I STILL REMEMBER THAT DAY
مجھے ابھی بھی وہ دن یاد ہے
Mujhe abhi bhi wo din yaad hai
Other Sentences
I REMEMBER IT SO WELL
مجھے اچھی طرح یاد ہے
HE IS OGLING ME
وہ مجھے گندی نظروں سے دیکھ رہا ہے
IT MAKES NO ODDS TO ME
اس سے مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا
I HAD BEEN COMPELLED
مجھے مجبور کیا گیا تھا
HAVE IT RIGHT NOW
یہ ابھی کھاو
IT HAS HAPPENED AS FEARED BY ME
وہی ہوا جس کا مجھے ڈر تھا
HE KEEPS ON COMPELLING ME
وہ مجھے مجبور کرتا رہتا ہے
YOU HAD TO BE THERE NOW
تمہیں ابھی وہاں ہونا تھا
I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO
مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں
YOU MAKE ME FEEL ASHAMED
آپ نے تو مجھے شرمندہ کردیا
YOU ARE STILL IGNORANT
تم ابھی ناسمجھ ہو
I GOT SWEAT
مجھے تو پسینہ آگیا
WHAT I HAVE TO DO WITH THIS ?
مجھے اس سے کیا ؟
I HAD A DREAM LAST NIGHT
رات مجھے ایک خواب آیا تھا
YOU WILL BE SORELY MISSED
تم بہت یاد آو گی
YOU DEFAMED ME
تم نے مجھے بدنام کیا تھا
PLACE THE NECKLACE AROUND MY NECK
مجھے ہار پہنا دیں
HE THREATENS ME WITH DIVORCE
وہ مجھے طلاق کی دھمکی دیتا ہے
YOU HAD A WEDDING WITHOUT EVEN INVITING ME
تم نے شادی کرلی مجھے بُلائے بغیر
YOU ARE HUMILIATING ME
تم مجھے ذلیل کر رہی ہو
HE KEEPS ON ANNOYING ME
وہ مجھے تنگ کرتا رہتا ہے
YOU GOT ME STUCK
تم نے مجھے پھنسوا دیا
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
THANKLESS FRIENDS FORSOOK ME
احسان فراموش دوستوں نے مجھے چھوڑ دیا
I HAVE TO ATTEND A FUNERAL
مجھے ایک جنازے میں جانا ہے
SHE GIVES ME MISSED CALLS
وہ مجھے مس کالیں دیتی ہے
I HAVE JUST COME TO KNOW
مجھ بس ابھی پتہ چلا ہے ؟
WHERE ARE YOU TAKING ME ?
کہاں لے جا رہی ہو مجھے ؟
HE IS STILL UNDERAGE
وہ ابھی بھی نا بالغ ہے
WHAT DID YOU GAIN BY ANNOYING ME ?
کیا مِلا مجھے ستا کے ؟
I STARTED TO FEEL DIZZY
مجھے چکر آنا شروع ہوگئے
I STARTED WALKING
میں نے چلنا شروع کردیا
I STAY LOCKED UP IN MY ROOM
میں اپنے کمرے میں بند ہوکر رہ گیا تھا
I SAT BY THE OCEAN
میں سمندر کے پاس بیٹھا
I SWEAT A LOT
مجھے بہت پسینہ آتا ہے
I ADOPTED MYSELF
میں نے خود اِنتِخاب کیا
I ALWAYS LOVE YOU
میں نے ہمیشہ تمھیں چاہا ہے
I AM A SLOW WALKER, BUT I NEVER WALK BACK
میں آہستہ چلتا ہوں لیکن میں پیچھے کو نہیں چلتا
I AM A WAGE EARNER
میں دہاڑی دار مزدور ہوں
I AM ABOUT TO ARRIVE
میں پہنچنے والا ہوں
Useful Words
Day : دن : time for Earth to make a complete rotation on its axis. "Where have you been for so many days?".
Remember : یاد کرنا : recall knowledge from memory; have a recollection. "Remember!".
Still : اب بھی : with reference to action or condition; without change, interruption, or cessation. "Still sitting?".