I MADE A MISTAKE

غلطی ہوگئی

Ghalti hogayi

POINT OUT MY FAULT

میری غلطی تو بتاو

I HAVE NASAL CONGESTION

میری ناک بند ہوگئی ہے

EXTORTIONISTS HAD MADE THE LIFE WORST

بَھتّہ خوروں نے زندگی خراب کر رکھی تھی

IT HAS BROKEN DOWN

یہ خراب ہوگئی ہے

BIRYANI IS BEING MADE

بریانی بنائی جا رہی ہے

I MADE A MISTAKE, PLEASE FORGIVE

غلطی ہوگئی معاف کردو

I GOT DIVORCED EVEN BEFORE THE FAREWELL

مجھے رُخصتی سے پہلے ہی طلاق ہوگئی

THE CAR HAS BROKEN DOWN AGAIN

گاڑی پھر خراب ہوگئی ہے

I MADE A MISTAKE

غلطی ہوگئی

YOU REALLY MADE ME LAUGH

تم نے تو مجھے ہنسا دیا

YOU MADE HER CRY

تم نے اسے رُلا دیا

IT WAS DONE BY A MISTAKE

غلطی سے ہوگیا تھا

YOU HAVE MADE ME CRY

تم نے مجھے رُلا دیا ہے

YOUR WISH HAS FULFILLED

آپ کی خواہش پوری ہوگئی

IT TURNED DARK ALL OF A SUDDEN

اچانک سے رات ہوگئی

I MADE THE MISTAKE OF TRUSTING YOU

تم پر بھروسہ کرکے میں نے غلطی کی

THE WAR HAS BEGUN

جنگ شروع ہوگئی

YOU MADE ME CRY

تم نے مجھ کو رولادیا

EID HAS ALSO ENDED

عید بھی ختم ہوگئی ہے

I MADE IT HERE BY THE SKIN OF MY TEETH!

میں بڑی مشکل سے یہاں پہنچا ہوں

THE SURGERY WAS ABORTIVE

سرجری ناکام ہوگئی تھی

HE MADE AN ALLEGIANCE

اس نے عہدِ وفا کیا

THE PILOT MADE A MAYDAY CALL

طیّارہ باز نے خطرے کا پیغام دیا

HE GOT A BAD COMPANIONSHIP

اس کی بُری صحبت ہوگئی ہے

TODAY WE HAVE MADE PIZZA

آج ہم نے پیزا بنایا ہے

HAS IT RAINED TODAY ?

کیا آج بارش ہوگئی ہے

THE FLOOR IS MADE OUT OF WOOD

فرش لکڑی کا بنا ہوا ہے

MARYAM HAD A QUARREL

مریم کی تکرار ہوگئی

YOU MADE MY DAY

تم نے مجھے خُوش کردیا

YOU MADE ME LOSE FACE

تم نے میری ناک کٹوادی

I MADE A MISTAKE, PLEASE FORGIVE

غلطی ہوگئی معاف کردو

I MADE IT HERE BY THE SKIN OF MY TEETH!

میں بڑی مشکل سے یہاں پہنچا ہوں

I MADE THE MISTAKE OF TRUSTING YOU

تم پر بھروسہ کرکے میں نے غلطی کی

I MET WITH A SURROGATE MOTHER

میں کرائے پر بچہ پیدا کرنے والی سے مِلا

I MIGHT MISS MY SALAH

میری نماز نکل جائے گی

I ADOPTED MYSELF

میں نے خود اِنتِخاب کیا

I ALWAYS LOVE YOU

میں نے ہمیشہ تمھیں چاہا ہے

I AM A SLOW WALKER, BUT I NEVER WALK BACK

میں آہستہ چلتا ہوں لیکن میں پیچھے کو نہیں چلتا

I AM A WAGE EARNER

میں دہاڑی دار مزدور ہوں

I AM ABOUT TO ARRIVE

میں پہنچنے والا ہوں