I HAVE A TELEPHONE

میرے پاس ایک ٹیلی فون ہے

Mere paas ek teli phone hai

YOU HAVE CEASED TO VISIT US

تم نے تو ہمارے پاس آنا ہی چھوڑ دیا ہے

I FREAKED OUT AS I HEARD IT

یہ سُن کر تو میرے ہوش اُڑ گئے

I WISH I HAD A CLUB

کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا

HANG UP THE PHONE

فون رکھو

HE IS MY GROOM-TO-BE

یہ میرے ہونے والے شوہر ہیں

I HAVE GOOSEBUMPS

میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے ہیں

HE WANDERS AROUND MY HOUSE

وہ میرے گھر کے چکر لگاتا ہے

GET OFF MY CAR

اُترو میرے گاڑی سے

YOU WILL REMAIN MINE

تم میرے ہی رہو گے

GET OUT OF MY WAY

ہٹ جاو میرے راستے سے

WOULD YOU GO WITH ME ?

میرے ساتھ چلو گی

WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?

ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟

I FREAKED OUT

میرے تو ہوش اُڑ گئے

HE STUCK ME WITH THE DINNER BILL

کھانے کا بل اس نے میرے اوپر ڈال دیا

WISH! YOU WERE HERE WITH ME

کاش تم یہاں ہوتے میرے ساتھ

I HAD GOOSEBUMPS

میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے تھے

SOMETHING STICK ON MY FACE ?

میرے منہ پر کچھ لگا ہے ؟

COOK A PANCAKE FOR ME

میرے لئے پراٹھہ بنا دو

HERE IS MY FIANCE

یہ ہیں میرے منگیتر

YOU HAVE BOTCHED UP MY CLOTHS

تم نے میرے کپڑوں کا ستیاناس کردیا ہے

WHAT ABOUT MY TASK ?

میرے کام کا کیا ہوا ؟

HE STUCK ME WITH THE BILL

بِل اُس نے میرے اوپر ڈال دیا

WHY DID HE DO THIS TO ME ?

اس نے میرے ساتھ یہ کیوں کیا

DO YOU HAVE A WEDDING LICENSE ?

نکاح نامہ ہے آپ کے پاس

GET OUT OF MY FRONT

ہٹو میرے سامنے سے

PUT THE MOBILE PHONE ON CHARGING

موبائل فون چارجنگ پر لگا دو

I THINK YOU HAVE GOT A FLAT TIRE

میرے خیال سے تمھارا ٹائر پنکچر ہوگیا ہے

WHAT CAR DO YOU HAVE ?

کون سی گاڑی ہے تمھارے پاس؟

I HAD NO CAR

میرے پاس کوئی گاڑی نہیں تھی

DON`T TOUCH MY PHONE

میرے فون کو ہاتھ مت لگانا

I HAD PAIN IN MY LEG

میرے پیر میں درد تھا

SET THE PHONE DOWN

فون نیچے رکھ دو

YOU ONLY HAVE TWO DAYS

تمھارے پاس صرف دو دن ہیں

WHAT WILL HAPPEN TO MY KIDS ?

میرے بچوں کا کیا ہوگا ؟

IT IS INDIGNITY FOR ME

یہ میرے لئے ذلت کی بات ہے

HE HAS BIG LIST OF OPPOSITE WORD

اس کے پاس بڑی فہرست ہے الفاظ کی جو دوسرے کی ضد ہے

HE TOOK OVER MY GOLD SET

اس نے میرے سونے کے سیٹ پر ناجائز قبضہ کرلیا

MY NEPHEW IS GETTING MARRIED

میرے بھانجے کی شادی ہورہی ہے

HE DOESN`T CARE ABOUT MY SAFETY

اُس کو میرے بچاو کی کوئی پروا نہیں

HE HAS NITRIC ACID

اُس کے پاس شورے کا تَیزاب ہے

I HAVE A TELEPHONE

میرے پاس ایک ٹیلی فون ہے

MY HANDS GET COLD

میرے ہاتھ ٹھنڈے ہوجاتے ہیں

HE IS A STRANGER TO ME

وہ میرے لئے اجنبی ہے

I HAD AN ANORAK JACKET

میرے پاس سَردی روک جیکِٹ تھی

MY BROTHER DEFRAUDED ME

میرے بھائی نے مجھ کو چونا لگا دیا

HE HAD A CANARY BIRD

اس کے پاس ایک چڑیا تھی

SHE HAS A KITTEN

اس کے پاس بِلّی کا بَچَّہ ہے

THIS KID HAS A YO-YO

اس بچے کے پاس چَکری ایک کِھلونا ہے

I HAD A BUS

میرے پاس بس تھی

HE HAS A WEAPON

اُس کے پاس اسلحہ ہے

WHY DON`T YOU PICK UP THE PHONE

فون کیوں نہیں اٹھاتی ہو

DON`T GO AFTER ME

میرے پیچھے مت پڑو

I HAVE A SHOVEL

میرے پاس ایک بیلچہ ہے

WHY DON`T YOU PICK UP THE PHONE ?

فون کیوں نہیں اٹھاتیں ؟

IT`S THE GRACE OF MY LORD

میرے رب کا کرم ہے

I WISH YOU WERE MY LIVE-IN SON-IN-LAW

کاش تم میرے گھرداماد ہوتے

I HAVE PAIN IN MY EAR

میرے کان میں درد ہے

BUY ME A PHONE

مجھے فون دِلاو

HE TOOK ME TO THE DOCTOR

وہ مجھے ڈاکٹر کے پاس لے گیا

I HAD AN ACCIDENT

میرے ساتھ حادثہ ہوا تھا

COME AWAY WITH ME

چلے چلنا میرے ساتھ

THERE`S A SMELL IN MY HOUSE

میرے گھر میں بُو ہے

MY IN LAWS ARE VERY NICE

میرے سُسرال والے بہت اچھے ہیں

WHAT IS LACKING IN ME

کیا کمی ہے میرے اندر

HE IS MY BROTHER-IN-LAW

وہ میرے بہنوئی ہیں

MY HUSBAND HAS TOTALLY CHANGED

میرے شوہر بالکل بدل گئے ہیں

POOR IS NOT THE ONE WHO HAS LITTLE

غریب وہ نہیں ہوتا جس کے پاس کم ہوتا ہے

WEALTH IS NOT A PERMANENT FRIEND

دولت مستقل پاس نہیں رہتی

O MY INTIMATE FRIEND

ارے میرے جگری دوست

SHE IS WILD ABOUT ME

وہ میرے پیچھے پاگل ہے

USE WHAT YOU HAVE

جو پاس ہے اُسے استعمال کرو

SHE DOESN`T EVEN PICK UP MY PHONE CALL

میرا فون تک نہیں اٹھاتی ؟

EVEN TODAY HE LIVES IN MY HEART

وہ آج بھی میرے دل میں رہتا ہے

GO TO CAR MECHANIC

گاڑی کے میکینِک کے پاس جاو

I WISH YOU WERE MY TEACHER

کاش کے تم میرے اُستاد ہوتے

HAVE YOU BEEN TO THE DOCTOR

تم ڈاکٹر کے پاس گئے تھے

A WOMAN`S LOYALTY IS TESTED WHEN HER MAN HAS NOTHING

عورت کی وفا کا امتحان تب ہوتا ہے جب اُس کے مرد کے پاس کچھ نہ ہو

A MAN`S LOYALTY IS TESTED WHEN HE HAS EVERYTHING

مرد کی وفا کا امتحان تب ہوتا ہے جب اُس کے پاس سب کچھ ہو

IF YOU HAVE AWARENESS, TEACH IT

اگر آپ کے پاس آگاہی ہے تو اُسے سکھائیں

IF YOU LACK AWARENESS, SEEK IT

اگر آپ کے پاس آگاہی نہیں ہے تو اُسے حاصل کریں

THEN I HAVE THE UNIVERSE AGAINST ME

تو پورا جہاں میرے مخالف ہے

YOU CAN ONLY LOSE WHAT YOU CLING TO

آپ وہی کھو سکتے ہو جو آپ کے پاس ہے

THE TROUBLE IS YOU THINK YOU HAVE TIME

مسئلہ یہ ہے کہ تم سمجھتے ہو تمہارے پاس وقت ہے

GOOD COUNSELLORS LACK NO CLIENTS

اچھے نصیحت کار کے پاس گاہکوں کی کمی نہیں ہوتی

KEEP YOUR LOVE TO YOURSELF

اپنی محبت اپنے پاس رکھو

A WISE MAN ALWAYS HAS SOMETHING TO SAY

عقلمند کے پاس ہمیشہ کچھ کہنے کے لئے ہوتا ہے

I SAT BY THE OCEAN

میں سمندر کے پاس بیٹھا

THE MORE WILL COME BACK TO YOU

اُتنا تمہارے پاس واپس آجائے گا

I HAVE A PROPOSAL FOR YOU ?

تمہارے لئے ایک رشتہ ہے

I HAVE A RESERVATION AT YOUR HOTEL

میں نے جگہ مخصوص کروائی ہے

I HAVE A SHIRT ON

میں نے قمیض پہنی ہوئی ہے

I HAVE A SHOVEL

میرے پاس ایک بیلچہ ہے

I HAVE A STAIN ON MY WHITE SHIRT

میری سفید قمیض پر دھبہ ہے

I HAVE A VERY HIGH FEVER

مجھ کو بہت تیز بخار ہے

I HAVE ACQUAINTANCE WITH HIM

میری جان پہچان ہے اس سے

I HAVE AN ACCIDENT

میرا ساتھ حادثہ ہوا ہے

I HAVE AN UPSET STOMACH

پیٹ خراب ہے میرا

I HAVE APPOINTED A NEW MAID

میں نے نئی ماسی رکھی ہے