I HAVE VACATED THE HOUSE

میں نے گھر خالی کردیا ہے

Men nay ghar khali kardia hai

WHAT DID I DO ?

میں نے کیا کردیا ؟

YOU MAKE ME FEEL ASHAMED

آپ نے تو مجھے شرمندہ کردیا

SHE LET THE SECRET OUT

اس نے راز فاش کردیا

YOU SPOILED ALL THE WORK

تم نے پورے کام کا بیڑاغرق کردیا

HE WANDERS AROUND MY HOUSE

وہ میرے گھر کے چکر لگاتا ہے

I WILL GET YOU HOME

میں تمہیں گھر پہنچا دوں گا

I HAVE JUST GOT HOME

بس ابھی گھر پہنچا ہوں

LETS GO HOME, ITS GETTING DARK

گھر چلو رات ہورہی ہے

YOU HAVE PERVERTED HIM ALSO

تم نے اسے بھی خراب کردیا ہے

YOU HAVE BOTCHED UP MY CLOTHS

تم نے میرے کپڑوں کا ستیاناس کردیا ہے

COME TO OUR HOUSE SOMEDAY

کسی دن ہمارے گھر آئیں

WHAT HAVE I DONE THIS!

یہ میں نے کیا کردیا ہے

ONLY THANKS WOULD NOT BE ENOUGH

خالی شکریہ سے کام نہیں چلے گا

YOU HAVE PERVERTED HIM

تم نے اس کو خراب کردیا ہے

HAVE I COMMITTED A SIN ?

کیا کوئی گناہ کردیا ہے میں نے ؟

CONSIDER IT YOUR OWN HOME

اسے اپنا ہی گھر سمجھو

YOU HAVE PERVERTED THE CHILD

تم نے بچّے کو خراب کردیا ہے

ONLY TEA WOULD NOT BE ENOUGH

خالی چائے سے کام نہیں چلے گا

YOU HAVE BOTCHED UP THE MEAT

تم نے گوشت کا ستیاناس کردیا ہے

I AM ABOUT TO ARRIVE HOME

میں بس گھر پہنچ رہا ہوں

IF YOU LEAVE THE HOUSE WITH WET HAIR

اگر تم گیلے بالوں کے ساتھ باہر جاتے ہو تو

I JUST GOT HOME MYSELF

میں تو خود ابھی گھر آیا ہوں

FAIZA STARTED TO CRY

فائزہ نے رونا شروع کردیا

HE HAS STARTED MONETIZATION

اس نے پیسہ بنانے کا عمل شروع کردیا ہے

THE BOSS DEFERRED THE MATTER TILL THE NEXT DAY

بوس نے معاملے کو کل تک کے لئے مُلتوی کردیا

THE DOCTOR WAS DEMOTED

ڈاکٹر کا درجہ کم کردیا گیا تھا

HE RESUMED HIS WORK

اس نے اپنا کام پھر شروع کردیا

I DISALLOWED HIM

میں نے اُس کو رد کردیا

HE USED TO WORK IN REST HOME

وہ آرام گھر میں کام کیا کرتا تھا

WILL COME TO KNOW AT HOME

گھر پر پتا چلے گا

I HAVE A PROPOSAL FOR YOU ?

تمہارے لئے ایک رشتہ ہے

I HAVE A RESERVATION AT YOUR HOTEL

میں نے جگہ مخصوص کروائی ہے

I HAVE A SHIRT ON

میں نے قمیض پہنی ہوئی ہے

I HAVE A SHOVEL

میرے پاس ایک بیلچہ ہے

I HAVE A STAIN ON MY WHITE SHIRT

میری سفید قمیض پر دھبہ ہے

I HAVE A TELEPHONE

میرے پاس ایک ٹیلی فون ہے

I HAVE A VERY HIGH FEVER

مجھ کو بہت تیز بخار ہے

I HAVE ACQUAINTANCE WITH HIM

میری جان پہچان ہے اس سے

I HAVE AN ACCIDENT

میرا ساتھ حادثہ ہوا ہے

I HAVE AN UPSET STOMACH

پیٹ خراب ہے میرا