گے

YOU MUST HAVE TO COME TOMORROW

کل تمہیں ضرور آنا ہے

HOW HAVE YOU BEEN HERE ?

یہاں کیسے آنا ہوا ؟

COME DAY AFTER TOMORROW

پرسوں آنا

I TOOK A DAY OFF TODAY

آج میں نے چُھٹّی کی ہے

WHAT HAPPENED TO THIS LOST WOMAN ?

اس بے چاری کے ساتھ کیا ہوا ؟

BRING ALONG SIX EGGS ALSO

چھ انڈے بھی لیتے آنا

WHAT TIME IS IT ?

ٹائم کیا ہوا ہے ؟

HOW DO YOU SUBSIST ON SUCH A LOW WAGE ?

اتنی کم تنخواہ میں گزارا کیسے کرتے ہو ؟

YOU ARE SUPPOSED TO COME TOMORROW

تم کو تو کل آنا تھا

YES! SO WHAT ?

ہاں تو کیا ہوا ؟

WHAT TIME AM I SUPPOSED TO COME TOMORROW ?

کل کِس وقت آنا ہے ؟

HOW TO GET RID OF HIM ?

اس سے کیسے جان چھڑاوں ؟

YOU PUT ME TO SHAME TODAY

آج تم نے مجھے ذلیل کروا دیا

HOW DARE YOU CURSE ME!

تو نے مجھے گالی کیسے دی

COME IN IF YOU HAVE TO

اندر آنا ہے تو آو

HOW DO I PLACATE HIM ?

کیسے مناوں اسے ؟

HOW HAVE YOU BEEN HERE TODAY ?

آج کیسے آنا ہوا ؟

BRING ALONG A DOZEN EGGS

ایک درجن انڈے لیتے آنا

HOW DO YOU SUBSIST ON THIS WAGE ?

اس تنخواہ میں کیسے گزارا ہوتا ہے ؟

HAVE YOU EVER FALLEN IN LOVE WITH SOMEONE ?

کیا تم کو کبھی کسی سے پیار ہوا ہے

WHAT ABOUT MY TASK ?

میرے کام کا کیا ہوا ؟

HOW DO I MAKE HIM BELIEVE ?

کیسے یقین دلاوں اس کو ؟

HOW WOULD I PLACATE HIM ?

کیسے مناوں گی اسے ؟

HOW DARE YOU SLAP ME ?

تو نے مجھے تھپڑ کیسے مارا ؟

TODAY IS EID IN MOST PARTS OF THE WORLD

زیادہ تر دنیا میں آج عید ہے

I HAVE BEEN AWAKE FOR 2 DAYS

دو دن کا جاگا ہوا ہوں میں

HOW DO I FORGET HIM ?

میں اسے کیسے بھول سکتی ہوں

HOW WOULD I PLACATE HER ?

کیسے مناوں گا اسے ؟

I WILL MAKE CURRY TODAY

سالن لو نا

WHAT ABOUT YOUR AFFAIR ?

تمھارے چکر کا کیا ہوا؟

BRING ALONG 1 PAO YOGURT

ایک پاو دہی لیتے آنا

TODAY THE MOON EMERGED INTO THE LANE

گلی میں آج چاند نکلا

IT IS EXTREMELY HOT TODAY

آج بہت تیز دھوپ ہے

IT WAS HOT TODAY

آج موسم گرم تھا

IT HAS RAINED TODAY

آج بارش ہوئی ہے

TODAY I HAD TO GO TO MARKET

آج مجھے بازار جانا پڑا

IT`S TOO HOT TODAY

آج بڑی گرمی ہے

HE HAD COME TODAY

وہ آج آیا تھا

COME AT NIGHT

رات کو آنا

SHOULD I COME TODAY ?

آج آجاؤں

LEAVE IT TODAY COME TOMORROW

آج چھوڑ دو کل آنا

I AM UPSET TODAY JUST FOR NOTHING

بس ویسے ہی میں آج اُداس ہوں

COME THROUGH THE WINDOW

کھڑکی سے آنا

MARIA DO COME DAY AFTER TOMORROW

ماریہ پرسوں ضرور آنا

PLEASE DO COME AGAIN

بھئی دوبارہ ضرور آنا

I HAVEN`T EATEN ANYTHING TODAY

آج میں نے کچھ نہیں کھایا ہے

IMRAN TOOK A DAY OFF TODAY

آج عمران نے چُھٹّی کی ہے

WE MET TODAY

ہم آج ملے

FAIZA DO COME DAY AFTER TOMORROW

فائزہ پرسوں ضرور آنا

I STARTED TO FEEL DIZZY

مجھے چکر آنا شروع ہوگئے

HE WAS LITERALLY ASLEEP

وہ بلکُل سویا ہوا تھا

THERE WAS LIGHTNING TODAY

آج بڑی آسمانی بجلی چمک رہی تھی

THE CONVOY HAS ARRIVED TODAY

قافلہ آج پہنچا ہے

HE GOT LIVID AND LEFT

وہ آگ بگولا ہوا اور چلا گیا

I WAS BORN IN NEW ZEALAND

میں نیوزیلینڈ میں پیدا ہوا تھا

HIS FATHER TURNED 64 TODAY

آج اس کے ابو چوسٹھ سال کے ہوگئے

I HAD A BOILED EGG

میں نے ایک ابلا ہوا انڈا کھایا تھا

TODAY WE HAVE MADE PIZZA

آج ہم نے پیزا بنایا ہے

WEATHER IS CLOUDY TODAY

آج موسم بادل والا ہے

TODAY I HAVE A HAIRCUT

آج میں نے بال کٹوائے ہیں

HAS IT RAINED TODAY ?

کیا آج بارش ہوگئی ہے

SUGAR FREE CONDENSED MILK

بغیر شکر کا گاڑھا کیا ہوا دودھ

A BROKEN SHOVEL

ٹوٹا ہوا بیلچہ

I TOOK A BATH, TODAY IS FRIDAY

میں نہالیا آج جمعہ ہے

TODAY WILL COME TO KNOW

آج پتہ چلے گا

THE FLOOR IS MADE OUT OF WOOD

فرش لکڑی کا بنا ہوا ہے

I GREW UP IN KARACHI

میں کراچی میں بڑا ہوا

HOW DO I GET RID OF A SORE THROAT ?

گلہ خراب ہونے سے کیسے بچوں

I HAVE BEEN SORE THROAT TODAY

آج گلہ خراب رہا

I COULDN`T COME TODAY

میں آج تو نہیں آسکوں گا

HOW DID YOU FEEL ?

کیسا محسوس ہوا؟

WHAT SHOULD I EAT TODAY ?

آج میں کیا کھاوں؟

MAYBE TODAY IS EID

شاید آج عید ہے

ELECTIVE COURSE BY STUDENT

طالب علم کا چُنا ہوا نصاب

IT HAS BEEN EXTREMELY HOT TODAY

آج بہت تیز دھوپ رہی

NO ONE HAS MASK ON

کسی نے ماسک نہیں پہنا ہوا

I HAVE AN ACCIDENT

میرا ساتھ حادثہ ہوا ہے

I HAD AN ACCIDENT

میرے ساتھ حادثہ ہوا تھا

IT WILL RAIN TODAY

آج بارش ہوگی

VERY RIPE BANANA

اچھا پکا ہوا کیلا

I FELT THAT

مجھے یہ محسوس ہوا

I VACCINATED BUT NO BENEFIT

ویکسین لگوائی پر فائدہ نہیں ہوا

SHE USED TO BE A JOLLY GIRL

وہ بڑی ہنس مُک لڑکی ہوا کرتی تھی

I`M REGRETTING TILL TODAY

آج تک پچھتا رہا ہوں

WHAT HAPPENED TO THIS LOST WOMAN

اس بے چاری کے ساتھ کیا ہوا

HE HAS CEASED TO COME

اُس نے تو آنا ہی چھوڑ دیا ہے

HOW DO YOU GET ABOUT

تم کیسے آتے جاتے ہو ؟

MAID IS ON LEAVE TODAY

آج ماسی کی چھٹی ہے

HE WAS ARRESTED FOR DOMESTIC VIOLENCE

وہ گھریلو تشدد کرنے کی وجہ سے گرفتار ہوا تھا

HE HOLDS A FLAMING EMBER IN HIS HAND

اس نے دہکتا ہوا انگارہ اپنے ہاتھ میں لیا ہوا تھا

MEN INSIST ON MAKING THEIR LIFE COMPLICATED

آدمی اپنی زندگی پیچیدہ بنانے پر تُلا ہوا ہے

HOW HAVE YOU BEEN HERE ?

یہاں کیسے آنا ہوا ؟

HOW HAVE YOU BEEN DOING ?

اور سب کیسا چل رہا ہے؟

HOW BIG YOUR PAUNCH IS

تمہاری توند کتنی بڑی ہے

HOW CAN A MAN GOING DOWN INTO A RIVER HELP OTHERS

دریا میں ڈوبتا آدمی کیسے دوسروں کی مدد کر سکتا ہے

HOW CHEAP MAN YOU ARE

کتنے نیچ آدمی ہو تم

HOW CHEAP YOU ARE

کتنے نیچ ہو تم

HOW COULD THIS BE ?

یہ کیسے ہوسکتا ہے؟

HOW DARE YOU CURSE ME!

تو نے مجھے گالی کیسے دی

HOW DARE YOU SLAP ME ?

تو نے مجھے تھپڑ کیسے مارا ؟

HOW DID THE WEDDING GO ?

شادی کیسی رہی؟